Two village defence volunteers, par

Two village defence volunteers, part of a team guarding schoolteachers, were slightly wounded yesterday morning by a roadside bomb in Pattani’s Khok Pho district.

The home-made device, planted in a rural road of Tambon Kuan Nori, was detonated remotely at 8am as the two volunteers - Winit Ratchawichien, 46, and Nom Daengpratheep, 56 - rode their motorbike past the spot

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาสาป้องกันหมู่บ้านสอง ทีมป้องกัน schoolteachers ถูกเช้า วานนี้ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย โดยระเบิดในอำเภอโคกโพธิ์ของปัตตานีทำที่บ้านอุปกรณ์ ในถนนชนบทของตำบลควนสาหร่าย ถูกระเบิดจากระยะไกลที่ 8 เป็นอาสาสมัครสอง - Winit Ratchawichien, 46 และ Nom Daengpratheep, 56 - ขี่รถจักรยานยนต์ของพวกเขาผ่านจุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาสาสมัครทั้งสองป้องกันหมู่บ้านส่วนหนึ่งของทีมเฝ้าครูที่ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยตอนเช้าเมื่อวานนี้โดยระเบิดริมถนนในเขตอำเภอโคกโพธิ์ปัตตานี. อุปกรณ์ทำที่บ้านปลูกในถนนชนบทตำบลควนโนรีถูกจุดชนวนจากระยะไกลที่ 08:00 เป็น อาสาสมัครทั้งสอง - วินิต Ratchawichien, 46, และ Nom Daengpratheep 56 - ขี่รถมอเตอร์ไซด์ของพวกเขาที่ผ่านมาจุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองอาสาสมัครป้องกันหมู่บ้าน ส่วนหนึ่งของทีมคุ้มกันครู เป็นพลเรือน เมื่อวานนี้ โดยระเบิดริมถนนในปัตตานีอำเภอโคกโพธิ์ .อุปกรณ์บ้านปลูกในถนนชนบท ตำบลควนโนรี ได้จุดชนวนจากระยะไกลที่ 8 : 00 ที่ 2 อาสาสมัคร - วินิต ratchawichien , 46 และชื่อ daengpratheep 56 - ขี่มอเตอร์ไซด์ผ่านจุด