Dear Jack-SanFor another monthly ac

Dear Jack-San

For another monthly accounting documents, Client requested keep in Kompass Office because not understand about accounting document.
I not sure , client want we return or not, If want, I will return together with PND.51 naka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักแจ็คซังอีกเดือนบัญชีเอกสาร ไคลเอ็นต์ร้องขอให้สำนักงาน Kompass เนื่องจากไม่เข้าใจเกี่ยวกับเอกสารทางบัญชีผมไม่แน่ใจว่า ไคลเอนต์ต้องเรากลับ หรือ ไม่ ต้อง ฉันจะกลับพร้อมกะ PND.51

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักแจ็คซานสำหรับเอกสารทางบัญชีรายเดือนอีกลูกค้าขอเก็บไว้ในสำนักงาน Kompass เพราะไม่เข้าใจเกี่ยวกับเอกสารทางบัญชี. ผมไม่แน่ใจว่าลูกค้าต้องการเราจะกลับหรือไม่หากต้องการผมจะกลับมาพร้อมกับ PND.51 naka

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักแจ็คซัง

อีกเดือนเอกสารบัญชีลูกค้าร้องขอให้สำนักงานเข็มทิศ เพราะไม่ค่อยเข้าใจเกี่ยวกับเอกสารบัญชี .
ผมไม่แน่ใจว่าลูกค้าต้องการให้เราคืนหรือไม่ ถ้าต้องการ ผมจะกลับด้วยกันนะคะ
pnd.51 .