INTRODUCTIONFinancial statement is

INTRODUCTION
Financial statement is valuable and important to users of financial statement to reflect
the performance and financial position of the enterprise (Kang,2002).Cash flows budgeting is
a part of financial statement that shows the changes of cash flow receipts and cash flow
expenses, or cash equivalent particulars of three activities i.e. management activity, investment
activity, and fund procurement, which can help users of financial statement to estimate liquidity
and ability to pay debts of the enterprise (Orpurt&Zang,2009). Cash flows in management
activity are data that show main activities that generate revenues for the enterprise (Dechow,
Kothari & Watts, 1998). This being information to communicate or messages useful to users
of financial statement (Barth, Cram &Nelson, 2002) especially for investors who use the
information in decision making in estimating securities (Ball & Kothari, 1991). This research,
then, has an objective to study the relationship of cash flow ratios and future earnings and
financial costs of companies listed on the Stock Exchange of Thailand, by studying all the
analysis of units from sample groups and analysis of sub-groups of each business group, which
is very useful to developing countries that need funding from abroad. They may use results
from this research to specify practices in accounting to obtain correct and appropriate
information on the business environment and investors’ needs. Moreover, the Stock Exchange
of Thailand is a developing capital market which is trying to emphasize the importance and
usefulness of disclosure of information in the financial statement of listed companies.
Especially, investors who can use the analysis of the data to appropriately supplement their
investment decision making.(Chen & Kaom, 2004).Moreover, the office that oversees the
management of the capital market can use the resulted findings to define the disclosures of
important information to create reliability among investors of both Thais and foreigners, which
is an important practice in investment that will have a further positive effect on to the economic
stability of Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำงบการเงินเป็นสำคัญ และมีคุณค่าผู้ใช้งบการเงินเพื่อให้สะท้อนถึง ประสิทธิภาพการทำงานและฐานะการเงินขององค์กร (Kang, 2002) เป็นกระแสเงินสดที่จัดทำงบประมาณ เป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินที่แสดงการเปลี่ยนแปลงของกระแสเงินสดรับและกระแสเงินสด ค่าใช้จ่าย หรือรายการเทียบเท่าเงินสดของ 3 กิจกรรมคือกิจกรรมการจัดการ การลงทุน กิจกรรม และกองทุนการจัดซื้อ ซึ่งสามารถช่วยให้ผู้ใช้งบประมาณสภาพคล่อง และความสามารถในการชำระหนี้ขององค์กร (Orpurt & Zang, 2009) กระแสเงินสดในการจัดการ กิจกรรมคือ ข้อมูลที่แสดงกิจกรรมหลักที่สร้างรายได้ให้กับองค์กร (Dechow โพธิวรคุณ & วัตต์ 1998) นี้เป็นข้อมูลในการสื่อสารหรือข้อความที่มีประโยชน์กับผู้ใช้ ของงบการเงิน (Barth, Cram และ Nelson, 2002) โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนักลงทุนที่ใช้ใน ข้อมูลในการตัดสินใจในการประเมินหลักทรัพย์ (บอล & โพธิวรคุณ 1991) งานวิจัย จากนั้น มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ของอัตราส่วนกระแสเงินสดและรายได้ในอนาคต และ ต้นทุนทางการเงินของบริษัทอยู่ในตลาดหลักทรัพย์ไทย โดยการศึกษาทั้งหมด วิเคราะห์ของหน่วยจากกลุ่มตัวอย่างและการวิเคราะห์กลุ่มย่อยของแต่ละกลุ่มธุรกิจ ซึ่ง มีประโยชน์มากกับประเทศกำลังพัฒนาที่ต้องการเงินทุนจากต่างประเทศ พวกเขาอาจใช้ผล จากงานวิจัยนี้เพื่อระบุ วิธีปฏิบัติในการลงบัญชีรับถูกต้อง และเหมาะสม ข้อมูลเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมทางธุรกิจและความต้องการของนักลงทุน นอกจากนี้ การแลกเปลี่ยนหุ้น ประเทศไทยเป็นตลาดทุนพัฒนาซึ่งพยายามที่จะเน้นความสำคัญ และ ประโยชน์ของการเปิดเผยข้อมูลในงบการเงินของบริษัทจดทะเบียน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้ ลงทุนสามารถใช้วิเคราะห์ข้อมูลเสริมอย่างเหมาะสมของพวกเขาตัดสินใจลงทุน (Chen & Kaom, 2004) นอกจากนี้ สำนักงานที่ดูแลการ การจัดการของตลาดทุนสามารถใช้ผลการวิจัยที่ส่งผลให้การกำหนดการเปิดเผยข้อมูลของ ข้อมูลที่สำคัญเพื่อสร้างความน่าเชื่อถือในหมู่นักลงทุนทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติ ซึ่ง ปฏิบัติการสำคัญในการลงทุนที่จะมีผลบวกต่อไปทางเศรษฐกิจ ความมั่นคงของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
งบการเงินที่มีคุณค่าและมีความสำคัญกับผู้ใช้งบการเงินเพื่อให้สะท้อนถึง
ผลการดำเนินงานและฐานะการเงินขององค์กร (Kang, 2002) .Cash ไหลงบประมาณเป็น
ส่วนหนึ่งของงบการเงินที่แสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงของกระแสเงินสดใบเสร็จรับเงินและกระแสเงินสดเป็น
ค่าใช้จ่าย หรือรายการเทียบเท่าเงินสดในสามของกิจกรรมคือกิจกรรมการจัดการการลงทุน
กิจกรรมและการจัดหาเงินทุนที่สามารถช่วยให้ผู้ใช้งบการเงินเพื่อประเมินสภาพคล่อง
และความสามารถในการชำระหนี้ขององค์กร (Orpurt & หนองแซง 2009) งบกระแสเงินสดในการจัดการ
กิจกรรมการมีข้อมูลที่แสดงกิจกรรมหลักที่สร้างรายได้สำหรับองค์กร (Dechow,
Kothari & วัตต์ 1998) ข้อมูลนี้เป็นในการสื่อสารหรือข้อความที่มีประโยชน์กับผู้ใช้
งบการเงิน (รธ์อัดและเนลสัน, 2002) โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนักลงทุนที่ใช้
ข้อมูลในการตัดสินใจในการประมาณหลักทรัพย์ (ลูกบอลและ Kothari, 1991) งานวิจัยนี้
นั้นมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ของอัตราส่วนกระแสเงินสดและรายได้ในอนาคตและ
ต้นทุนทางการเงินของ บริษัท จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยโดยการศึกษาทั้งหมด
การวิเคราะห์ของหน่วยงานจากกลุ่มตัวอย่างและการวิเคราะห์กลุ่มย่อยของแต่ละ กลุ่มธุรกิจซึ่ง
เป็นประโยชน์อย่างมากแก่ประเทศกำลังพัฒนาที่ต้องการเงินทุนจากต่างประเทศ พวกเขาอาจใช้ผล
จากการวิจัยนี้เพื่อระบุวิธีปฏิบัติในการบัญชีที่จะได้รับที่ถูกต้องและเหมาะสม
ข้อมูลเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมทางธุรกิจและความต้องการของนักลงทุน นอกจากนี้ตลาดหลักทรัพย์
แห่งประเทศไทยเป็นตลาดที่มีเงินทุนในการพัฒนาซึ่งเป็นความพยายามที่จะเน้นถึงความสำคัญและ
ประโยชน์ของการเปิดเผยข้อมูลในงบการเงินของ บริษัท จดทะเบียน.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักลงทุนที่สามารถใช้การวิเคราะห์ข้อมูลที่จะเหมาะสมเสริมของพวกเขา
ในการตัดสินใจลงทุน ทำ. (เฉินและ Kaom, 2004) .Moreover สำนักงานที่ดูแล
การจัดการของตลาดทุนสามารถใช้ผลการวิจัยที่ส่งผลในการกำหนดเปิดเผยข้อมูลของ
ข้อมูลที่สำคัญในการสร้างความน่าเชื่อถือในหมู่นักลงทุนทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติซึ่ง
คือการปฏิบัติที่สำคัญ ในการลงทุนที่จะมีผลเชิงบวกเพิ่มเติมเกี่ยวกับเศรษฐกิจ
ความมั่นคงของประเทศไทย