DiscussionIt is notable that the co

Discussion
It is notable that the color of the type specimens of B. ornatus was recorded as silver with blue bars in the original
description (Sauvage 1883). This suggests that coloration was recorded live or very fresh when collected because
this blue color quickly turns dark or fades shortly after death. Thus, the presence of vertical bars on the flank is
confirmed, even though all bars on the preserved type specimens have disappeared (Fig. 1C).
Kottelat (1984) examined both type specimens of B. ornatus and designated a lectotype and a paralectotype,
and noted several errors in the original description. The type specimens of B. ornatus have small maxillary barbels
and 41 scales in the lateral-line row as opposed to no barbels and 45 scales in the original description. Kottelat
(1984) then compared B. ornatus with Barilius specimens from the Nam Yuan (a tributary of the Salween that is
likely the Yuam River) which he designated as B. barnoides and concluded that they are different species based on
the smaller eye (diameter 5.3–6.5%SL vs. 7.4–7.6%SL in B. ornatus), longer caudal peduncle (17–19% SL vs.
14–16% SL in B. ornatus), shorter prepelvic length (47–48% SL vs. 52–53% SL in B. ornatus), and shorter preanal
length (64–68% SL vs. 69–72% SL in B. ornatus).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนทนาน่าที่บันทึกไว้เป็นตัวอย่างชนิดของ ornatus เกิดสีเป็นเงินมีแถบสีน้ำเงินในต้นฉบับคำอธิบาย (Sauvage 1883) นี้แนะนำให้ ย้อมสีบันทึกมาก หรือสดสดรวบรวมเนื่องจากสีนี้สีจะเข้ม หรือค่อย ๆ ปรากฏหลังจากเสียชีวิตอย่างรวดเร็ว สถานะของแถบแนวตั้งบน flank จึงยืนยันแล้ว แม้ว่าบาร์ทั้งหมดบน specimens ชนิดรักษาหาย (Fig. 1C)Kottelat (1984) ตรวจสอบไว้เป็นตัวอย่างทั้งชนิดของ ornatus เกิด และกำหนดเป็น lectotype และเป็น paralectotypeและตั้งข้อสังเกตหลายข้อผิดพลาดในลักษณะเดิม ไว้เป็นตัวอย่างชนิดของเกิด ornatus มี barbels เล็ก maxillaryและเครื่องชั่งน้ำหนัก 41 ในแถวด้านข้างสายจำกัด barbels ไม่และเครื่องชั่งน้ำหนัก 45 คำอธิบายเดิม Kottelat(1984) แล้วเปรียบเทียบ ornatus เกิดกับ specimens Barilius จากหยวนน้ำ (เป็นแควนั้นของสาละวินที่น่าจะแม่ยวม) ซึ่งเขากำหนดเป็น barnoides เกิด และสรุปว่า เป็นสายพันธุ์ที่แตกต่างกันตามตามีขนาดเล็ก (เส้นผ่าศูนย์กลาง 5.3–6.5%SL เทียบกับ 7.4–7.6%SL ใน ornatus เกิด), อีก caudal peduncle (17-19% SL vs14 – 16% SL ใน ornatus เกิด), ความยาว prepelvic สั้น (47-48% SL เทียบกับ 52 – 53% SL ใน ornatus เกิด), และสั้น preanalความยาว (64-68% SL เทียบกับ SL 69 – 72% ใน ornatus เกิด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำอธิบายมันเป็นที่น่าสังเกตว่าสีของตัวอย่างประเภทของ B. ornatus บันทึกเป็นเงินที่มีแถบสีฟ้าในต้นฉบับคำอธิบาย(พนาไพร 1883) นี้แสดงให้เห็นว่าสีได้รับการบันทึกการแสดงสดหรือสดมากเมื่อเก็บรวบรวมเพราะสีนี้สีฟ้าได้อย่างรวดเร็วเปลี่ยนสีเข้มหรือจางหายไปหลังจากการตาย ดังนั้นการปรากฏตัวของแถบแนวตั้งบนปีกที่มีการยืนยันถึงแม้ว่าบาร์ทั้งหมดในประเภทตัวอย่างที่เก็บรักษาไว้ได้หายไป (รูป. 1C). Kottelat (1984) การตรวจสอบทั้งสองประเภทตัวอย่างของ B. ornatus และกำหนดให้เป็น lectotype และ paralectotype ที่และตั้งข้อสังเกตหลายข้อผิดพลาดในคำอธิบายเดิม ตัวอย่างประเภทของ B. ornatus มีหนวดขากรรไกรขนาดเล็กและ41 เครื่องชั่งน้ำหนักในแถวเส้นด้านข้างตรงข้ามกับการไม่มีหนวดและ 45 เครื่องชั่งน้ำหนักในคำอธิบายเดิม Kottelat (1984) จากนั้นเมื่อเทียบกับบี ornatus ตัวอย่างจาก Barilius น้ำหยวน (เป็นสาขาของแม่น้ำสาละวินที่มีแนวโน้มที่แม่น้ำยวม) ซึ่งเขาได้รับมอบหมายให้เป็น barnoides บีและได้ข้อสรุปว่าพวกเขาเป็นสายพันธุ์ที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับตาที่มีขนาดเล็ก (เส้นผ่าศูนย์กลาง 5.3-6.5% เทียบกับ SL 7.4-7.6% SL ในบี ornatus) คอดหางอีกต่อไป (วันที่ 17-19% เมื่อเทียบกับ SL 14-16% SL ในบี ornatus) ความยาว prepelvic สั้น (47-48% SL ครับ . 52-53% SL ในบี ornatus) และรูก้นสั้นความยาว(64-68% SL เทียบกับ 69-72% SL ในบี ornatus)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอภิปราย
มันเป็นน่าสังเกตว่าสีประเภทตัวอย่างของ ornatus ถูกบันทึกไว้เป็นสีเงินมีแถบสีฟ้าในคำอธิบายเดิม
( Sauvage 1883 ) นี้แสดงให้เห็นว่าสีถูกบันทึกสดหรือสดมาก เมื่อเก็บเพราะ
สีฟ้ากลายเป็นมืดหรือจางหายไปหลังจากความตาย ดังนั้นการปรากฏตัวของแถบแนวตั้งบนปีกเป็น
ยืนยันแม้ว่าทุกบาร์ในรักษาประเภทตัวอย่างหายไปแล้ว ( ภาพที่ 1c )
kottelat ( 1984 ) ตรวจสอบทั้งสองชนิด ตัวอย่างของ ornatus กำหนดเป็น lectotype และ paralectotype
และบันทึกข้อผิดพลาด , หลายในเกมต้นฉบับ ประเภทตัวอย่างของ ornatus มีขนาดเล็กบนหนวด
B41 เกล็ดแถวเส้นข้างตรงข้ามกับไม่มีหนวดและ 45 เครื่องชั่งในลักษณะเดิม kottelat
( 1984 . ของเรา compared b. ornatus with barilius specimens เริ่มต้น nam yuan ใช้ tributary ของ the salween that is
ต่อหน้า yuam river ) which he designated as b. barnoides เรามี that ( แล้วจะ species ขณะ
และ eye ( diameter 5.3 – 6.5 % sl vs. sl incentivized –ออกไข่ % in b.ornatus caudal peduncle ) ยาว ( 17 – 19 % SL VS
14 – 16 % SL ในพ. ornatus ) สั้นกว่าความยาว prepelvic ( SL 47 – 48 % เทียบกับ 52 – 53 % SL ในพ. ornatus ) และสั้นความยาว 64 preanal
( SL ) 68% และ 69 - 72 % ornatus SL ในพ. )