Crossing the border is simple. Foll

Crossing the border is simple. Follow the signs at the immigration checkpoint and present your passport to get stamped out of Thailand. Don't forget to fill out the Thai departure card which is stapled inside your passport.

Then walk across the bridge that crosses the River Sai and pass through the entrance with the sign "The Republic of the Union of Myanmar" - the official name for Burma.

Again following the signs, present your passport to the Myanmar Immigration officers, who will charge 500 baht for an entry permit valid for 14 days. The option to pay $10 in US currency is no longer available (not surprising as $10 is worth only 300 baht these days). The Myanmar immigration officer then issues a pass but hangs on to your passport until your return. Leave the immigration office and you're in the Burmese town of Tachileik.

Whether you stay for 1 day or 14, you can't visit any other part of Burma - only Tachileik. To visit other parts of Burma requires a visa and a flight to Rangoon from Bangkok or Chiang Mai.

Thai people aren't required to pay the 500 baht but must first get a form from the 'ampur' (district office) by presenting their ID card and paying 30 baht. (Thai Passports aren't used at this border control). The office is situated 2 km from the border control on the same road (just off the road, in fact). The procedure only takes a couple of minutes. You can get there by motorcycle taxi near the border control for 20 baht. The driver will wait and take you back to the border control if you like.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้ามพรมแดนเป็นเรื่องง่าย ตามป้ายบอกทางที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองและนำเสนอหนังสือเดินทางของคุณจะได้รับการประทับตราออกจากประเทศไทย อย่าลืมที่จะกรอกบัตรออกไทยซึ่งเป็นที่เย็บด้านในหนังสือเดินทางของคุณ

แล้วเดินข้ามสะพานที่ข้ามแม่น้ำสายและผ่านทางเข้าที่มีสัญลักษณ์ "สาธารณรัฐของสหภาพพม่า" -. อย่างเป็นทางการ ตั้งชื่อพม่า.

อีกครั้งต่อไปนี้สัญญาณที่แสดงหนังสือเดินทางของคุณไปยังเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองพม่าที่จะเรียกเก็บค่าบริการ 500 บาทใบอนุญาตรายการที่ถูกต้องสำหรับ 14 วัน ตัวเลือกในการจ่ายที่ 10 ในสกุลเงินของเราไม่สามารถใช้งาน (ไม่น่าแปลกใจที่ $ 10 มูลค่าเพียง 300 บาทวันนี้) เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองพม่าแล้วออกผ่าน แต่ค้างเพื่อหนังสือเดินทางของคุณจนกว่ากลับของคุณออกจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและคุณอยู่ในเมืองของพม่า Tachileik

ไม่ว่าคุณจะอยู่เป็นเวลา 1 วันหรือ 14 คุณไม่สามารถเข้าชมส่วนอื่น ๆ ของพม่า -. Tachileik เพียง ในการเยี่ยมชมส่วนอื่น ๆ ของพม่าต้องใช้วีซ่าและเที่ยวบินไปยังกรุงย่างกุ้งจากกรุงเทพฯหรือเชียงใหม่.

คนไทยไม่จำเป็นต้องจ่าย 500 บาท แต่ก่อนที่จะต้องได้รับแบบฟอร์มจากที่แต่ละอำเภอ (สำนักงานเขต) โดยนำเสนอบัตรประชาชนของพวกเขาและการจ่ายเงิน 30 บาท (พาสปอร์ตไทยไม่ได้นำมาใช้ในการควบคุมชายแดนนี้) สำนักงานตั้งอยู่ 2 กิโลเมตรจากการควบคุมชายแดนบนถนนสายเดียวกัน (เพียงปิดถนนในความเป็นจริง) ขั้นตอนจะใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีคุณจะได้รับโดยมีรถแท็กซี่รถจักรยานยนต์ใกล้การควบคุมชายแดนสำหรับ 20 บาท คนขับจะรอและนำคุณกลับไปควบคุมชายแดนหากคุณต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้ามพรมแดนเป็นเรื่องง่าย ตามป้ายที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง และนำหนังสือเดินทางจะได้รับการประทับตราจากประเทศไทย อย่าลืมกรอกบัตรเดินทางไทยซึ่ง stapled ภายในหนังสือเดินทางของคุณ

แล้ว เดินข้ามสะพานที่ข้ามสายน้ำ และผ่านเข้าด้วยเครื่องหมาย "สาธารณรัฐของเดอะสหภาพของพม่า" - ชื่ออย่างเป็นทางการพม่า

อีกครั้ง ไป แสดงหนังสือเดินทางให้เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองพม่า ใครจะคิด 500 บาท สำหรับรายการการอนุญาตถูกต้องสำหรับ 14 วัน ตัวจ่าย $10 ในสกุลเงินสหรัฐจะไม่พร้อมใช้งาน (ไม่น่าแปลกใจเป็น $10 เท่านั้น 300 บาทวันนี้) เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองพม่าแล้วออกผ่านแต่แฮงค์ในการหนังสือจนกระทั่งคุณกลับ ให้สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง และกำลังในพม่าเมืองของ Tachileik ได้

ไม่ว่าคุณอยู่ใน 1 วันหรือ 14 คุณสามารถเข้าไปดูส่วนอื่น ๆ ของพม่า - Tachileik เท่านั้น ชมส่วนอื่น ๆ ของพม่าต้องขอวีซ่าและเที่ยวบินไปย่างกุ้งจากกรุงเทพหรือเชียงใหม่

คนไทยไม่ต้องเสีย 500 บาท แต่ต้องแรกรับแบบฟอร์มจาก 'อ.' (อำเภอ) โดยนำบัตรประจำตัวของพวกเขา และจ่าย 30 บาท (หนังสือเดินทางไทยไม่ได้ใช้ที่ควบคุมเส้นขอบนี้) สำนักงานตั้งอยู่ 2 km จากตัวควบคุมขอบบนถนนเดียวกัน (เพียงปิดถนน ในความเป็นจริง) ได้ ขั้นตอนใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที คุณจะได้รับมีแท็กซี่รถจักรยานยนต์ใกล้ตัวควบคุมขอบ 20 บาท ไดรเวอร์จะรอ และนำคุณกลับไปยังตัวควบคุมขอบถ้าคุณต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้ามผ่านเขตแดนที่เป็นแบบเรียบง่าย ไปตามป้ายบอกเส้นทางได้ที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองและแสดงหนังสือเดินทางของท่านเพื่อไปยังได้เดินกระทืบเท้าออกจากประเทศไทย ต้องไม่ลืมในการกรอกบัตรไทยออกเดินทางซึ่งเป็น stapled ภายใน หนังสือเดินทางของท่าน.

จากนั้นเดินข้ามสะพานที่ข้ามผ่านแม่น้ำสายนี้และผ่านทางเข้าพร้อมด้วยป้าย"สาธารณรัฐแห่ง สหภาพ พม่า"ชื่ออย่างเป็นทางการของพม่า.

อีกครั้งตามป้ายที่แสดงหนังสือเดินทางของท่านกับประเทศพม่าการตรวจคนเข้าเมืองเจ้าหน้าที่ที่จะคิดค่าบริการ 500 บาทสำหรับใบอนุญาตรายการที่ถูกต้องสำหรับ 14 วัน. ตัวเลือกการชำระเงินเป็นสกุลเงิน$ 10 เราไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไป(ไม่น่าแปลกใจที่$ 10 มีมูลค่าเพียง 300 บาทวันนี้) เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองประเทศพม่าที่ผ่านไปแล้วปัญหาแต่ก็ยังแขวนอยู่บนหนังสือเดินทางของคุณจนกว่าคุณกลับมาออกจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและคุณจะอยู่ในเมืองพม่าของ tachileik .

ไม่ว่าท่านจะเข้าพักสำหรับ 1 วันหรือ 14 คุณไม่สามารถเที่ยวชมส่วนพื้นที่อื่นๆของประเทศพม่า - tachileik เท่านั้น การเที่ยวชมส่วนพื้นที่อื่นๆของประเทศพม่าต้องใช้วีซ่าและเที่ยวบินสู่กรุงย่างกุ้งจากกรุงเทพฯหรือเชียงใหม่.

คนไทยไม่จำเป็นต้องจ่าย 500 บาทแต่จะต้องได้รับแบบฟอร์มจาก'วนอุทยาน'(สำนักงานเขต)โดยการแสดงบัตรประจำตัวของพวกเขาและการชำระเงิน 30 บาทเป็นครั้งแรก (ไทยหนังสือเดินทางเพื่อเที่ยวชมเมืองไม่ได้ใช้ในการควบคุมเขตแดนนี้) สำนักงานตั้งอยู่ 2 กิโลเมตรอยู่ห่างจากการควบคุมเขตแดนที่อยู่บนถนนเดียวกัน(ตั้งอยู่ถัดจากถนนที่อยู่ในความเป็นจริงแล้ว) ขั้นตอนที่ใช้เวลาเดินทางเพียงไม่กี่นาทีคุณสามารถไปยังที่นั่นโดยรถแท็กซี่รถมอเตอร์ไซค์ใกล้กับการควบคุมเขตแดนที่ 20 บาท พนักงานขับรถจะรอและพาท่านกลับสู่การควบคุมเขตแดนหากคุณต้องการ