But... You never had a girlfriend f

But... You never had a girlfriend for a period of 25 years? If so, I strongly?
I would like for you?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่... คุณไม่เคยมีแฟนเป็นเป็นระยะเวลา 25 ปี ถ้าเป็นเช่นนั้น ฉันขอ?
อยากสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ ... คุณไม่เคยมีแฟนเป็นเวลา 25 ปีที่ผ่านมาหรือไม่ ถ้าเป็นเช่นนั้นผมขอ?
ผมอยากสำหรับคุณหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ . . . . . . . คุณไม่เคยมีแฟน เป็นระยะเวลา 25 ปี ถ้าฉันขอ ?
อยากให้คุณ ?