Danish seniors caught in social fra

Danish seniors caught in social fraud in Thailand..!!

24 Danish seniors living in Thailand have been caught red-handed for cheating with their pension valued for over two million Danish kroner.

A single Danish senior in Thailand receives 13.000 Danish kroner before tax, but if he is living together with a Thai woman he will only receive 11.000 Danish kroner.

By omit announcing the fact they are living together with a Thai woman, the Danish seniors has in three years been received a bigger pension income.

”During 2012, 2013 and 2014 we have examined the total of 435 seniors addressed in Thailand. 24 of these have now received a refund claim consisting of 2,1 million Danish kroner in total, says Ellen Dalsgaard Zdravkovic, deputy director in Udbetaling Danmark (The Cash Payment in Denmark).

The 24 seniors had not informed the authorities about their civil relationships, but none of the seniors have been reported to the police for criminal fraud. They have only been requested to return back the money to the tax authorities in Denmark.

The last couple of years there has been put in place some additional control on payouts abroad due to a new authorisation to the Danish finance act in 2011.

”This means we can set more focus on payouts to seniors settled outside Denmark, in this case Danes living in Thailand”, says Ellen Dalsgaard Zdravkovic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านเดนมาร์กติดทุจริตสังคมในประเทศไทย.. !!บ้านเดนมาร์ก 24 ที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยได้ถูกจับคาสำหรับโกงด้วยเงินบำนาญของมูลค่าสำหรับรเนอร์เดนมาร์กกว่า 2 ล้านเดนมาร์กรุ่นเดียวในประเทศไทยได้รับรเนอร์เดนมาร์ก 13.000 ก่อนภาษี แต่ถ้าเขาจะอยู่กับผู้หญิงไทย เขาจะได้รับ 11.000 รเนอร์ เดนมาร์กเท่านั้นโดยละเว้นการประกาศความจริงที่พวกเขาอาศัยอยู่กับผู้หญิงไทย ซีเนียร์เดนมาร์กในปีที่สามได้รับรายได้จากเงินบำนาญที่ใหญ่การ"ในช่วง 2012, 2013 2014 เราได้ตรวจสอบจำนวน 435 ผู้สูงอายุที่อยู่ในประเทศไทย 24 นี้ขณะนี้ได้รับคำร้องขอคืนเงินล้าน 2,1 รเนอร์ เดนมาร์กรวม ประกอบด้วยว่า เอลเลน Dalsgaard Zdravkovic รองผู้อำนวยการในเดนทาร์ก Udbetaling (เงินสดชำระที่เดนมาร์ก)ผู้สูงอายุ 24 ได้แจ้งเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์พลเรือน แต่ผู้สูงอายุไม่ได้ถูกรายงานไปยังตำรวจการฉ้อโกงทางอาญา พวกเขามีเพียงการร้องขอคืนเงินกลับไปให้หน่วยงานจัดเก็บภาษีในประเทศเดนมาร์กคู่สุดท้ายของปีที่มีการวางวางบางควบคุมเพิ่มเติมใน payouts ต่างประเทศเนื่องจาก authorisation ใหม่กับพระราชบัญญัติเงินเดนมาร์กในปี 2554"นี้หมายความว่า เราสามารถตั้งความมุ่งมั่น payouts เพื่อผู้สูงอายุจ่ายนอกประเทศเดนมาร์ก ในเดนส์กรณีนี้อาศัยอยู่ในประเทศไทย" เอลเลน Dalsgaard Zdravkovic กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้สูงอายุเดนมาร์กติดอยู่ในการฉ้อโกงทางสังคมในประเทศไทย .. !! 24 เดนมาร์กผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยได้รับการติดคาหนังคาเขาโกงกับบำนาญของพวกเขามีมูลค่าสำหรับกว่าสองล้านโครนเดนมาร์ก. เดียวเดนมาร์กอาวุโสในประเทศไทยได้รับโครนเดนมาร์ก 13.000 ก่อนภาษี แต่ถ้าเขาอยู่ด้วยกันกับผู้หญิงไทยเขาเท่านั้นที่จะได้รับ 11.000 เดนมาร์กโครน. โดยงดการประกาศความจริงที่พวกเขาจะอยู่ด้วยกันกับผู้หญิงไทยผู้สูงอายุเดนมาร์กได้ในสามปีรับรายได้เงินบำนาญที่ใหญ่กว่า. "ในช่วงปี 2012 ปี 2013 และ 2014 เราได้ตรวจสอบรวมทั้งสิ้น 435 ผู้สูงอายุที่อยู่ในประเทศไทย 24 เหล่านี้ได้ในขณะนี้ได้รับการเรียกร้องเงินคืนประกอบด้วย 2,1 ล้านโครนเดนมาร์กรวม Dalsgaard Zdravkovic เอลเลนกล่าวว่ารองผู้อำนวยการใน Udbetaling Danmark (การจ่ายเงินสดในเดนมาร์ก). 24 ผู้สูงอายุที่ไม่ได้แจ้งหน่วยงานที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขาทางแพ่ง แต่ไม่มีผู้ใดของผู้สูงอายุที่ได้รับการแจ้งความกับตำรวจสำหรับการฉ้อโกงทางอาญา พวกเขาได้รับการร้องขอให้ส่งกลับมาเงินให้เจ้าหน้าที่ภาษีในเดนมาร์ก. คู่สุดท้ายของปีที่ผ่านมาได้มีการวางในสถานที่บางอย่างควบคุมเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจ่ายเงินรางวัลในต่างประเทศเนื่องจากการอนุญาตใหม่ให้กับการกระทำทางการเงินเดนมาร์กในปี 2011 "ซึ่งหมายความว่า เราสามารถตั้งค่ามุ่งเน้นที่การจ่ายเงินรางวัลให้กับผู้สูงอายุที่ตั้งรกรากอยู่นอกประเทศเดนมาร์กในเดนมาร์กกรณีที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย "เอลเลน Dalsgaard Zdravkovic กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รุ่นพี่เดนมาร์กจับทุจริตในสังคมไทย . . . . . . . ! !

24 เดนมาร์กผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยได้ถูกจับได้คาหนังคาเขาแล้วโกง กับ เพนชั่นมูลค่ากว่าสองล้านโครนเดนมาร์ก

เดี่ยวเดนมาร์กอาวุโสในประเทศไทยได้รับ 13.000 เดนมาร์กโครนก่อนภาษี แต่ถ้าเขาอยู่กับผู้หญิงไทยเขาจะรับเฉพาะ 11.000 เดนมาร์กโครน .

โดยละเว้นการประกาศความจริงพวกเขาจะอยู่ด้วยกันกับผู้หญิงไทย รุ่นพี่เดนมาร์กได้ใน 3 ปี ได้รับเงินบำเหน็จใหญ่

" ในระหว่าง 2012 , 2013 และ 2014 เราต้องตรวจสอบทั้งหมด 435 รุ่นพี่ที่อยู่ในประเทศไทย 24 นี้มีตอนนี้ได้รับเงินคืนเรียกร้องประกอบด้วย 2.1 ล้านโครนเดนมาร์กทั้งหมด กล่าวว่า zdravkovic เอลเลน dalsgaard ,รองผู้อำนวยการใน udbetaling Danmark ( เงินสดจ่ายในเดนมาร์ก ) .

24 รุ่นพี่ไม่ได้แจ้งเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์พลเรือนของพวกเขา แต่ไม่มีรุ่นพี่ ได้มีการรายงานให้ตำรวจ สำหรับอาชญากรรมการฉ้อโกง พวกเขาได้ร้องขอให้คืนเงินให้เจ้าหน้าที่ภาษีในประเทศเดนมาร์ก .

คู่สุดท้ายของปี มีการวางในสถานที่บางอย่างเพิ่มเติมในการควบคุมการจ่ายเงินต่างประเทศเนื่องจากการอนุญาตใหม่ในพระราชบัญญัติการเงินเดนมาร์กในปี 2011

" นี่หมายความว่าเราสามารถตั้งค่ามากกว่ามุ่งเน้นการจ่ายเงินผู้สูงอายุตัดสินนอกประเทศเดนมาร์ก ในกรณีนี้และอาศัยอยู่ในประเทศไทย " ว่า เอลเลน dalsgaard zdravkovic .