the ass was relieved of his burden

the ass was relieved of his burden so that he reached the bank with ease. Then he continued his journey, light in body and spirit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตูดถูกปลดปล่อยของภาระของเขาเพื่อให้เขาถึงธนาคารอย่างง่ายดาย แล้ว เขายังคงเดินทางของเขา ไฟในร่างกายและจิตใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตูดถูกปลดออกจากภาระของเขาเพื่อให้เขาไปถึงฝั่งได้อย่างง่ายดาย จากนั้นเขาก็ยังคงเดินทางของแสงในร่างกายและจิตวิญญาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลาโล่งใจจากภาระของเขาดังนั้นเขาถึงธนาคารได้อย่างง่ายดาย แล้วเขายังคงเดินทางแสงในร่างกายและจิตวิญญาณของเขา