The executives and employees of the

The executives and employees of the Canon Group must be cognizant of the roles assigned to them in the performance of their duties and they must work faithfully in the full discharge of those duties. In order to remain above suspicion, the executives and employees must not possess a personal interest in any transaction between their company and a third party, including, those who are doing business with, taking investment to, or negotiating contracts with their companies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้บริหารและพนักงานของ กลุ่มแคนนอนต้องซึ่งรู้ถึงบทบาทที่กำหนดไว้ในการทำหน้าที่ของพวกเขา และพวกเขาต้องทำงาน faithfully ในปล่อยเต็มหน้าที่เหล่านั้น การอยู่เหนือความสงสัย ผู้บริหารและพนักงานต้องไม่มีความสนใจในธุรกรรมระหว่างบริษัทของพวกเขา และ บุคคลที่สาม รวม ผู้ทำธุรกิจกับ การลงทุน หรือเจรจาต่อรองสัญญากับบริษัทของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้บริหารและพนักงานของกลุ่ม บริษัท แคนนอนจะต้องตระหนักถึงบทบาทที่ได้รับมอบหมายในการปฏิบัติหน้าที่ของพวกเขาและพวกเขาต้องทำงานอย่างซื่อสัตย์ในการปล่อยเต็มรูปแบบของการปฏิบัติหน้าที่เหล่านั้น เพื่อที่จะยังคงอยู่เหนือความสงสัยผู้บริหารและพนักงานจะต้องได้มีความสนใจส่วนบุคคลในการทำธุรกรรมระหว่าง บริษัท ของพวกเขาใด ๆ และบุคคลที่สามรวมทั้งผู้ที่ทำธุรกิจกับการลงทุนหรือการเจรจาต่อรองทำสัญญากับ บริษัท ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้บริหารและพนักงานของ กลุ่ม Canon ต้องตระหนักถึงบทบาทที่มอบหมายให้พวกเขาในการปฏิบัติหน้าที่ของพวกเขาและพวกเขาจะต้องทำงานอย่างซื่อสัตย์ในการไหลเต็มหน้าที่เหล่านั้น เพื่อที่จะยังคงอยู่เหนือความสงสัย , ผู้บริหาร และพนักงานต้องมีความสนใจในรายการใด ๆ ระหว่าง บริษัท และบุคคลที่ 3 รวมทั้งผู้ที่ทำ ธุรกิจกับการลงทุน หรือเจรจาต่อรองสัญญากับ บริษัท ของพวกเขา