Incorporating users as actual membe

Incorporating users as actual members of the design team from beginning to end, an approach termed participatory design, has been very successful (Dayton, McFarland, & White, 1994). However, as Nielson (1993) cautions, users working with design teams become steeped in the designers’ ways of thinking and for system usability testing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผสมผสานผู้ใช้เป็นสมาชิกที่แท้จริงของทีมออกแบบตั้งแต่ต้นจนจบวิธีการที่เรียกว่าการออกแบบที่มีส่วนร่วมได้รับการประสบความสำเร็จมาก (เดย์ตัน, MCFARLAND, &ขาว, 1994) อย่างไรก็ตามในขณะที่นีลสัน (1993) เตือนผู้ใช้ทำงานร่วมกับทีมออกแบบกลายเป็นแพร่หลายในวิธีการออกแบบ 'ของการคิดและการทดสอบการใช้งานระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพจผู้ใช้เป็นสมาชิกจริงของทีมงานออกแบบตั้งแต่ต้นจนจบ วิธีการออกแบบมีส่วนร่วม เรียกว่าได้ประสบความสำเร็จมาก (เดย์ตัน McFarland &ขาว 1994) อย่างไรก็ตาม เป็น Nielson (1993) ข้อควรระวัง ผู้ที่ทำงานกับทีมออกแบบเป็นดองของนักออกแบบทาง ความคิด และ การทดสอบใช้งานระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลมกลืนเข้ากับผู้ใช้เป็นสมาชิกของทีมงานการออกแบบที่ตั้งแต่ต้นจนจบวิธีที่เรียกว่าการออกแบบอย่างมีส่วนร่วมได้รับความสำเร็จเป็นอย่างมาก( Dayton McFarland &สีขาว 1994 ) แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังเป็น nielson ( 1993 )ข้อควรระวังผู้ใช้การทำงานร่วมกับทีมงานเป็นการออกแบบโดดเด่นไปด้วยวิธีของนักออกแบบในการคิดและการทดสอบการใช้งานระบบ