Les Quais— Great for going for a ni

Les Quais— Great for going for a nice walk on the shores of the Garonne, enjoying a ride on a ferry boat, viewing a stunning landscape over the bridges of Bordeaux, or dancing the night away in the city's many nightclubs. The Aquitaine Bridge is an architectural achievement unique in France.
The Jacques-Chaban-Delmas lift bridge ; located between the "Quais" and the "Aquitaine bridge". Opened in 2013, it features a liftable deck, which goes up to 53 meters (170 ft), to enable cruise ships and historical sailboats to dock close to the Quinconces Square.
La Victoire— Historical monuments meet student life and bars.
The Pedestrian Center — If you plan on shopping, or are looking for cultural activities, Bordeaux has a lot to offer - and it starts right here.
Gambetta Square — The rich districts of Bordeaux start north - this part of the town is nicknamed "Little Paris".
Quinconces Square — Be sure to check out the fountain monument to the Girondins, a group of moderate, bourgeois National Assembly deputies during the French Revolution..
Meriadeck — The administrative center of Bordeaux, with one of the biggest libraries in France.
Do not miss the Victory Arch (Roman architecture), at the center of La Victoire and a great example of the town's Roman roots.
Relax and take a picnic in the lush Public Gardens, north of Gambetta square.
The Girondins memorial on the Quinconces square is a fitting tribute to the Members of Parliament from Gironde who were guillotined by Robespierre.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลส Quais — ดีสำหรับเดินไปมา Garonne เพลิดเพลินกับการนั่งเรือเฟอร์รี่ ดูภูมิทัศน์ที่สวยงามผ่านสะพานของบอร์โดซ์ หรือเต้นรำกลางคืนไปในไนท์คลับในเมือง สะพาน Aquitaine เป็นความสำเร็จสถาปัตยกรรมที่ไม่ซ้ำกันในประเทศฝรั่งเศสJacques-Chaban-Delmas ยกสะพาน ตั้งอยู่ระหว่าง "Quais" และ "สะพาน Aquitaine" เปิดในปี 2013 มันมี liftable ดาดฟ้า ซึ่งไปถึง 53 เมตร (170 ฟุต), ให้ล่องเรือและเรือใบให้ประวัติศาสตร์เมื่อใกล้กับจัตุรัส Quinconcesลา Victoire — หย่อนตรงกับชีวิตนักศึกษาและบาร์ตัวเดิน — ถ้าคุณวางแผนในการช้อปปิ้ง หรือกำลังมองหากิจกรรมทางวัฒนธรรม บอร์โดซ์ได้งาม - และเริ่มต้นที่นี่กองบิตต้าสแควร์ – ย่านรวยของบอร์โดซ์เริ่มเหนือ - เมืองแห่งนี้มีชื่อเล่น "ปารีสน้อย"Quinconces สแควร์ซึ่งจะต้องเช็คอนุสาวรีย์น้ำพุ Girondins กลุ่มของผู้แทนราษฎรสภาอย่างปานกลาง ชนชั้นกลางสเปนระหว่างการปฏิวัติฝรั่งเศส...อเรีย — การดูแลศูนย์ของบอร์โดซ์ กับไลบรารีที่ใหญ่ที่สุดในฝรั่งเศสไม่พลาดประตูชัย (สถาปัตยกรรมโรมัน), ศูนย์ Victoire ลาและตัวอย่างที่ดีของของเมืองโรมันรากผ่อนคลาย และใช้ปิกนิกในสวนสาธารณะเขียวชอุ่ม จากกองบิตต้าสแควร์อนุสรณ์ Girondins ใน Quinconces เป็นส่วยหรือเหมาะสมกับสมาชิกรัฐสภาจาก Gironde ที่ถูก guillotined โดย Robespierre

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Les Quais- ที่ดีสำหรับการไปเดินที่ดีบนชายฝั่งของ Garonne ที่เพลิดเพลินกับการนั่งบนเรือเรือข้ามฟากที่ดูสวยงามของภูมิทัศน์สะพานบอร์โดซ์หรือเต้นรำคืนออกไปในเมืองไนท์คลับจำนวนมาก สะพาน Aquitaine เป็นความสำเร็จที่สถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ในฝรั่งเศส.
ฌาค-Chaban-Delmas ยกสะพาน; ตั้งอยู่ระหว่าง "Quais" และ "สะพาน Aquitaine" เปิดในปี 2013 ก็มีดาดฟ้า liftable ซึ่งจะไปถึง 53 เมตร (170 ฟุต) เพื่อให้เรือล่องเรือและเรือใบประวัติศาสตร์ไปที่ท่าเรือใกล้กับ Quinconces สแควร์.
ลา Victoire- อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์พบกับชีวิตนักศึกษาและบาร์.
ศูนย์ทางเดินเท้า - ถ้าคุณวางแผนในการช้อปปิ้งหรือกำลังมองหากิจกรรมทางวัฒนธรรม, บอร์โดซ์มีจำนวนมากที่จะนำเสนอ - และมันเริ่มต้นที่นี่.
Gambetta สแควร์ - หัวเมืองที่อุดมไปด้วยบอร์โดซ์เริ่มทิศตะวันตกเฉียงเหนือ - ส่วนหนึ่งของเมืองนี้เป็นชื่อเล่น "ลิตเติ้ลปารีส"
Quinconces สแควร์ - ให้แน่ใจว่าได้ตรวจสอบอนุสาวรีย์น้ำพุรงแดงกับกลุ่มปานกลางเจ้าหน้าที่สมัชชาแห่งชาติในระหว่างชนชั้นกลางการปฏิวัติฝรั่งเศส ..
Meriadeck -.
ศูนย์การปกครองของฝรั่งเศสกับหนึ่งในห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดในประเทศฝรั่งเศสไม่ควรพลาดโค้งชัยชนะ (สถาปัตยกรรมโรมัน) ที่เป็นศูนย์กลางของ La Victoire และเป็นตัวอย่างที่ดีของเมืองรากโรมัน. the
ผ่อนคลายและใช้เวลาปิกนิกในเขียวชอุ่มสวนสาธารณะตอนเหนือของตาราง Gambetta.
ที่ระลึกรงแดงในตาราง Quinconces เป็นลงตัว ส่วยให้สมาชิกรัฐสภาจาก Gironde ที่ถูก guillotined โดย Robespierre

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลส quais -- ดีสำหรับการไปเดินเล่นดีบนชายฝั่งของแม่น้ำการอน เพลิดเพลินกับการนั่งบนเรือเฟอร์รี่ , ดูภูมิทัศน์ที่สวยงามเหนือสะพาน ใน บอร์โดซ์ หรือเต้นรำคืนออกไปในไนท์คลับหลายเมือง ที่สะพาน Aquitaine เป็นสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ เรียนฝรั่งเศส
จาค chaban Delmas ยกสะพาน ตั้งอยู่ระหว่าง " quais " และ " ข้าสะพาน "เปิดในปี 2013 ก็มีดาดฟ้า liftable ซึ่งไปถึง 53 เมตร ( 170 ฟุต ) เพื่อให้เรือล่องเรือและเรือใบประวัติศาสตร์จอดอยู่ใกล้กับ quinconces ตาราง .
la Victoire - อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์พบชีวิตนักเรียนและแถบ
ศูนย์ - คนเดินเท้า ถ้าคุณวางแผนในการช้อปปิ้ง หรือหากิจกรรม วัฒนธรรม , Bordeaux มีมากให้และมันเริ่มตรงนี้
Gambetta สี่เหลี่ยม - เขตอุดมสมบูรณ์ของ Bordeaux เริ่มเหนือส่วนหนึ่งของเมืองนี้มีชื่อเล่นว่า " ลิตเติ้ลปารีส "
quinconces สี่เหลี่ยม - ให้แน่ใจว่าได้ตรวจสอบน้ำพุอนุสาวรีย์เพื่อ girondins กลุ่มปานกลาง ชนชั้นกลางสมัชชาแห่งชาติผู้แทนในระหว่างการปฏิวัติฝรั่งเศส . . . . . . .
meriadeck - ศูนย์การบริหารของบอร์โดซ์ กับ ของห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดในฝรั่งเศส
ไม่ควรพลาดชัยชนะโค้ง ( สถาปัตยกรรมโรมัน ) ที่ศูนย์ของ La Victoire และ ตัวอย่างที่ดีของรากของเมืองโรมัน
ผ่อนคลายและใช้เวลาปิกนิกในเขียวชอุ่มสาธารณะสวน ทิศเหนือของจัตุรัส Gambetta .
girondins อนุสรณ์ใน quinconces ตารางเหมาะสมบรรณาการให้สมาชิกรัฐสภาจากฝรั่งเศสที่ guillotined โดยโรเบสปิแอร์ .