sampled in this study. Thus, the te

sampled in this study. Thus, the test participants were representative
of the target consumer market Hogue Cellars
defined for these particular wines.
When participants were given the three samples with
the different closures blind, without any information regarding
the wine or the type of bottle closure, they could
not detect a difference among wine samples. These results
were based only on the response of the subject to
the sensory properties of the wine samples. Therefore,
any physical differences among these wines, due to the
different closures, were so minor or subtle that consumers
could not detect them. In addition, frequent wine consumers
who drank wines 2 to 3 times a month or more were
not any more skilled at detecting differences in the wines
than infrequent wine consumers who drank wine once a
month or less.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างในการศึกษานี้ ดังนั้น ผู้เข้าร่วมทดสอบได้แทนของผู้บริโภคเป้าหมายตลาด Hogue อีโอลาฮิกำหนดสำหรับไวน์เหล่านี้โดยเฉพาะเมื่อผู้เรียนได้รับตัวอย่างที่ 3 มีปิดต่าง ๆ ตาบอด โดยไม่มีข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับชนิดของขวดหรือไวน์ พวกเขาได้ไม่พบความแตกต่างระหว่างตัวอย่างไวน์ ผลลัพธ์เหล่านี้ถูกใช้ในการตอบสนองของเรื่องไปคุณสมบัติทางประสาทสัมผัสของตัวอย่างไวน์ ดังนั้นทางกายภาพใด ๆ ส่วนต่างระหว่างไวน์เหล่านี้ เนื่องในปิดที่แตกต่างกัน ได้รอง หรือรายละเอียดอื่น ๆ ที่ผู้บริโภคไม่พบพวกเขา เสียงผู้บริโภคไวน์ที่ดื่มไวน์ได้เดือน 2-3 ครั้งหรือมากกว่าอีกไม่มีทักษะในการตรวจสอบความแตกต่างในไวน์กว่าไวน์ที่ไม่ ผู้บริโภคที่ดื่มไวน์ครั้งเดือน หรือน้อยกว่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างในการศึกษานี้ ดังนั้นผู้เข้าร่วมการทดสอบเป็นตัวแทนของตลาดผู้บริโภคเป้าหมาย Hogue Cellars กำหนดไว้สำหรับไวน์เหล่านี้โดยเฉพาะ. เมื่อผู้เข้าร่วมได้รับสามตัวอย่างที่มีการปิดที่แตกต่างกันคนตาบอดโดยไม่มีข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับไวน์หรือประเภทของการปิดขวดที่พวกเขาอาจจะไม่ได้ตรวจสอบความแตกต่างในหมู่ตัวอย่างไวน์ ผลลัพธ์เหล่านี้ขึ้นอยู่กับการตอบสนองเพียงของเรื่องกับคุณสมบัติทางประสาทสัมผัสของตัวอย่างไวน์ ดังนั้นการใด ๆ ที่แตกต่างทางกายภาพในหมู่ไวน์เหล่านี้เนื่องจากการปิดที่แตกต่างกันเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อให้มีหรือที่ละเอียดอ่อนที่ผู้บริโภคไม่สามารถตรวจสอบได้ นอกจากนี้ผู้บริโภคไวน์บ่อยที่ดื่มไวน์ 2-3 ครั้งต่อเดือนหรือมากกว่านั้นก็ไม่ได้มีทักษะมากขึ้นในการตรวจสอบความแตกต่างในไวน์กว่าผู้บริโภคไวน์ไม่บ่อยนักที่ดื่มไวน์ครั้งหนึ่งเคยเป็นเดือนหรือน้อยกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มตัวอย่างในการศึกษาครั้งนี้ ดังนั้นผู้เข้าร่วมทดสอบตัวแทน
ของผู้บริโภคกลุ่มเป้าหมายตลาดโฮก cellars
นิยามสำหรับไวน์เหล่านี้โดยเฉพาะ เมื่อผู้เข้าร่วมได้รับ

สามตัวอย่างกับฝาต่างตาบอด โดยไม่มีข้อมูลใด ๆเกี่ยวกับ
ไวน์หรือประเภทของการปิดขวด , พวกเขาจะไม่พบความแตกต่างระหว่าง
ตัวอย่างไวน์ ผลลัพธ์เหล่านี้
ที่ใช้เฉพาะในการตอบสนองของเรื่อง

คุณสมบัติทางประสาทสัมผัสของไวน์ตัวอย่าง ดังนั้น
ทางกายภาพใด ๆ ความแตกต่างระหว่างไวน์เหล่านี้ เนื่องจาก
ปิดที่แตกต่างกันเพื่อผู้เยาว์ หรือสีสันที่ผู้บริโภค
ไม่สามารถตรวจสอบได้ นอกจากนี้ ผู้บริโภคไวน์บ่อย
ใครดื่มไวน์ 2 ถึง 3 ครั้งต่อเดือน หรือมากกว่า มีไม่ใด ๆทักษะมากขึ้นในการตรวจหา

ความแตกต่างในไวน์กว่าผู้บริโภคที่ดื่มไวน์เป็นไวน์ไม่บ่อย
เดือนหรือน้อยกว่าหนึ่งครั้ง