It's much easier to turn a friendsh

It's much easier to turn a friendship
into love, than love into friendship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันง่ายมากที่จะทำให้มิตรภาพ
เป็นความรักมากกว่าความรักเป็นมิตรภาพ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงง่ายมากที่จะเปิดมิตรภาพ
เป็นรัก มากกว่ารักเป็นมิตรภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเรื่องง่ายขึ้นเพื่อเปิดเป็น มิตรภาพ ที่
เข้าไปในความรักมากกว่าความรักใน มิตรภาพ .