Throughout the world, human traffic

Throughout the world, human traffickers use hotels and other hospitality locations to kidnap and exploit their victims, many of whom are children. A new report from the Center for Hospitality Research (CHR) at the Cornell University School of Hotel Administration calls on the industry to fight back against trafficking of children. In the report, “Adopting the Code: Human Trafficking and the Hospitality Industry,” Michele Sarkisian outlines the dimensions of the problem and gives specific strategies for ending this practice. Sarkisian is president of P3 Advisors, and a CHR research fellow. The report is available from CHR at no charge.

“The hospitality industry can take an important stand against trafficking by adopting The Code, which commits a firm to six specific steps intended to stop traffickers,” said Sarkisian. “The key is to train employees to observe and report the signs of trafficking, particularly focusing on the exploitation of children. The more hotel and hospitality firms that support The Code, the more traffickers will be identified and stopped.”

The Code’s six steps are: (1) Establish a policy and procedures against sexual exploitation of children; (2) Train employees in children’s rights, the prevention of sexual exploitation, and how to report suspected cases; (3) Include a clause in contracts throughout the value chain stating a common repudiation and zero tolerance policy of sexual exploitation of children; (4) Provide information to travelers on children’s rights, the prevention of sexual exploitation of children, and how to report suspected cases; (5) Support, collaborate, and engage stakeholders in the prevention of sexual exploitation of children; and (6) Report annually on your implementation of The Code.

Such large hospitality firms as Delta Airlines, Hilton Worldwide, Carlson–Rezidor, Wyndham Worldwide, and Maritz Travel Company have signed The Code, and Sarkisian notes that an increasing number of groups and single travelers now seek out hotels that have anti-trafficking policies.

About the Center for Hospitality Research

The purpose of the Center for Hospitality Research is to enable and conduct research of significance to the global hospitality and related service industries. The CHR also works to improve the connections between academe and industry, continuing the School of Hotel Administration’s long-standing tradition of service to the hospitality industry. Founded in 1992, CHR remains the industry’s foremost creator and distributor of timely research, all of which is posted at no charge for all to use. In addition to its industry advisory board, the CHR convenes several industry roundtables each year for the purpose of identifying new issues affecting the hospitality industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วโลก ผู้ค้ามนุษย์การโรงแรมและสถานอื่น ๆ สะดวกไปลักพาตัวคุณ และหาประโยชน์จากเหยื่อ หลายคนเป็นเด็ก รายงานใหม่จากศูนย์สำหรับต้อนรับวิจัย (CHR) ที่ดูแลโรงเรียนโรงแรมมหาวิทยาลัย Cornell เรียกอุตสาหกรรมเพื่อกลับไปต่อสู้กับการค้าเด็ก ในรายงาน "ใช้รหัส:มนุษย์ค้าและเดอะอุตสาหกรรม Michele Sarkisian สรุปขนาดของปัญหา และให้กลยุทธ์ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการสิ้นสุดการฝึกนี้ Sarkisian เป็นประธานปรึกษา P3 และเพื่อนวิจัย CHR รายงานได้จาก CHR ไม่คิดค่าบริการ"อุตสาหกรรมสามารถใช้การยืนที่สำคัญต่อต้านการค้ามนุษย์โดยการใช้รหัส ซึ่งมุ่งมั่นเป็นบริษัทหกขั้นตอนเฉพาะวัตถุประสงค์เพื่อหยุดการลวง กล่าวว่า Sarkisian "สำคัญคือฝึกให้สังเกต และรายงานอาการของการค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเน้นการเอารัดเอาเปรียบของพนักงาน บริษัทหลายแห่งที่สนับสนุนรหัสเดอะ ลวงเพิ่มเติมจะระบุ และหยุด "The Code’s six steps are: (1) Establish a policy and procedures against sexual exploitation of children; (2) Train employees in children’s rights, the prevention of sexual exploitation, and how to report suspected cases; (3) Include a clause in contracts throughout the value chain stating a common repudiation and zero tolerance policy of sexual exploitation of children; (4) Provide information to travelers on children’s rights, the prevention of sexual exploitation of children, and how to report suspected cases; (5) Support, collaborate, and engage stakeholders in the prevention of sexual exploitation of children; and (6) Report annually on your implementation of The Code.Such large hospitality firms as Delta Airlines, Hilton Worldwide, Carlson–Rezidor, Wyndham Worldwide, and Maritz Travel Company have signed The Code, and Sarkisian notes that an increasing number of groups and single travelers now seek out hotels that have anti-trafficking policies.About the Center for Hospitality ResearchThe purpose of the Center for Hospitality Research is to enable and conduct research of significance to the global hospitality and related service industries. The CHR also works to improve the connections between academe and industry, continuing the School of Hotel Administration’s long-standing tradition of service to the hospitality industry. Founded in 1992, CHR remains the industry’s foremost creator and distributor of timely research, all of which is posted at no charge for all to use. In addition to its industry advisory board, the CHR convenes several industry roundtables each year for the purpose of identifying new issues affecting the hospitality industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั่วโลกการค้ามนุษย์ใช้โรงแรมและสถานที่อื่น ๆ การต้อนรับที่จะลักพาตัวและใช้ประโยชน์จากเหยื่อของพวกเขาหลายคนเป็นเด็ก รายงานใหม่จากศูนย์การบริการการวิจัย (CHR) ที่มหาวิทยาลัยคอร์เนลโรงแรมบริหารงานเรียกร้องให้อุตสาหกรรมที่จะกลับมาต่อสู้กับการค้าเด็ก ในรายงาน "การนำรหัส: การค้ามนุษย์และอุตสาหกรรมบริการที่" มิเคเล่ Sarkisian แสดงขนาดของปัญหาและช่วยให้กลยุทธ์เฉพาะเพื่อยุติการปฏิบัตินี้ Sarkisian เป็นประธานของ P3 ที่ปรึกษาและนักวิจัย CHR รายงานที่สามารถใช้ได้จาก CHR ไม่มีค่าใช้จ่าย. "ในอุตสาหกรรมการบริการสามารถใช้ขาตั้งที่มีความสำคัญกับการค้าโดยการนำรหัสซึ่ง บริษัท มุ่งมั่นที่จะหกขั้นตอนที่ระบุตั้งใจที่จะหยุดการค้ามนุษย์" Sarkisian กล่าวว่า "ที่สำคัญคือการฝึกอบรมพนักงานในการสังเกตและรายงานสัญญาณของการค้ามนุษย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้ประโยชน์มุ่งเน้นไปที่เด็ก โรงแรมมากขึ้นและ บริษัท ที่สนับสนุนการต้อนรับรหัสการค้ามากขึ้นจะได้รับการระบุและหยุด ". รหัสหกขั้นตอนคือ (1) กำหนดนโยบายและขั้นตอนกับการแสวงหาผลประโยชน์ทางเพศจากเด็ก; (2) พนักงานรถไฟในสิทธิเด็ก, การป้องกันการแสวงหาประโยชน์ทางเพศและวิธีการรายงานกรณีที่สงสัยว่า; (3) รวมถึงประโยคหนึ่งในสัญญาตลอดทั้งห่วงโซ่คุณค่าเซนปฏิเสธที่พบบ่อยและนโยบายศูนย์ความอดทนของการแสวงประโยชน์ทางเพศจากเด็ก; (4) ให้ข้อมูลแก่นักท่องเที่ยวเกี่ยวกับสิทธิเด็ก, การป้องกันการแสวงหาผลประโยชน์ทางเพศจากเด็กและวิธีการรายงานกรณีที่สงสัยว่านั้น (5) การสนับสนุนการทำงานร่วมกันและมีส่วนร่วมผู้มีส่วนได้เสียในการป้องกันการแสวงหาผลประโยชน์ทางเพศจากเด็กนั้น และ (6) รายงานเป็นประจำทุกปีในการดำเนินงานของคุณรหัส. ดังกล่าว บริษัท การต้อนรับที่มีขนาดใหญ่เป็นสายการบินเดลต้าฮิลตันเวิลด์คาร์ลสัน-Rezidor, Wyndham Worldwide และ Maritz ท่องเที่ยว บริษัท ได้ลงนามในรหัสและ Sarkisian ตั้งข้อสังเกตว่าการเพิ่มจำนวนของกลุ่มและ เดินทางคนเดียวตอนนี้หาโรงแรมที่มีนโยบายต่อต้านการค้ามนุษย์. เกี่ยวกับศูนย์เพื่อการวิจัยการบริการวัตถุประสงค์ของศูนย์เพื่อการวิจัยการบริการคือการเปิดใช้งานและดำเนินการวิจัยอย่างมีนัยสำคัญกับการบริการระดับโลกและอุตสาหกรรมการบริการที่เกี่ยวข้อง CHR ยังทำงานเพื่อปรับปรุงการเชื่อมต่อระหว่างโรงเรียนวิทยาลัยมหาวิทยาลัยและอุตสาหกรรมต่อเนื่องโรงเรียนของประเพณีอันยาวนานในการให้บริการบริหารโรงแรมให้กับอุตสาหกรรมการบริการ ก่อตั้งขึ้นในปี 1992 ยังคงสร้างลักษณะที่สำคัญที่สุดของอุตสาหกรรมและผู้จัดจำหน่ายของการวิจัยในเวลาที่เหมาะสมซึ่งทั้งหมดนี้ถูกโพสต์ไม่มีค่าใช้จ่ายให้ทุกคนได้ใช้ นอกเหนือไปจากคณะกรรมการที่ปรึกษาอุตสาหกรรม, CHR ประชุมโต๊ะกลมหลายอุตสาหกรรมในแต่ละปีสำหรับวัตถุประสงค์ในการระบุปัญหาใหม่มีผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั่วโลก , ขบวนการค้ามนุษย์ใช้โรงแรมและอื่น ๆ สถานที่ การลักพาตัวและใช้ประโยชน์จากเหยื่อของพวกเขา มีหลายคนที่เป็นเด็ก รายงานใหม่จากศูนย์วิจัยการบริการ ( CHR ) ที่มหาวิทยาลัยคอร์แนล การบริหารโรงแรม เรียกร้องให้อุตสาหกรรมที่จะต่อสู้กลับกับการค้าเด็ก ในรายงาน " การใช้โค้ดการค้ามนุษย์และอุตสาหกรรมการบริการ , " มิเชล sarkisian สรุปขนาดของปัญหาและช่วยให้กลยุทธ์ที่เฉพาะเจาะจงเพื่อสิ้นสุดการปฏิบัตินี้ sarkisian เป็นประธานที่ปรึกษาของ P3 และคุณวิจัยเพื่อน รายงานที่สามารถใช้ได้จากคุณไม่มีค่าใช้จ่าย

" อุตสาหกรรมการบริการสามารถใช้เป็นสำคัญ ต่อต้านการค้ามนุษย์ โดยการใช้รหัสซึ่งทำความมั่นคงหกขั้นตอนเฉพาะที่ตั้งใจที่จะหยุดค้า กล่าวว่า sarkisian . " ที่สำคัญคือการฝึกพนักงาน เพื่อสังเกตการณ์และรายงานอาการของการค้ามนุษย์ โดยเน้นการใช้ประโยชน์จากเด็ก ยิ่งการโรงแรม บริษัท ที่สนับสนุนรหัสค้าเพิ่มเติมจะถูกระบุและหยุด "

รหัสหกขั้นตอน :( 1 ) กำหนดนโยบายและกระบวนการต่อต้านการแสวงหาประโยชน์ทางเพศของเด็ก ( 2 ) ฝึกอบรมพนักงานในสิทธิของเด็ก การป้องกันการแสวงหาประโยชน์ทางเพศ และการรายงานกรณีที่สงสัย ; ( 3 ) รวมถึงข้อในสัญญาตลอดห่วงโซ่คุณค่าพูดปฏิเสธทั่วไป และศูนย์นโยบายความอดทนของการแสวงประโยชน์ทางเพศของเด็ก( 4 ) ให้ข้อมูลแก่นักท่องเที่ยว เรื่องสิทธิเด็ก การป้องกันการแสวงหาประโยชน์ทางเพศจากเด็กและวิธีการรายงานกรณีที่สงสัย ; ( 5 ) สนับสนุน ร่วมมือและมีส่วนร่วมผู้มีส่วนเกี่ยวข้องในการป้องกันการแสวงหาประโยชน์ทางเพศจากเด็ก และ ( 6 ) รายงานทุกปีในการใช้งานของรหัส .

ขนาดใหญ่เช่นการบริการ บริษัท เป็น เดลต้า แอร์ไลน์ส ฮิลตันทั่วโลก rezidor คาร์ลสัน ) ,