4.1 In consideration of the Contrac

4.1 In consideration of the Contractor providing the services in accordance with the terms of this Agreement and upon the submission of a timesheet in accordance with clause 6 the Company will pay the Contractor the fee specified in Item 10 of Schedule A or such other rate as may be agreed in writing between the Company and the Contractor (the fee)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.1 ใน consideration ของผู้รับเหมา ให้บริการตามเงื่อนไข ของข้อตกลงนี้ และ ตามที่คุณส่งแผ่นเวลาตามส่วน 6 บริษัทจะจ่ายเงินให้ผู้รับเหมาค่าธรรมเนียมที่ระบุไว้ใน 10 ตารางสินค้า A หรืออัตราอื่น ๆ เช่นเป็นอาจมีการตกลงกันในระหว่างบริษัทและผู้รับเหมา (ค่าธรรมเนียม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.1 ในการพิจารณาของผู้รับเหมาให้บริการที่สอดคล้องกับเงื่อนไขของข้อตกลงนี้และเมื่อส่งของ timesheet ตามข้อ 6 บริษัท จะจ่ายเหมาค่าที่ระบุไว้ในข้อ 10 ของตารางเวลาหรืออัตราอื่น ๆ เช่นอาจ จะตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่าง บริษัท ฯ และรับเหมา (ค่าธรรมเนียม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.1 พิจารณาของผู้รับเหมาที่ให้บริการให้สอดคล้องกับเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ และเมื่อส่ง timesheet ตามข้อ 6 บริษัทฯ จะจ่ายให้ผู้รับเหมาค่าระบุในรายการที่ 10 ของตาราง หรืออัตราอื่นตามที่อาจตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างบริษัทและผู้รับเหมา ( ค่า )