CONTEXT: Previous work suggests tha

CONTEXT: Previous work suggests that half of the companies
that have tried global software development (GSD) have failed to
realise the anticipated outcomes, the root cause of which is often
related to requirements problems. Despite the importance of this
problem, little research has been carried out to improving
requirements engineering process in the GSD projects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริบท: ทำงานก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าครึ่งหนึ่งของ บริษัท
ที่มีความพยายามในการพัฒนาซอฟต์แวร์ทั่วโลก (GSD) จะยังไม่ได้ตระหนักถึง
ผลลัพธ์ที่คาดว่าสาเหตุของซึ่งมักจะเป็น
ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาความต้องการ แม้จะมีความสำคัญของปัญหานี้
วิจัยน้อยได้รับการดำเนินการเพื่อปรับปรุงกระบวนการ
วิศวกรรมความต้องการในโครงการ GSD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริบท: ก่อนหน้างานแนะนำว่า ครึ่งของบริษัท
ที่พยายามซอฟต์แวร์ระดับโลกพัฒนา (GSD) ล้มไป
ตระหนักถึงผลคาดไว้ สาเหตุรากซึ่งมักจะเป็น
ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาความต้องการ แม้ความสำคัญนี้
ปัญหา น้อยการดำเนินการปรับปรุง
วิศวกรรมกระบวนการในโครงการ GSD ความต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริบททำงานก่อนหน้าชี้ให้เห็นว่าครึ่งหนึ่งของบริษัทที่
ซึ่งจะช่วยให้มีความพยายามการพัฒนาซอฟต์แวร์ของโลก( gsd )ไม่มี
ซึ่งจะช่วยในการตระหนักถึงผลลัพธ์ที่ได้คาดการณ์ไว้ทำให้รากของซึ่งมักจะเป็น
ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาความต้องการ. แม้ว่าจะมีความสำคัญของการวิจัย
ซึ่งจะช่วยแก้ปัญหานี้มีอยู่น้อยมากในการปรับปรุงการดำเนินการขั้นตอนทางวิศวกรรม
ข้อกำหนดในโครงการ gsd ได้