I took it for granted that you were

I took it for granted that you were on our side.
We would appreciate it if you grant us this concession.
I took it for granted that you would join us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเอามันให้ได้รับว่าท่านเคยเป็นในด้านของเรา.
เราจะขอบคุณถ้าคุณให้เราได้รับสัมปทานนี้.
i เอามันเพื่อรับที่คุณจะเข้าร่วมกับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเอาสิทธิ์ที่ คุณมีในด้านของเราสำหรับ
เราจะยินดีถ้าคุณอนุญาตให้เราสัมปทานนี้
ฉันจึงจะได้รับคุณจะร่วมกับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมก็เป็นได้รับสิทธิที่คุณอยู่บนด้านข้างของเรา.
เราจะต้องชื่นชอบไปกับมันถ้าคุณให้สิทธิ์แก่เราสัญญาสัมปทานนี้.
ผมก็รับไปเพื่อได้รับที่คุณจะเข้าร่วมกับเรา