- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
Key to the sexes of winged ants1) H
Key to the sexes of winged ants
1) Head large in relation to body, tip of abdomen without clasping structures, sometimes with a sting (Fig. 26a) .......................................FEMALE
Head small in relation to the body, tip of abdomen with clasping structures (Fig. 26b)
...................................................................MALE
10
Key to winged females
1) Abdominal petiole one-segmented (as in worker key) (Fig. 3a)......................................................2
Abdominal petiole two-segmented (as in worker key) (Fig. 3b) (Subfamily Myrmicinae).............8
2) Node large and broad at the apex (as in worker key) (Fig. 4); forewing venation with submarginal cell (SM) and discoidal cell (D) about the same length (Fig. 27) (Subfamily Ponerinae
.............ponerine ants, Hypoponera punctatissima
Node pointed at the apex or node barely visible; forewing venation not as above........................3
Fig. 26 Profiles of reproductive ants. (a) Female; (b) male.
Fig. 27. Forewing of Hypoponera punctatissima.
3) Cloacal orifice circular, surrounded by a fringe of hairs (as in worker key) (Fig. 5a) (Subfamily Formicinae).......................................................4
Cloacal orifice slitlike (as in worker Key) (Fig. 5b)(Subfamiy Dolichoderinae)...............................7
4) Forewing venation without a discoidal cell (Fig. 28)..............................................................5
Forewing venation with a discoidal cell (D) (Fig. 29)..............................................................6
5) Large ants, forewing venation with large stigma (st) cell; marginal cell (MC) five to six times longer than wide at the base of the cell (Fig. 28a)..........carpenter ants, Camponotus spp.
Medium size ants, forewing venation with small stigma (st); marginal cell (MC) two to three times longer than wide (Fig. 28b)
....................small honey ants, Prenolepis imparis
6) Leading edge of the forewing slightly concave at the stigma (st) (Fig. 29a)
....................................moisture ants, Lasius spp.
Leading edge of the forewing straight or slightly convex at the stigma (st) (Fig. 29b)
................................thatching ants, Formica spp.
Fig. 28. Forewing. (a) Camponotus spp.; (b) Prenolepis imparis.
11
Fig. 29. Forewing. (a) Lasius spp.; (b) Formica spp.
7) Forewing venation with costal cell (C) and submarginal cell (SM) ending at the stigma (st) (Fig. 30a)
..................odorous house ants, Tapinoma sessile
Forewing venation with submarginal cell (SM) extending beyond the costal cell (C) and below the stigma (st) (Fig. 30b)
......................velvety tree ants, Liometopum spp.
Fig. 30. Forewing. (a) Tapinoma sessile; (b) Liometopum spp.
8) Forewing venation with marginal cell (MC) closed (Fig. 31a)
......................harvester ants, Pogonomyrmex spp.
Forewing venation with marginal cell open or indistinct cells (Fig. 31b)...................................9
9) Small (4.5 mm) yellow ants with brown gasters, antennae with 12 segments, wings with stigma in first half of forewing and indistinct submarginal (SM), medial (MD), and marginal cells (MC) (Fig. 31b)
.................pharaoh ants, Monomorium pharaonis
Forewing venation not as above.....................10
10) Antennae with more than 10 segments and without a terminal two-segmented club.........11
Antennae with 10 segments and with a distinct two-segmented club (Fig. 32a), forewing venation (Fig. 32b)
................................thief ants, Solenopsis molesta
Fig. 31. Forewing. (a) Pogonomyrmex spp.;
(b) Monomorium pharaonis.
Fig. 32. Profile of (a) head and (b) forewing of Solenopsis molesta.
12
11) Body slender; wing without second submarginal (SM) cell (Fig. 33a)
........................pavement ants, Tetramorium spp.
Body more typical; wing with second submarginal (SM) cell (Fig. 33b)
...............................................Aphaenogaster spp.
Males
Males are difficult to identify. The characteristics used are complex and extremely small. Follow the forewing venation with the venations illustrated in the winged female key. In some cases, wing venation of the male is identical to that of the corresponding females. However, anomalies do occur, such as one wing differing from the other. This has been particularly observed in Lasius spp.
Key to winged males
1) Abdominal petiole one-segmented (as in worker key) (Fig. 3a)......................................................2
Abdominal petiole two-segmented (as in workers) (Fig. 3b)...............................................7
2) Node large and broad at the apex (as in worker key) (Fig. 4) (Subfamily Ponerinae)
.............ponerine ants, Hypoponera punctatissima
Node pointed at the apex or node barely visible
...........................................................................3
Fig. 33. Forewing. (a) Tetramorium spp.; (b) Aphaenogaster spp.
3) Anterior face of the gaster flat or convex..........4
Anterior face of the gaster concave...................5
4) Antennae inserted at a short distance from the margin of the clypeus (Clp) (Fig. 34)
.........................carpenter ants, Camponotus spp.
Antennae inserted close to the margin of the clypeus (Clp)………thatching ants, Formica spp.
5) Antennal scape shorter than the next four segments combined
....................small honey ants, Prenolepis imparis
Antennal scape longer than the next four segments combined (Fig. 34)............................6
6) Petiolar node upright and high
....................................moisture ants, Lasius spp.
Petiolar node flat (as in worker key) (Fig. 9a)
..................odorous house ants, Tapinoma sessile
7) Antenna 10 segmented
........................pavement ants, Tetramorium spp.
Antenna with more than 10 segments.............8
8) Head and body with numerous erect hairs
......................harvester ants, Pogonomyrmex spp.
Head and body with only a few erect hairs......9
9) Antenna 11 or 12 segmented
................................thief ants, Solenopsis molesta
Antenna 13 segmented...................................10
Fig. 34. Face view, male carpenter ant.
13
10) Head flattened, slightly elliptic or rectangular in lateral view (Fig. 35a)............Aphaenogaster spp.
Head rounded...................pharaoh ant, (Fig. 35b) Monomorium pharaonis
Fig. 35.
1) Head large in relation to body, tip of abdomen without clasping structures, sometimes with a sting (Fig. 26a) .......................................FEMALE
Head small in relation to the body, tip of abdomen with clasping structures (Fig. 26b)
...................................................................MALE
10
Key to winged females
1) Abdominal petiole one-segmented (as in worker key) (Fig. 3a)......................................................2
Abdominal petiole two-segmented (as in worker key) (Fig. 3b) (Subfamily Myrmicinae).............8
2) Node large and broad at the apex (as in worker key) (Fig. 4); forewing venation with submarginal cell (SM) and discoidal cell (D) about the same length (Fig. 27) (Subfamily Ponerinae
.............ponerine ants, Hypoponera punctatissima
Node pointed at the apex or node barely visible; forewing venation not as above........................3
Fig. 26 Profiles of reproductive ants. (a) Female; (b) male.
Fig. 27. Forewing of Hypoponera punctatissima.
3) Cloacal orifice circular, surrounded by a fringe of hairs (as in worker key) (Fig. 5a) (Subfamily Formicinae).......................................................4
Cloacal orifice slitlike (as in worker Key) (Fig. 5b)(Subfamiy Dolichoderinae)...............................7
4) Forewing venation without a discoidal cell (Fig. 28)..............................................................5
Forewing venation with a discoidal cell (D) (Fig. 29)..............................................................6
5) Large ants, forewing venation with large stigma (st) cell; marginal cell (MC) five to six times longer than wide at the base of the cell (Fig. 28a)..........carpenter ants, Camponotus spp.
Medium size ants, forewing venation with small stigma (st); marginal cell (MC) two to three times longer than wide (Fig. 28b)
....................small honey ants, Prenolepis imparis
6) Leading edge of the forewing slightly concave at the stigma (st) (Fig. 29a)
....................................moisture ants, Lasius spp.
Leading edge of the forewing straight or slightly convex at the stigma (st) (Fig. 29b)
................................thatching ants, Formica spp.
Fig. 28. Forewing. (a) Camponotus spp.; (b) Prenolepis imparis.
11
Fig. 29. Forewing. (a) Lasius spp.; (b) Formica spp.
7) Forewing venation with costal cell (C) and submarginal cell (SM) ending at the stigma (st) (Fig. 30a)
..................odorous house ants, Tapinoma sessile
Forewing venation with submarginal cell (SM) extending beyond the costal cell (C) and below the stigma (st) (Fig. 30b)
......................velvety tree ants, Liometopum spp.
Fig. 30. Forewing. (a) Tapinoma sessile; (b) Liometopum spp.
8) Forewing venation with marginal cell (MC) closed (Fig. 31a)
......................harvester ants, Pogonomyrmex spp.
Forewing venation with marginal cell open or indistinct cells (Fig. 31b)...................................9
9) Small (4.5 mm) yellow ants with brown gasters, antennae with 12 segments, wings with stigma in first half of forewing and indistinct submarginal (SM), medial (MD), and marginal cells (MC) (Fig. 31b)
.................pharaoh ants, Monomorium pharaonis
Forewing venation not as above.....................10
10) Antennae with more than 10 segments and without a terminal two-segmented club.........11
Antennae with 10 segments and with a distinct two-segmented club (Fig. 32a), forewing venation (Fig. 32b)
................................thief ants, Solenopsis molesta
Fig. 31. Forewing. (a) Pogonomyrmex spp.;
(b) Monomorium pharaonis.
Fig. 32. Profile of (a) head and (b) forewing of Solenopsis molesta.
12
11) Body slender; wing without second submarginal (SM) cell (Fig. 33a)
........................pavement ants, Tetramorium spp.
Body more typical; wing with second submarginal (SM) cell (Fig. 33b)
...............................................Aphaenogaster spp.
Males
Males are difficult to identify. The characteristics used are complex and extremely small. Follow the forewing venation with the venations illustrated in the winged female key. In some cases, wing venation of the male is identical to that of the corresponding females. However, anomalies do occur, such as one wing differing from the other. This has been particularly observed in Lasius spp.
Key to winged males
1) Abdominal petiole one-segmented (as in worker key) (Fig. 3a)......................................................2
Abdominal petiole two-segmented (as in workers) (Fig. 3b)...............................................7
2) Node large and broad at the apex (as in worker key) (Fig. 4) (Subfamily Ponerinae)
.............ponerine ants, Hypoponera punctatissima
Node pointed at the apex or node barely visible
...........................................................................3
Fig. 33. Forewing. (a) Tetramorium spp.; (b) Aphaenogaster spp.
3) Anterior face of the gaster flat or convex..........4
Anterior face of the gaster concave...................5
4) Antennae inserted at a short distance from the margin of the clypeus (Clp) (Fig. 34)
.........................carpenter ants, Camponotus spp.
Antennae inserted close to the margin of the clypeus (Clp)………thatching ants, Formica spp.
5) Antennal scape shorter than the next four segments combined
....................small honey ants, Prenolepis imparis
Antennal scape longer than the next four segments combined (Fig. 34)............................6
6) Petiolar node upright and high
....................................moisture ants, Lasius spp.
Petiolar node flat (as in worker key) (Fig. 9a)
..................odorous house ants, Tapinoma sessile
7) Antenna 10 segmented
........................pavement ants, Tetramorium spp.
Antenna with more than 10 segments.............8
8) Head and body with numerous erect hairs
......................harvester ants, Pogonomyrmex spp.
Head and body with only a few erect hairs......9
9) Antenna 11 or 12 segmented
................................thief ants, Solenopsis molesta
Antenna 13 segmented...................................10
Fig. 34. Face view, male carpenter ant.
13
10) Head flattened, slightly elliptic or rectangular in lateral view (Fig. 35a)............Aphaenogaster spp.
Head rounded...................pharaoh ant, (Fig. 35b) Monomorium pharaonis
Fig. 35.
0/5000
คีย์การถวายของปีกมด1 หัวขนาดใหญ่เกี่ยวกับร่างกาย คำแนะนำของช่องท้องโดยไม่มีโครงสร้าง บางครั้ง มีต่อยกิน 26a) clasping ... เพศหญิงหัวขนาดเล็กเกี่ยวกับร่างกาย คำแนะนำของหน้าท้องด้วย clasping โครงสร้างกิน 26b)................................................................... เพศชาย10คีย์หญิงอนุสรณ์1) petiole ท้องที่ถูกแบ่งเป็นช่วงหนึ่ง (ในคีย์ของผู้ปฏิบัติงาน) (Fig. 3a) ... 2Petiole ท้องถูกแบ่งเป็นช่วงสอง (ในคีย์ของผู้ปฏิบัติงาน) (Fig. 3b) (Subfamily Myrmicinae) ... 82) โหนขนาดใหญ่ และกว้างที่สุดยอด (ในคีย์ของผู้ปฏิบัติงาน) (Fig. 4); forewing venation เซลล์ submarginal (SM) และเซลล์ discoidal (D) เกี่ยวกับความยาว (Fig. 27) (Subfamily Ponerinae... มด.ponerine, Hypoponera punctatissimaชี้ที่ apex หรือแทบไม่ปรากฏ โหนโหน forewing venation ไม่เป็นข้างบน... 3โพรไฟล์ fig. 26 มดสืบพันธุ์ (ก) เพศหญิง (ข) เพศชายFig. 27 Forewing ของ Hypoponera punctatissima3) วงกลม orifice หยอดทวารร่วมล้อมรอบนอกของเส้นขน (ในคีย์ของผู้ปฏิบัติงาน) (ของ 5a Fig.) (Subfamily Formicinae) ... 4Slitlike (ในผู้ปฏิบัติงานคีย์) orifice หยอดทวารร่วม (Fig. 5b)(Subfamiy Dolichoderinae) ... 74 forewing venation โดยเซลล์ discoidal (Fig. 28) ... 5Forewing venation มีเซลล์ discoidal (D) (Fig. 29) ... 65) มดขนาดใหญ่ forewing venation ด้วยภาพดอกไม้ขนาดใหญ่ (เซนต์) เซลล์ กำไรเซลล์ (MC) ห้าถึงหกเท่ายาวกว่าความกว้างที่ฐานของเซลล์กิน 28a)...มดช่างไม้ โอ Camponotusมดขนาดกลาง venation forewing กับเล็กภาพดอกไม้ (เซนต์); เซลล์ส่วนเพิ่ม (MC) สองถึงสามเวลานานกว่าทั้งกิน 28b)... มดน้ำผึ้ง.small, Prenolepis imparis6 ชั้นของ forewing เว้าเล็กน้อยที่ภาพดอกไม้ (เซนต์) กิน 29a)... มด.moisture โอ Lasiusชั้นนำของ forewing ตรง หรือนูนเล็กน้อยที่ภาพดอกไม้ (เซนต์) กิน 29b)... มด.thatching ไมโอFig. 28 Forewing (ก) Camponotus โอ (ข) Prenolepis imparis11Fig. 29 Forewing (ก) Lasius โอ (ข) ไมโอ7) venation forewing กับทางเซลล์ (C) และ submarginal เซลล์ (SM) สิ้นสุดที่ภาพดอกไม้ (เซนต์) กิน 30a)... มด.odorous เฮ้าส์ Tapinoma sessileForewing venation กับเซลล์ submarginal (SM) ขยาย เกินเซลล์ทาง (C) และด้าน ล่างภาพดอกไม้ (เซนต์) กิน 30b)... มดทรี.velvety โอ LiometopumFig. 30 Forewing (ก) sessile; Tapinoma (บี) โอ Liometopum8) กิน 31a) ปิด venation forewing กับเซลล์ส่วนเพิ่ม (MC)... มด.harvester โอ PogonomyrmexForewing venation กำไรเซลล์เซลล์เปิด หรือ indistinct กิน 31b) ... 99) ขนาดเล็ก (4.5 mm) สีเหลืองมดสีน้ำตาล gasters เสาอากาศกับเซ็กเมนต์ 12 ปีก ด้วยภาพดอกไม้ในครึ่งแรก ของ forewing และ indistinct submarginal (SM), ด้านใกล้กลาง (MD), และเซลล์ส่วนเพิ่ม (MC) กิน 31b)... มด.pharaoh, Monomorium pharaonisForewing venation ไม่เป็นข้างบน... 1010) เสาอากาศ มีส่วนเกินกว่า 10 และไม่ มีเทอร์มินัลถูกแบ่งเป็นช่วงสองสโมสร... 11เสาอากาศ กับเซ็กเมนต์ที่ 10 และแตกต่างกันถูกแบ่งเป็นช่วงสองคลับกิน 32a), forewing venation กิน 32b)... มด.thief, Solenopsis molestaFig. 31 Forewing (ก) Pogonomyrmex โอ(ข) Monomorium pharaonisFig. 32 โปรไฟล์ของหัว (ก) และ (ข) forewing ของ Solenopsis molesta1211) ร่างกายสเลนเดอร์ ปีกไม่ มีสอง submarginal เซลล์ (SM) กิน 33a)... มด.pavement โอ Tetramoriumร่างกายทั่วไป หลังที่สอง submarginal เซลล์ (SM) กิน 33b)............................................... โอ Aphaenogasterชายชายที่ยากจะระบุได้ ลักษณะที่ใช้มีขนาดเล็กมาก และซับซ้อน ตาม venation forewing กับ venations ที่แสดงคีย์หญิงอนุสรณ์ ในบางกรณี venation ปีกของตัวผู้จะเหมือนกับที่หญิงที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม ความผิดเกิดขึ้น เช่นแตกต่างกันกับอีกฝ่ายหนึ่ง นี้มีได้โดยเฉพาะพบในโอ Lasiusคีย์ชายปีก1) petiole ท้องที่ถูกแบ่งเป็นช่วงหนึ่ง (ในคีย์ของผู้ปฏิบัติงาน) (Fig. 3a) ... 2Petiole ท้องถูกแบ่งเป็นช่วงสอง (ในงาน) (Fig. 3b) ... 72) โหนขนาดใหญ่ และกว้างที่สุดยอด (ในคีย์ของผู้ปฏิบัติงาน) (Subfamily Ponerinae) (Fig. 4)... มด.ponerine, Hypoponera punctatissimaชี้ที่ apex หรือแทบไม่เห็นโหนโหน........................................................................... 3Fig. 33 Forewing (ก) Tetramorium โอ (บี) โอ Aphaenogaster3) หน้าแอนทีเรียร์ของ gaster แบน หรือนูน... 4หน้าแอนทีเรียร์ของอาหารคอนเคฟ gaster ... 54) เสาอากาศแทรกที่ห่างจากขอบของ clypeus (Clp) (Fig. 34)... มด.carpenter โอ Camponotusเสาอากาศใส่ใกล้กับขอบของการ clypeus (Clp)...มุงมด ไมโอ5) รวมสั้นกว่าเซ็กเมนต์ถัดไปสี่ scape antennal... มดน้ำผึ้ง.small, Prenolepis imparisAntennal scape ยาวกว่าเซ็กเมนต์ถัดไปสี่รวม (Fig. 34) ... 66) โหนด petiolar ตรงและสูง... มด.moisture โอ Lasiusโหน petiolar แบน (ในคีย์ของผู้ปฏิบัติงาน) (Fig. 9a)... มด.odorous เฮ้าส์ Tapinoma sessile7) เสา 10 ถูกแบ่งเป็นช่วง... มด.pavement โอ Tetramoriumเสาอากาศกับเซ็กเมนต์มากกว่า 10 ... 88) และร่างกายที่ มีเส้นขนตรงมากมาย... มด.harvester โอ Pogonomyrmexหัวและร่างกายที่ มีเพียงไม่กี่ตรงเส้นขน... 99) เสาอากาศ 11 หรือ 12 ที่ถูกแบ่งเป็นช่วง... มด.thief, Solenopsis molestaเสาอากาศ 13 ถูกแบ่งเป็นช่วง... 10Fig. 34 ดูหน้า ชายมดช่างไม้1310) หัวล..., เล็กน้อย elliptic หรือสี่เหลี่ยมในมุมมองด้านข้างกิน 35a) ... โอ Aphaenogasterหัวปัดมดฟาโรห์ pharaonis กิน 35b) Monomorium...Fig. 35
การแปล กรุณารอสักครู่..
กุญแจสำคัญในเพศของมดปีก
1) หัวหน้าใหญ่ในความสัมพันธ์กับร่างกายปลายของช่องท้องโดยไม่ต้องกุมโครงสร้างบางครั้งก็มีการต่อย (รูป. 26a) .................. .....................
หญิงหัวเล็กๆ ในความสัมพันธ์กับร่างกายที่ปลายของช่องท้องมีโครงสร้างกุม (รูป. 26b)
......... .................................................. ........ ชาย
10
กุญแจสำคัญในการมีเพศหญิงมีปีก
1) ท้องก้านใบหนึ่งแบ่ง (ในขณะที่คนงานที่สำคัญ) (รูป. 3a) .................. .................................... 2
ท้องก้านใบสองแบ่ง (ในขณะที่คนงานที่สำคัญ) (รูป . 3b) (อนุวงศ์ Myrmicinae) ............. 8
2) โหนดที่มีขนาดใหญ่และกว้างที่ปลาย (ในขณะที่คนงานกุญแจ) (รูปที่ 4). forewing ลายเส้นด้วยมือถือ submarginal (SM) และเซลล์ discoidal (D) เกี่ยวกับความยาวเดียวกัน (รูปที่. 27) (อนุวงศ์ Ponerinae
............. มด ponerine, Hypoponera punctatissima
โหนดชี้ไปที่ปลายหรือ แทบจะไม่สามารถมองเห็นได้โหนด; forewing ลายเส้นไม่เป็นดังกล่าวข้างต้น 3 ........................
.. รูปที่ 26 ดูรายละเอียดของมดสืบพันธุ์ (ก) หญิง (ข) ชาย.
รูป. 27. forewing ของ Hypoponera punctatissima.
3) กลมปาก cloacal ล้อมรอบด้วยขอบของเส้นขน (ตามที่คนงานในกุญแจ) (รูปที่. 5a) (อนุวงศ์ Formicinae) ............ ........................................... 4
ปาก cloacal slitlike (ในขณะที่ ผู้ปฏิบัติงานที่สำคัญ) (รูป. 5b) (Subfamiy Dolichoderinae) ............................... 7
4) ลายเส้น forewing โดยไม่ต้อง เซลล์ discoidal (รูปที่. 28) ........................................... ................... 5
forewing ลายเส้นด้วยมือถือ discoidal (D) (รูปที่. 29) ................ .............................................. 6
5) ขนาดใหญ่ มด forewing ลายเส้นที่มีมลทินขนาดใหญ่ (เซนต์) เซลล์ เซลล์ร่อแร่ (MC) 5-6 ครั้งนานกว่ากว้างที่ฐานของเซลล์ (รูป. 28a) .......... มดช่างไม้ Camponotus spp.
มดขนาดกลาง, forewing ลายเส้นที่มีมลทินขนาดเล็ก (เซนต์ ); เซลล์ร่อแร่ (MC) 2-3 ครั้งนานกว่ากว้าง (รูป. 28b)
.................... มดน้ำผึ้งขนาดเล็ก Prenolepis imparis
6) ขอบชั้นนำของ forewing เว้าเล็กน้อยปาน (ST) (รูป. 29a)
.................................... ความชื้น มด Lasius spp.
ชั้นนำขอบของ forewing ตรงหรือนูนเล็กน้อยปาน (ST) (รูป. 29b)
......................... ....... มดมุง, Formica spp.
รูป 28. forewing (ก) เอสพีพี Camponotus .; (ข) Prenolepis imparis.
11
รูป 29. forewing (ก) เอสพีพี Lasius .; (ข) Formica spp.
7) ลายเส้น forewing กับเซลล์กระดูกซี่โครง (C) และเซลล์ submarginal (SM) สิ้นสุดที่จุด (เซนต์) (รูป. 30a)
................ มดบ้าน ..odorous, Tapinoma
นั่งลายเส้นforewing เซลล์ submarginal (SM) ขยายเกินเซลล์กระดูกซี่โครง (C) และด้านล่างปาน (ST) (รูป. 30b)
.............. ........ มดต้นไม้นุ่ม Liometopum spp.
รูป 30. forewing (ก) นั่ง Tapinoma; (ข) Liometopum spp.
8) ลายเส้น forewing เซลล์ส่วนเพิ่ม (MC) ปิด (รูป. 31a)
...................... มดตัดไม้, เอสพีพี Pogonomyrmex
forewing ลายเส้นขอบเซลล์เซลล์เปิดหรือไม่ชัด (รูป. 31B) ................................... 9
9) ขนาดเล็ก (4.5 มิลลิเมตร) มดสีเหลืองกับสีน้ำตาล gasters หนวดกับ 12 ส่วนปีกที่มีมลทินในช่วงครึ่งปีแรกของ forewing และไม่ชัด submarginal (SM) อยู่ตรงกลาง (MD) และเซลล์ส่วนเพิ่ม (MC) (รูป.
31B) ................ มดฟาโรห์ Monomorium pharaonis
ลายเส้น forewing ไม่เป็นข้างต้น ..................... 10
10) เสาอากาศที่มีมากกว่า 10 กลุ่มและไม่มีขั้วสโมสรสองแบ่ง ......... 11
หนวดมี 10 กลุ่มและมีสโมสรสองแบ่งที่แตกต่างกัน (รูป. 32a) forewing ลายเส้น (รูป.
32b) มดขโมย ............................... , Solenopsis molesta
รูป 31. forewing (ก) Pogonomyrmex spp .;
(ข) Monomorium pharaonis.
รูป 32. ข้อมูลส่วนตัวของ (ก) หัวและ (ข) ของ forewing Solenopsis molesta.
12
11) เรียวร่างกาย; โดยไม่ต้องมีปีกสอง submarginal (SM) เซลล์ (รูปที่ 33a.)
........................ มดทางเท้า Tetramorium spp.
ร่างกายโดยทั่วไปมากขึ้น ปีกสอง submarginal (SM) เซลล์ (รูป. 33B)
..................................... .......... Aphaenogaster spp. เพศผู้เพศเป็นเรื่องยากที่จะระบุ ลักษณะที่ใช้มีความซับซ้อนและมีขนาดเล็กมาก ตามลายเส้น forewing กับ venations ที่แสดงในปีกที่สำคัญหญิง ในบางกรณีลายเส้นปีกชายเป็นเหมือนกันกับที่ของเพศหญิงที่สอดคล้องกัน อย่างไรก็ตามความผิดปกติเกิดขึ้นเช่นปีกข้างหนึ่งที่แตกต่างจากที่อื่น ๆ นี้ได้รับการปฏิบัติโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Lasius spp. กุญแจสำคัญในเพศชายมีปีก1) ท้องก้านใบหนึ่งแบ่ง (ในขณะที่คนงานที่สำคัญ) (รูป. 3a) ................... ................................... 2 ท้องก้านใบสองแบ่ง (ในขณะที่คนงาน) (รูป. 3b ) ............................................... 7 2 ) โหนดที่มีขนาดใหญ่และกว้างที่ปลาย (ในขณะที่คนงานกุญแจ) (รูปที่. 4) (อนุวงศ์ Ponerinae) ............. มด ponerine, Hypoponera punctatissima โหนดชี้ไปที่ปลายยอดหรือแทบจะไม่สามารถมองเห็นได้โหนด.................................................. ......................... 3 รูป 33. forewing (ก) เอสพีพี Tetramorium .; (ข) Aphaenogaster spp. 3) ก่อนหน้าใบหน้าของ Gaster แบนหรือนูน .......... 4 ใบหน้าก่อนหน้าของเว้า Gaster ................. ..5 4) เสาอากาศแทรกที่ไม่ไกลจากขอบของ clypeus นี้ (CLP) (รูป. 34) ......................... มดช่างไม้ Camponotus spp. เสาอากาศแทรกใกล้กับขอบของ clypeus ที่ (CLP) ......... มุงมด, Formica spp. 5) ภูมิประเทศ antennal สั้นกว่าต่อไปสี่ส่วนมารวมกัน............ ........ มดน้ำผึ้งขนาดเล็ก Prenolepis imparis ภูมิประเทศ antennal นานกว่าสี่กลุ่มรวม (รูปที่. 34) ...................... ...... 6 6) โหนด Petiolar ตรงและสูง.................................... มดความชื้น Lasius spp. Petiolar โหนดแบน (ในขณะที่คนงานที่สำคัญ) (รูป. 9a) .................. มดบ้านกลิ่นหอม, Tapinoma นั่ง7) เสาอากาศ 10 แบ่ง....................... มดทางเท้า Tetramorium spp. เสาอากาศที่มีมากกว่า 10 กลุ่ม ............. 8 8 ) ศีรษะและร่างกายมีขนชันจำนวนมาก...................... มดตัดไม้, Pogonomyrmex spp. ศีรษะและร่างกายที่มีเพียงไม่กี่เส้นขนตรง ..... 0.9 9) เสาอากาศ 11 หรือ 12 แบ่งมดขโมย................................ , Solenopsis molesta เสาอากาศ 13 แบ่ง .................................. 10 รูป 34 มุมมองใบหน้ามดช่างไม้ชาย. 13 10) หัวหน้าแบนรูปไข่หรือรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าเล็กน้อยในมุมมองด้านข้าง (รูป. 35a) ............ Aphaenogaster spp. หัวกลม ...... ............. มดฟาโรห์ (รูป. 35B) Monomorium pharaonis รูป 35
1) หัวหน้าใหญ่ในความสัมพันธ์กับร่างกายปลายของช่องท้องโดยไม่ต้องกุมโครงสร้างบางครั้งก็มีการต่อย (รูป. 26a) .................. .....................
หญิงหัวเล็กๆ ในความสัมพันธ์กับร่างกายที่ปลายของช่องท้องมีโครงสร้างกุม (รูป. 26b)
......... .................................................. ........ ชาย
10
กุญแจสำคัญในการมีเพศหญิงมีปีก
1) ท้องก้านใบหนึ่งแบ่ง (ในขณะที่คนงานที่สำคัญ) (รูป. 3a) .................. .................................... 2
ท้องก้านใบสองแบ่ง (ในขณะที่คนงานที่สำคัญ) (รูป . 3b) (อนุวงศ์ Myrmicinae) ............. 8
2) โหนดที่มีขนาดใหญ่และกว้างที่ปลาย (ในขณะที่คนงานกุญแจ) (รูปที่ 4). forewing ลายเส้นด้วยมือถือ submarginal (SM) และเซลล์ discoidal (D) เกี่ยวกับความยาวเดียวกัน (รูปที่. 27) (อนุวงศ์ Ponerinae
............. มด ponerine, Hypoponera punctatissima
โหนดชี้ไปที่ปลายหรือ แทบจะไม่สามารถมองเห็นได้โหนด; forewing ลายเส้นไม่เป็นดังกล่าวข้างต้น 3 ........................
.. รูปที่ 26 ดูรายละเอียดของมดสืบพันธุ์ (ก) หญิง (ข) ชาย.
รูป. 27. forewing ของ Hypoponera punctatissima.
3) กลมปาก cloacal ล้อมรอบด้วยขอบของเส้นขน (ตามที่คนงานในกุญแจ) (รูปที่. 5a) (อนุวงศ์ Formicinae) ............ ........................................... 4
ปาก cloacal slitlike (ในขณะที่ ผู้ปฏิบัติงานที่สำคัญ) (รูป. 5b) (Subfamiy Dolichoderinae) ............................... 7
4) ลายเส้น forewing โดยไม่ต้อง เซลล์ discoidal (รูปที่. 28) ........................................... ................... 5
forewing ลายเส้นด้วยมือถือ discoidal (D) (รูปที่. 29) ................ .............................................. 6
5) ขนาดใหญ่ มด forewing ลายเส้นที่มีมลทินขนาดใหญ่ (เซนต์) เซลล์ เซลล์ร่อแร่ (MC) 5-6 ครั้งนานกว่ากว้างที่ฐานของเซลล์ (รูป. 28a) .......... มดช่างไม้ Camponotus spp.
มดขนาดกลาง, forewing ลายเส้นที่มีมลทินขนาดเล็ก (เซนต์ ); เซลล์ร่อแร่ (MC) 2-3 ครั้งนานกว่ากว้าง (รูป. 28b)
.................... มดน้ำผึ้งขนาดเล็ก Prenolepis imparis
6) ขอบชั้นนำของ forewing เว้าเล็กน้อยปาน (ST) (รูป. 29a)
.................................... ความชื้น มด Lasius spp.
ชั้นนำขอบของ forewing ตรงหรือนูนเล็กน้อยปาน (ST) (รูป. 29b)
......................... ....... มดมุง, Formica spp.
รูป 28. forewing (ก) เอสพีพี Camponotus .; (ข) Prenolepis imparis.
11
รูป 29. forewing (ก) เอสพีพี Lasius .; (ข) Formica spp.
7) ลายเส้น forewing กับเซลล์กระดูกซี่โครง (C) และเซลล์ submarginal (SM) สิ้นสุดที่จุด (เซนต์) (รูป. 30a)
................ มดบ้าน ..odorous, Tapinoma
นั่งลายเส้นforewing เซลล์ submarginal (SM) ขยายเกินเซลล์กระดูกซี่โครง (C) และด้านล่างปาน (ST) (รูป. 30b)
.............. ........ มดต้นไม้นุ่ม Liometopum spp.
รูป 30. forewing (ก) นั่ง Tapinoma; (ข) Liometopum spp.
8) ลายเส้น forewing เซลล์ส่วนเพิ่ม (MC) ปิด (รูป. 31a)
...................... มดตัดไม้, เอสพีพี Pogonomyrmex
forewing ลายเส้นขอบเซลล์เซลล์เปิดหรือไม่ชัด (รูป. 31B) ................................... 9
9) ขนาดเล็ก (4.5 มิลลิเมตร) มดสีเหลืองกับสีน้ำตาล gasters หนวดกับ 12 ส่วนปีกที่มีมลทินในช่วงครึ่งปีแรกของ forewing และไม่ชัด submarginal (SM) อยู่ตรงกลาง (MD) และเซลล์ส่วนเพิ่ม (MC) (รูป.
31B) ................ มดฟาโรห์ Monomorium pharaonis
ลายเส้น forewing ไม่เป็นข้างต้น ..................... 10
10) เสาอากาศที่มีมากกว่า 10 กลุ่มและไม่มีขั้วสโมสรสองแบ่ง ......... 11
หนวดมี 10 กลุ่มและมีสโมสรสองแบ่งที่แตกต่างกัน (รูป. 32a) forewing ลายเส้น (รูป.
32b) มดขโมย ............................... , Solenopsis molesta
รูป 31. forewing (ก) Pogonomyrmex spp .;
(ข) Monomorium pharaonis.
รูป 32. ข้อมูลส่วนตัวของ (ก) หัวและ (ข) ของ forewing Solenopsis molesta.
12
11) เรียวร่างกาย; โดยไม่ต้องมีปีกสอง submarginal (SM) เซลล์ (รูปที่ 33a.)
........................ มดทางเท้า Tetramorium spp.
ร่างกายโดยทั่วไปมากขึ้น ปีกสอง submarginal (SM) เซลล์ (รูป. 33B)
..................................... .......... Aphaenogaster spp. เพศผู้เพศเป็นเรื่องยากที่จะระบุ ลักษณะที่ใช้มีความซับซ้อนและมีขนาดเล็กมาก ตามลายเส้น forewing กับ venations ที่แสดงในปีกที่สำคัญหญิง ในบางกรณีลายเส้นปีกชายเป็นเหมือนกันกับที่ของเพศหญิงที่สอดคล้องกัน อย่างไรก็ตามความผิดปกติเกิดขึ้นเช่นปีกข้างหนึ่งที่แตกต่างจากที่อื่น ๆ นี้ได้รับการปฏิบัติโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Lasius spp. กุญแจสำคัญในเพศชายมีปีก1) ท้องก้านใบหนึ่งแบ่ง (ในขณะที่คนงานที่สำคัญ) (รูป. 3a) ................... ................................... 2 ท้องก้านใบสองแบ่ง (ในขณะที่คนงาน) (รูป. 3b ) ............................................... 7 2 ) โหนดที่มีขนาดใหญ่และกว้างที่ปลาย (ในขณะที่คนงานกุญแจ) (รูปที่. 4) (อนุวงศ์ Ponerinae) ............. มด ponerine, Hypoponera punctatissima โหนดชี้ไปที่ปลายยอดหรือแทบจะไม่สามารถมองเห็นได้โหนด.................................................. ......................... 3 รูป 33. forewing (ก) เอสพีพี Tetramorium .; (ข) Aphaenogaster spp. 3) ก่อนหน้าใบหน้าของ Gaster แบนหรือนูน .......... 4 ใบหน้าก่อนหน้าของเว้า Gaster ................. ..5 4) เสาอากาศแทรกที่ไม่ไกลจากขอบของ clypeus นี้ (CLP) (รูป. 34) ......................... มดช่างไม้ Camponotus spp. เสาอากาศแทรกใกล้กับขอบของ clypeus ที่ (CLP) ......... มุงมด, Formica spp. 5) ภูมิประเทศ antennal สั้นกว่าต่อไปสี่ส่วนมารวมกัน............ ........ มดน้ำผึ้งขนาดเล็ก Prenolepis imparis ภูมิประเทศ antennal นานกว่าสี่กลุ่มรวม (รูปที่. 34) ...................... ...... 6 6) โหนด Petiolar ตรงและสูง.................................... มดความชื้น Lasius spp. Petiolar โหนดแบน (ในขณะที่คนงานที่สำคัญ) (รูป. 9a) .................. มดบ้านกลิ่นหอม, Tapinoma นั่ง7) เสาอากาศ 10 แบ่ง....................... มดทางเท้า Tetramorium spp. เสาอากาศที่มีมากกว่า 10 กลุ่ม ............. 8 8 ) ศีรษะและร่างกายมีขนชันจำนวนมาก...................... มดตัดไม้, Pogonomyrmex spp. ศีรษะและร่างกายที่มีเพียงไม่กี่เส้นขนตรง ..... 0.9 9) เสาอากาศ 11 หรือ 12 แบ่งมดขโมย................................ , Solenopsis molesta เสาอากาศ 13 แบ่ง .................................. 10 รูป 34 มุมมองใบหน้ามดช่างไม้ชาย. 13 10) หัวหน้าแบนรูปไข่หรือรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าเล็กน้อยในมุมมองด้านข้าง (รูป. 35a) ............ Aphaenogaster spp. หัวกลม ...... ............. มดฟาโรห์ (รูป. 35B) Monomorium pharaonis รูป 35
การแปล กรุณารอสักครู่..
คีย์เพศของปีกมด
1 ) หัวใหญ่ในความสัมพันธ์กับร่างกาย ปลายท้องโดยไม่มีการเอาโครงสร้างบางครั้งด้วยต่อย ( ภาพที่ 26A ) ....................................... หญิง
หัวเล็กที่สัมพันธ์กับร่างกาย ปลายท้องด้วยการเอาโครงสร้าง ( รูป 26B )
................................................................... ชาย 10 หญิง
คีย์ติดปีก1 ) หน้าท้องก้านใบหนึ่งส่วน ( เช่นคีย์งาน ) ( รูปที่ 3 ) ...................................................... 2
2 ส่วน ( เช่นในช่องท้องรวมถึงคีย์ทำงาน ) ( รูปที่ 3B ) ( subfamily myrmicinae ) …… 8
2 ) ต่อมขนาดใหญ่และกว้างที่ใช้เป็นคีย์ทำงาน ) ( รูปที่ 4 ) forewing venation กับ submarginal เซลล์ ( SM ) และ discoidal เซลล์ ( D ) เกี่ยวกับความยาวเดียวกัน ( ฟิค27 ) ( subfamily ใหม่
…… ponerine มด hypoponera punctatissima
ปมจ่อปลายหรือโหนดแทบจะมองเห็น forewing venation ไม่เหมือนข้างบน ........................ 3
รูปที่ 26 โปรไฟล์ของการสืบพันธุ์ของมด ( ก ) ( ข ) หญิง ชาย
27 มะเดื่อ . forewing ของ hypoponera punctatissima .
3 ) cloacal รูวงกลม ล้อมรอบด้วยขอบของเส้นผม ( ในคีย์ทำงาน ) ( ภาพประกอบ( 5A ) subfamily formicinae ) ....................................................... 4
cloacal รู slitlike ( เช่นคีย์งาน ) ( มะเดื่อ 5B ) ( subfamiy dolichoderinae ) ............................... 7
4 ) forewing venation โดยไม่ discoidal เซลล์ ( 28 รูป ) .............................................................. 5
forewing venation กับ discoidal เซลล์ ( D ) ( 29 รูป ) .............................................................. 6
5 ) มดขนาดใหญ่ forewing venation กับแผลเป็นขนาดใหญ่ ( ST ) เซลล์ เพิ่มเซลล์ ( MC ) ห้าถึงหกครั้งนานกว่ากว้างที่ฐานของเซลล์ ( รูปที่ 28A ) . ช่างไม้มด ใน spp .
ขนาดกลาง มด forewing venation กับแผลเป็นขนาดเล็ก ( ST ) ; ขอบเซลล์ ( พิธีกร ) สองถึงสามครั้งกว่ากว้าง ( ภาพที่ 28A )
.................... เล็ก ผึ้ง มดprenolepis imparis
6 ) ขอบชั้นนำของ forewing โค้งเล็กน้อยที่จุด ( ST ) ( รูปอลูมิเนียม )
.................................... ความชื้นมด lasius spp .
ขอบชั้นนำของ forewing ตรงหรือนูนเล็กน้อยที่จุด ( ST ) ( รูปที่ 29b )
................................ มุงหลังคาด้วยจาก มด โฟเมก้า ( รูปที่ 28 forewing . ( A ) ใน spp . ( ข ) prenolepis imparis 11 .
รูปที่ 29 forewing .( ) lasius spp . ( ข ) โฟเมก้า (
7 ) forewing venation กับคาร์บอน ( C ) และ submarginal เซลล์เซลล์ ( SM ) สิ้นสุดที่จุด ( ST ) ( รูป 30A )
. odorous บ้านมด tapinoma เกาะติด
forewing venation กับ submarginal เซลล์ ( SM ) ขยายเกินเซลล์คาร์บอน ( C ) และด้านล่างจุด ( ST ) ( รูปที่ 30b )
...................... นุ่มต้นไม้มด liometopum spp .
รูปที่ 30 forewing .( ) tapinoma เกาะติด ; ( b ) liometopum spp .
8 ) forewing venation กับขอบเซลล์ ( MC ) ปิด ( รูป 31A )
...................... เก็บเกี่ยวมด pogonomyrmex spp .
forewing venation กับเซลล์หรือเซลล์ขอบ . เปิด ( รูป ................................... 31B ) 9
9 ) ขนาดเล็ก ( 4.5 มม. ) gasters มดสีเหลืองกับสีน้ำตาล หนวดมี 12 กลุ่มปีกกับความอัปยศในครึ่งแรกของ forewing และคลุมเครือ submarginal ( SM ) อยู่ตรงกลาง ( MD ) , และระดับเซลล์ ( MC ) ( ภาพที่ 31B )
................. มดฟาโรห์ monomorium pharaonis
forewing venation ไม่เหมือนข้างบน ..................... 10
10 ) หนวดมากกว่า 10 กลุ่ม และไม่มีอาคารสองแบ่งคลับ 11
. . . เสาอากาศ 10 กลุ่มและกับที่แตกต่างกันสองแบ่งคลับ ( ฟิค
1 ) หัวใหญ่ในความสัมพันธ์กับร่างกาย ปลายท้องโดยไม่มีการเอาโครงสร้างบางครั้งด้วยต่อย ( ภาพที่ 26A ) ....................................... หญิง
หัวเล็กที่สัมพันธ์กับร่างกาย ปลายท้องด้วยการเอาโครงสร้าง ( รูป 26B )
................................................................... ชาย 10 หญิง
คีย์ติดปีก1 ) หน้าท้องก้านใบหนึ่งส่วน ( เช่นคีย์งาน ) ( รูปที่ 3 ) ...................................................... 2
2 ส่วน ( เช่นในช่องท้องรวมถึงคีย์ทำงาน ) ( รูปที่ 3B ) ( subfamily myrmicinae ) …… 8
2 ) ต่อมขนาดใหญ่และกว้างที่ใช้เป็นคีย์ทำงาน ) ( รูปที่ 4 ) forewing venation กับ submarginal เซลล์ ( SM ) และ discoidal เซลล์ ( D ) เกี่ยวกับความยาวเดียวกัน ( ฟิค27 ) ( subfamily ใหม่
…… ponerine มด hypoponera punctatissima
ปมจ่อปลายหรือโหนดแทบจะมองเห็น forewing venation ไม่เหมือนข้างบน ........................ 3
รูปที่ 26 โปรไฟล์ของการสืบพันธุ์ของมด ( ก ) ( ข ) หญิง ชาย
27 มะเดื่อ . forewing ของ hypoponera punctatissima .
3 ) cloacal รูวงกลม ล้อมรอบด้วยขอบของเส้นผม ( ในคีย์ทำงาน ) ( ภาพประกอบ( 5A ) subfamily formicinae ) ....................................................... 4
cloacal รู slitlike ( เช่นคีย์งาน ) ( มะเดื่อ 5B ) ( subfamiy dolichoderinae ) ............................... 7
4 ) forewing venation โดยไม่ discoidal เซลล์ ( 28 รูป ) .............................................................. 5
forewing venation กับ discoidal เซลล์ ( D ) ( 29 รูป ) .............................................................. 6
5 ) มดขนาดใหญ่ forewing venation กับแผลเป็นขนาดใหญ่ ( ST ) เซลล์ เพิ่มเซลล์ ( MC ) ห้าถึงหกครั้งนานกว่ากว้างที่ฐานของเซลล์ ( รูปที่ 28A ) . ช่างไม้มด ใน spp .
ขนาดกลาง มด forewing venation กับแผลเป็นขนาดเล็ก ( ST ) ; ขอบเซลล์ ( พิธีกร ) สองถึงสามครั้งกว่ากว้าง ( ภาพที่ 28A )
.................... เล็ก ผึ้ง มดprenolepis imparis
6 ) ขอบชั้นนำของ forewing โค้งเล็กน้อยที่จุด ( ST ) ( รูปอลูมิเนียม )
.................................... ความชื้นมด lasius spp .
ขอบชั้นนำของ forewing ตรงหรือนูนเล็กน้อยที่จุด ( ST ) ( รูปที่ 29b )
................................ มุงหลังคาด้วยจาก มด โฟเมก้า ( รูปที่ 28 forewing . ( A ) ใน spp . ( ข ) prenolepis imparis 11 .
รูปที่ 29 forewing .( ) lasius spp . ( ข ) โฟเมก้า (
7 ) forewing venation กับคาร์บอน ( C ) และ submarginal เซลล์เซลล์ ( SM ) สิ้นสุดที่จุด ( ST ) ( รูป 30A )
. odorous บ้านมด tapinoma เกาะติด
forewing venation กับ submarginal เซลล์ ( SM ) ขยายเกินเซลล์คาร์บอน ( C ) และด้านล่างจุด ( ST ) ( รูปที่ 30b )
...................... นุ่มต้นไม้มด liometopum spp .
รูปที่ 30 forewing .( ) tapinoma เกาะติด ; ( b ) liometopum spp .
8 ) forewing venation กับขอบเซลล์ ( MC ) ปิด ( รูป 31A )
...................... เก็บเกี่ยวมด pogonomyrmex spp .
forewing venation กับเซลล์หรือเซลล์ขอบ . เปิด ( รูป ................................... 31B ) 9
9 ) ขนาดเล็ก ( 4.5 มม. ) gasters มดสีเหลืองกับสีน้ำตาล หนวดมี 12 กลุ่มปีกกับความอัปยศในครึ่งแรกของ forewing และคลุมเครือ submarginal ( SM ) อยู่ตรงกลาง ( MD ) , และระดับเซลล์ ( MC ) ( ภาพที่ 31B )
................. มดฟาโรห์ monomorium pharaonis
forewing venation ไม่เหมือนข้างบน ..................... 10
10 ) หนวดมากกว่า 10 กลุ่ม และไม่มีอาคารสองแบ่งคลับ 11
. . . เสาอากาศ 10 กลุ่มและกับที่แตกต่างกันสองแบ่งคลับ ( ฟิค
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- Relationship is usually documented in co
- กรองเบนซิน
- She accompanied me to the party as a fav
- They embrace all stakeholders
- การนำเสนอภาพถ่ายที่ตนเองเลือก ใช้ภาษามือ
- พวกมัน ทำลาย
- ขอให้คุณไว้ใจเรา เราจะให้การบริการและควา
- Placebo Effects in Medicine
- กรองเบนซิน
- เป็นเรื่องที่น่าเศร้ามากเลยนะคะ
- คุณสบายดีนะ
- ฉันเห็นนกเกาะที่ต้นไม้
- Purpose of ActThe purpose of this Act is
- Authoritarianism is a very interesting p
- Purpose of ActThe purpose of this Act is
- เป็นเรื่องที่น่าเศร้ามากเลยนะคะ
- ขอให้คุณไว้ใจเรา เราจะให้การบริการและควา
- Due to the sticky nature, he argues, ins
- ฉันรู้ว่าคุณงานยุ่ง ไม่อยากรบกวน
- อยากเป็นคนที่อยู่ข้างๆเธอเวลาเธอมีปัญหาแ
- المرتبه مريحه للظهر والمخده مريحه للرقبه
- Preparation
- City of arrival and city code
- Did you make a reservation?
