Australasian Mechanical Copyright o

Australasian Mechanical Copyright owners Society Ltd (AMCos) estab- lished by Australian music publishers to collect royalties for most published music where it is dubbed on records (mechanical rights), dubbed on film (synchronisation rights), or kept as a copy after twelve months from broad cast (retention rights); this includes the use of production (mood) music, that prerecorded music specifically written and recorded for dubbing into film or television programs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าของลิขสิทธิ์กลออกสังคม จำกัด (AMCos) estab-lished โดยผู้เผยแพร่เพลงออสเตรเลียเก็บค่าลิขสิทธิ์เพลงเผยแพร่มากที่สุดซึ่งขนานนามบนระเบียน (กลสิทธิ์), ขนานนามว่าฟิล์ม (สิทธิ์ในการซิงโครไนซ์), หรือเก็บไว้เป็นสำเนาหลังสิบสองเดือนจากหล่อดี (รักษาสิทธิ์); ซึ่งรวมถึงการใช้เพลงการผลิต (อารมณ์) ที่ถูกเขียน และบันทึกสำหรับการพากย์ในภาพยนตร์หรือโทรทัศน์โปรแกรมโดยเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซียนเจ้าของลิขสิทธิ์วิศวกรรมสังคม จำกัด (AMCos) estab- lished โดยเผยแพร่เพลงของออสเตรเลียที่จะเก็บค่าลิขสิทธิ์ในการเผยแพร่เพลงที่มันถูกขนานนามในบันทึก (สิทธิกล) ขนานนามบนแผ่นฟิล์ม (สิทธิการประสาน) หรือเก็บไว้เป็นสำเนาหลังจากสิบสองเดือน จากบล็อกในวงกว้าง (สิทธิการเก็บรักษา); นี้รวมถึงการใช้ในการผลิต (อารมณ์) เพลงว่าเพลงที่บันทึกไว้เป็นลายลักษณ์อักษรโดยเฉพาะและบันทึกไว้สำหรับการทำสำเนาเป็นภาพยนตร์หรือโทรทัศน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำกัดเครื่องจักรกล Australasian เจ้าของลิขสิทธิ์สังคม ( amcos estab lished ) - โดยผู้เผยแพร่เพลงชาวออสเตรเลียเพื่อเก็บค่าภาคหลวงสำหรับส่วนใหญ่เผยแพร่เพลงที่ถูกขนานนามว่า บันทึก ( Mechanical สิทธิ ) , dubbed บนแผ่นฟิล์ม ( สิทธิการเกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน ) หรือเก็บไว้เป็นสำเนาหลังจาก 12 เดือน จากกว้าง หล่อ ( สิทธิรักษา ) ; นี้รวมถึงการใช้ผลิต ( อารมณ์ ) ดนตรี เพลงที่อัดแล้วเฉพาะเขียนบันทึกและพากย์เป็นภาพยนตร์หรือโทรทัศน์