- For Secured Loan is the same loan

- For Secured Loan is the same loan agreement which it must comply with the Prohibition of Excessive Interest Rate Act B.E.2475 (1932). So, the interest rates for secured loan in V4C business must not exceed 15% (interest rate + other fees)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-สำหรับสินเชื่อ Secured เป็นข้อเดียวกันซึ่งจะต้องสอดคล้องกับการห้ามของมากเกินไปอัตราดอกเบี้ย Act B.E.2475 (1932) ดังนั้น อัตราดอกเบี้ยสำหรับเงินกู้ยืมธุรกิจ V4C ปลอดภัยต้องไม่เกิน 15% (อัตราดอกเบี้ย + ค่าธรรมเนียมอื่น ๆ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- สำหรับเงินกู้ที่ปลอดภัยเป็นสัญญากู้ยืมเงินเดียวกันที่จะต้องปฏิบัติตามข้อห้ามของดอกเบี้ยเกินอัตราพระราชบัญญัติ BE2475 นี้ (1932) ดังนั้นอัตราดอกเบี้ยสำหรับเงินกู้ที่มีความปลอดภัยในธุรกิจ V4C จะต้องไม่เกิน 15% (อัตราดอกเบี้ย + ค่าธรรมเนียมอื่น ๆ )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- สำหรับเงินกู้ที่มีความปลอดภัยเป็นสัญญาเงินกู้เดิม ซึ่งจะต้องปฏิบัติตามพระราชบัญญัติการห้ามดอกเบี้ยเกินอัตรา พ.ศ. 2475 ( 1932 ) ดังนั้น อัตราดอกเบี้ยสำหรับเงินกู้ยืมที่มีความปลอดภัยในธุรกิจ v4c ต้องไม่เกิน 15 % ( อัตราดอกเบี้ย + ค่าธรรมเนียมอื่นๆ )