A "Welcome to Country" is delivered

A "Welcome to Country" is delivered by an Elder (or another appropriate representative from the local Aboriginal and Torres Strait Islander communities) and can take the form of a speech or a performance.
Whether spoken or performed, the aim of the ceremony is to acknowledge the traditional custodians and welcome the wider community.
The Elder (or a representative) will give their blessing to the event, function, meeting or occasion. In response, the host (MC or key speaker) will acknowledge the Aboriginal and Torres Strait Islander communities by paying respects to Elders (past and present).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ยินดีต้อนรับสู่ประเทศ" จะจัดส่ง โดยมีรุ่นพี่ (หรือพนักงานอื่นที่เหมาะสมจากการสงวนและช่องแคบทอร์เรสไอสแลนด์ชุมชน) และสามารถใช้รูปแบบของคำพูดหรือการแสดงพูด หรือทำ จุดมุ่งหมายของพิธี ได้ลีย์ดั้งเดิมยอมรับยินดีต้อนรับสู่ชุมชนมากขึ้นผู้อาวุโส (หรือตัวแทน) จะทำให้พรของพวกเขาเหตุการณ์ ทำ งาน การประชุม หรือโอกาส ตอบ โฮสต์ (MC หรือลำโพงหลัก) จะทราบชุมชนสงวนและช่องแคบทอร์เรสไอสแลนด์ โดยจ่ายประการผู้อาวุโส (อดีตและปัจจุบัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ยินดีต้อนรับสู่ประเทศ" จะถูกส่งโดยผู้สูงอายุ (หรืออื่นที่เป็นตัวแทนที่เหมาะสมจากท้องถิ่นดั้งเดิมและช่องแคบทอร์เรชุมชนเกาะ) และสามารถใช้รูปแบบของการพูดหรือประสิทธิภาพ.
ไม่ว่าจะพูดหรือทำจุดมุ่งหมายของพิธีคือการ รับทราบดูแลแบบดั้งเดิมและยินดีต้อนรับชุมชนในวงกว้าง.
ผู้สูงอายุ (หรือตัวแทน) จะให้ศีลให้พรของพวกเขาจะมีเหตุการณ์ที่ฟังก์ชั่นการประชุมหรือโอกาส ในการตอบสนองโฮสต์ (MC หรือลำโพงที่สำคัญ) จะรับทราบดั้งเดิมและช่องแคบทอร์เรชุมชนเกาะโดยจ่ายให้เคารพผู้ใหญ่ (ในอดีตและปัจจุบัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ยินดีต้อนรับสู่ประเทศ " จะถูกส่งโดยผู้สูงอายุ ( หรืออีกตัวแทนที่เหมาะสมจากชุมชนท้องถิ่นดั้งเดิมและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส ) และสามารถใช้รูปแบบของการพูด หรือการแสดง
ไม่ว่าพูดหรือทำ เป้าหมายของงานคือการยอมรับผู้ดูแลดั้งเดิมและยินดีต้อนรับ
กว้างของชุมชนผู้เฒ่า ( หรือตัวแทน ) จะให้พรของพวกเขาในเหตุการณ์ ฟังก์ชั่น ประชุมหรือโอกาส ในการตอบสนอง , พิธีกร ( MC หรือคีย์ลำโพง ) จะยอมรับและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสดั้งเดิมของชุมชน โดยเคารพต่อผู้ใหญ่ ( อดีตและปัจจุบัน )