Surveys were undertaken in 1998 and

Surveys were undertaken in 1998 and 1999 in the upper Amazon basin of Ecuador and Peru to collect and catalogue the mycobiota associated with water hyacinth in the river and lake systems. The results indicate that three groups of fungi, which occupy distinct niches on the plant, can be delimited: biotrophic fungi, colonising green leaf tissue, often without significant visible symptoms (e.g. Didymella and Mycosphaerella); necrotrophic fungi, causing prominent leaf lesions (e.g. Leptosphaeria, Colletotrichum, Myrothecium, Phaeoseptoria and Stagonospora); and fungi associated with and isolated from petioles previously invaded by coevolved insect natural enemies, such as Taosa and Thrypticus spp. (e.g. Acremonium, Cephalosporiospsis, Cylindrocarpon, Cylindrocladium and Stauronema). Some of these represent new host records, as well as undescribed taxa. A re-analysis of the mycobiota associated with water hyacinth worldwide reveals that most of the records originate from the USA and the Palaeotropics, where the plant is a major invasive species, and where, as a consequence, most research on its control has been concentrated. Fungal genera such as Alternaria and Cercospora, which traditionally have been favoured as biocontrol agents, seem to be absent or rare on E. crassipes in the Upper Amazon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสำรวจได้ดำเนินการในปี 1998 และ 1999 ในลุ่มน้ำ Amazon บนของประเทศเอกวาดอร์ และเปรูเพื่อรวบรวม และ mycobiota เกี่ยวข้องกับตบชวาในแม่น้ำและทะเลสาบระบบแคตตาล็อก ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า สามารถแบ่งกลุ่มเชื้อรา ที่ครอบครองตรงไหนแตกต่างกันในโรงงาน : เชื้อรา biotrophic, colonising สีเขียวใบไม้เนื้อเยื่อ มักจะไม่ มีอาการปรากฏอย่างมีนัยสำคัญ (เช่น Didymella และ Mycosphaerella); เชื้อรา necrotrophic ทำให้ได้ใบเด่น (เช่น Leptosphaeria, Colletotrichum, Myrothecium, Phaeoseptoria และ Stagonospora); และเชื้อราร่วมด้วย และแยกต่างหากจากก่อนหน้านี้ รุกรานโดย petioles coevolved แมลงศัตรูธรรมชาติ เช่น Taosa และ Thrypticus โอ (เช่น Acremonium, Cephalosporiospsis, Cylindrocarpon, Cylindrocladium และ Stauronema) เหล่านี้แสดงถึงเรกคอร์ดโฮสต์ใหม่ ตลอดจน undescribed taxa วิเคราะห์เรื่องของ mycobiota ที่เกี่ยวข้องกับตบชวาทั่วโลกพบว่า ส่วนใหญ่ของข้อมูลมาจากสหรัฐอเมริกาและ Palaeotropics ที่โรงงานเป็นหลักเป็นพันธุ์รุกราน และที่ ผล การวิจัยส่วนใหญ่ในการควบคุมได้เข้มข้น ดูเหมือน จะขาดงาน หรือหายากในตบชวา E. ใน Amazon บนสกุลเชื้อรา Alternaria และ Cercospora ที่ซึ่งมีการ favoured เป็น biocontrol ตัวแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำลังดำเนินการสำรวจในปี 1998 และปี 1999 ในลุ่มน้ำอเมซอนบนของเอกวาดอร์และเปรูในการเก็บรวบรวมและแคตตาล็อก mycobiota ที่เกี่ยวข้องกับผักตบชวาในแม่น้ำทะเลสาบและระบบ ผลการศึกษาพบว่ากลุ่มที่สามของเชื้อราซึ่งครอบครองซอกที่แตกต่างกันในโรงงานที่สามารถคั่น: เชื้อรา biotrophic, อาณานิคมเนื้อเยื่อใบสีเขียวมักจะไม่มีอาการที่มองเห็นได้อย่างมีนัยสำคัญ (เช่น Didymella และ Mycosphaerella); เชื้อรา necrotrophic ทำให้เกิดแผลใบที่โดดเด่น (เช่น Leptosphaeria, Colletotrichum, Myrothecium, Phaeoseptoria และ Stagonospora); และเชื้อราที่เกี่ยวข้องกับและแยกออกจากก้านใบบุกเข้ามาก่อนหน้านี้โดยแมลงศัตรูธรรมชาติ coevolved เช่น Taosa และ spp Thrypticus (เช่น Acremonium, Cephalosporiospsis, Cylindrocarpon, Cylindrocladium และ Stauronema) บางส่วนของเหล่านี้เป็นตัวแทนบันทึกโฮสต์ใหม่เช่นเดียวกับแท็กซ่า undescribed อีกครั้งการวิเคราะห์ mycobiota ที่เกี่ยวข้องกับผักตบชวาทั่วโลกแสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของการบันทึกมาจากประเทศสหรัฐอเมริกาและ Palaeotropics ที่พืชเป็นชนิดแพร่กระจายที่สำคัญและสถานที่ที่เป็นผลงานวิจัยมากที่สุดในการควบคุมที่ได้รับความเข้มข้น . เชื้อราจำพวกเช่น Alternaria และ Cercospora ซึ่งเป็นประเพณีที่ได้รับการได้รับการสนับสนุนเป็นตัวแทนในการควบคุมทางชีวภาพ, ดูเหมือนจะขาดหรือหายากในผักตบชวาในสังคมอเมซอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสำรวจได้ดำเนินการในปี 1998 และ 1999 ในบริเวณลุ่มน้ำอเมซอนของเอกวาดอร์และเปรู เพื่อรวบรวมและแคตตาล็อก mycobiota เกี่ยวข้องกับผักตบชวาในระบบทะเลสาบแม่น้ำและ . ผลการศึกษาพบว่า กลุ่มของเชื้อรา ซึ่งครอบครอง niches ที่แตกต่างกันในพืชสามารถคั่น : biotrophic เชื้อรา colonizing เนื้อเยื่อใบสีเขียว มักจะไม่มีอาการปรากฏให้เห็นที่สำคัญ ( เช่นและเกิด mycosphaerella ) ; necrotrophic เชื้อราที่ก่อให้เกิดแผลที่โดดเด่นใบ ( เช่น leptosphaeria , Colletotrichum myrothecium phaeoseptoria , และ , stagonospora ) ; และเชื้อราที่แยกได้จากส่วนก่อนหน้านี้และ coevolved รุกรานโดยแมลงศัตรูธรรมชาติ เช่น taosa และ thrypticus spp . ( เช่นโรค cephalosporiospsis cylindrocarpon , , , Cylindrocladium และ stauronema )บางส่วนของเหล่านี้เป็นตัวแทนของระเบียนโฮสต์ใหม่เป็น undescribed ซ่า . เรื่องการวิเคราะห์ mycobiota เกี่ยวข้องกับผักตบชวา ทั่วโลก พบว่า ส่วนใหญ่ของประวัติมาจากสหรัฐอเมริกาและ palaeotropics ซึ่งเป็นพืชชนิดที่รุกรานหลักและที่เป็นผลงานวิจัยมากที่สุดในการควบคุมของตนได้เข้มข้น เช่น โรค และโรคเชื้อราสกุล ,ซึ่งแต่เดิมเคยได้รับในฐานะตัวแทนไบโอคอนโทรล , ดูเหมือนจะขาดหรือหายากบนในเช่นใน Amazon บน