The immediate motivation is underpe

The immediate motivation is underperformance: growth has slowed, and Asian shares have lagged American ones by 40% in the past three years. Three deeper trends are also at work. First, labour costs are rising, not least in China, and East Asia’s workforce is ageing. Second, Asia’s middle class is becoming more demanding. They are no longer satisfied with fake Louis Vuitton handbags; they want clean air, safe food and more leisure, and are madly in love with the internet. Third, competition has intensified from Western multinationals, which have invested $2 trillion in Asia. They also now use the same cheapish labour, and they generally have much more sophisticated supply chains, brands and R&D.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงจูงใจทันทีคือ underperformance: เติบโตได้ช้าลง และหุ้นเอเชียมี lagged คนอเมริกัน 40% ในสามปีผ่านมา แนวลึกสามจะยังทำงานกัน ต้นทุนแรก แรงงาน เพิ่ม ในจีน และอายุแรงงานเอเชียตะวันออก ที่สอง คนชั้นกลางในเอเชียจะกลายเป็น เรียกร้องเพิ่มเติม พวกเขาจะไม่พอใจกับกระเป๋า Louis Vuitton ปลอม พวกเขาต้องการอากาศที่สะอาด ปลอดภัย และผ่อนคลายเพิ่มเติม และเป็นนักรักกับอินเทอร์เน็ต ที่สาม แข่งขันได้รุนแรงจากบริษัทตะวันตก ซึ่งมีการลงทุน $2 ล้านล้านในเอเชีย ปัจจุบันยังใช้แรงงาน cheapish เดียวกัน และพวกเขาโดยทั่วไปมีมากขึ้นซับซ้อนโซ่อุปทาน แบรนด์ และ R & d

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงจูงใจทันที underperformance: การเจริญเติบโตมีการชะลอตัวและหุ้นเอเชียได้ lagged คนอเมริกัน 40% ในรอบสามปี สามแนวโน้มลึกนอกจากนี้ยังมีในที่ทำงาน ครั้งแรกต้นทุนค่าแรงงานที่เพิ่มขึ้นไม่น้อยในประเทศจีนและแรงงานของเอเชียตะวันออกเป็นริ้วรอย ประการที่สองชั้นกลางของเอเชียกำลังเป็นที่ต้องการมากขึ้น พวกเขาจะไม่พอใจกับการปลอมกระเป๋า Louis Vuitton อีกต่อไป; พวกเขาต้องการอากาศที่สะอาดอาหารที่ปลอดภัยและการพักผ่อนมากขึ้นและมีความบ้าคลั่งในความรักกับอินเทอร์เน็ต ประการที่สามการแข่งขันมีความรุนแรงจาก บริษัท ข้ามชาติตะวันตกซึ่งมีการลงทุน $ 2000000000000 ในเอเชีย พวกเขายังตอนนี้ใช้เดียวกันแรงงาน cheapish และพวกเขามักจะมีความซับซ้อนมากขึ้นมากโซ่อุปทานแบรนด์และ R & D