= UV spectra were obtained using a

= UV spectra were obtained using a Shimadzu UV-2401A spectrophotometer. A Tenor 27 spectrophotometer was used for scanning IR spectroscopy with KBr pellets. 1D- and 2D NMR spectra were recorded on DRX-500 spectrometers with TMS as internal standard. Unless otherwise specified, chemical shifts (d) were expressed in ppm with reference to the solvent signals. HRESIMS was performed on an API QSTAR time-of-flight spectrometer,or a VG Autospec-3000 spectrometer, respectively.Preparative HPLC was performed on a Shimadzu LC-8A preparative liquid chromatograph with a ZORBAX PrepHT GF (21.2 mm25 cm, 7 mm) column or a Venusil MP C18 (20 mm 25 cm,5 mm) column. Column chromatography was performed with Sigel (200–300 mesh, Qing-dao Marine Chemical, Inc., Qingdao,China), Lichroprep RP-18 gel (40–63 mm, Merck, Darmstadt, Germany) and MCI gel (75–150 mm, Mitsubishi Chemical Corporation,Tokyo, Japan). The fractions were monitored by TLC, and spots were visualized by heating Si gel plates sprayed with 5% H2SO4 in EtOH.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

= แรมสเป็คตรา UV ได้รับโดยใช้เครื่องทดสอบกรดด่าง Shimadzu UV 2401A เครื่องทดสอบกรดด่าง 27 เทเนอร์ถูกใช้สำหรับการสแกน IR กกับ KBr ขี้ 1D - และ 2D NMR แรมสเป็คตราถูกบันทึกบนตรวจ DRX 500 กับ TMS เป็นมาตรฐานภายใน เคมีกะ (d) ถูกแสดงใน ppm โปร่งสัญญาณตัวทำละลาย HRESIMS ทำตามสเปกโตรมิเตอร์เวลาของเที่ยวบิน API QSTAR หรือสเปกโตรมิเตอร์ VG Autospec-3000 ตามลำดับทำตาม Shimadzu LC-8A preparative เหลว chromatograph คอลัมน์ ZORBAX PrepHT GF (21.2 ซม. mm25, 7 มม) หรือเป็น Venusil MP C18 preparative HPLC (20 มม. 25 ซม. 5 มม.) คอลัมน์ ทำคอลัมน์ chromatography Sigel (200 – 300 ตาข่าย ชิงดาวทะเลเคมี Inc. ชิงเต่า จีน), เจ Lichroprep RP-18 (40-63 มม. เมอร์ค ดาร์มส เยอรมนี) และเจ MCI (75-150 มม. บริษัทมิตซูบิชิเคมี โตเกียว ญี่ปุ่น) ส่วนถูกตรวจสอบ ด้วย TLC และจุดมี visualized โดยความร้อนแผ่นเจลซีพ่น 5% กำมะถันใน EtOH

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

= สเปกตรัมรังสียูวีที่ได้รับโดยใช้สเปก UV-2401A Shimadzu สเปกเทเนอร์ 27 ถูกนำมาใช้สำหรับการสแกนสเปกโทรสโกกับเม็ด KBr ทั้งแบบ 1D และ 2D NMR สเปกตรัมที่ถูกบันทึกไว้ใน spectrometers DRX-500 กับ TMS เป็นมาตรฐานภายใน เว้นแต่ระบุไว้กะเคมี (ง) มีการแสดงออกใน ppm และมีการอ้างอิงถึงสัญญาณตัวทำละลาย HRESIMS ได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับ API QStar สเปกโตรมิเตอร์เวลาของเที่ยวบินหรือสเปกโตรมิเตอร์ Autospec VG-3000, respectively.Preparative HPLC ได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับ Shimadzu LC-8A Chromatograph ของเหลวเตรียมกับ ZORBAX PrepHT GF (21.2 mm25 ซม., 7 มม) คอลัมน์หรือ Venusil MP C18 (20 มม 25 ซม., 5 มม) คอลัมน์ คอลัมน์ที่ได้ดำเนินการกับไซเจล (200-300 ตาข่ายชิงดาวทะเลเคมี, Inc, ชิงเต่า, จีน), Lichroprep RP-18 เจล (40-63 มมเมอร์ค, Darmstadt, เยอรมนี) และ MCI เจล (75-150 มมมิตซูบิชิเคมิคอลคอร์ปอเรชั่น, โตเกียว, ญี่ปุ่น) เศษส่วนถูกตรวจสอบโดย TLC และจุดที่มองเห็นได้ด้วยความร้อนศรีแผ่นเจลสเปรย์ที่มี 5% H2SO4 ในเอทานอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

= UV Spectra ได้รับใช้ Shimadzu uv-2401a วัสดุ อายุ 27 เป็นวัสดุใช้สำหรับสแกน IR spectroscopy กับ KBR เม็ด 1D และ 2D NMR สเปกตรัม - ถูกบันทึกไว้ใน drx-500 ากับ TMS เป็นมาตรฐานภายใน เว้นแต่จะระบุเป็นอย่างอื่น เคมีกะ ( D ) มีการแสดงออกในส่วนที่มีการอ้างอิงถึงสัญญาณตัวทำละลายhresims คือใช้ API qstar ครั้ง - ของ - เครื่องสเปกโตรมิเตอร์ หรือ VG autospec-3000 สเปกโตรมิเตอร์ ตามลำดับ ค่าลบแสดงใน Shimadzu lc-8a ดของเหลวโครมาโตกราฟกับ GF prepht zorbax ( 21.2 mm25 เซนติเมตร 7 มิลลิเมตร ) คอลัมน์หรือ venusil MP c18 ( 20 มม. 25 เซนติเมตร 5 มิลลิเมตร ) คอลัมน์ คอลัมน์โครมาโทกราฟีแสดงกับซีเกล ( 200 – 300 ตาข่าย ชิงดาวทะเลเคมีสำหรับชิงเต่า , จีน ) , lichroprep rp-18 เจล ( 40 – 63 มม. เมอร์คดาร์มสตัดท์ , เยอรมนี ) และ MCI เจล ( 75 - 150 มม. , Mitsubishi Chemical Corporation , โตเกียว , ญี่ปุ่น ) เศษส่วนถูกตรวจสอบโดย TLC และจุดที่ถูกมองเห็นโดยความร้อน ซี เจลแผ่นพ่นด้วยกรดซัลฟิวริก 10% ในกลุ่ม .