Our data emphasize the importance o

Our data emphasize the importance of the
spine as primary source of infection and suggest an increase
in the incidence of secondary psoas abscess.
Treatment includes open surgical drainage and antibiotic
therapy. In patients with high operative risk and uniloculated
abscess, a CT-guided percutaneous abscess drainage
can be sufficient. It is essential to combine abscess
drainage with causative treatment of the primary infectious
focus. Related to the spine, this includes treatment
of spondylodiscitis or implant infection after spinal surgery.
Usually, several operations are necessary to eradicate
bone and soft-tissue infection and restore spinal stability.
Continuous antibiotic therapy over a period of 2–3
weeks after normalization of infectious parameters is
recommended.
Conclusion. The spine as primary source of infection
for secondary psoas abscess should always be included
in differential diagnosis. Because the prognosis of psoas
abscess can be improved by early diagnosis and prompt
onset of therapy, it needs to be considered in patients
with infection and back or hip pain or history of spinal
surgery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลของเราเน้นความสำคัญของการเป็นแหล่งสำคัญของการติดเชื้อที่กระดูกสันหลัง และแนะนำเพิ่มในการเกิดฝี psoas รองการรักษาประกอบด้วยยาปฏิชีวนะและการผ่าตัดระบายเปิดบำบัด ในผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงสูงวิธีปฏิบัติตนภายและ uniloculatedฝี ระบายฝี percutaneous ตัว CTได้อย่างเพียงพอ จำเป็นต้องรวมฝีระบายน้ำ ด้วยหลักติดเชื้อสาเหตุการรักษาโฟกัส ที่เกี่ยวข้องกับกระดูกสันหลัง ซึ่งรวมถึงการรักษาติดเชื้อ spondylodiscitis หรือรากเทียมหลังการผ่าตัดที่สันหลังโดยปกติ หลาย ๆ การดำเนินงานจำเป็นเพื่อขจัดกระดูกและเนื้อเยื่ออ่อนติดเชื้อและการคืนค่าสันหลังเสถียรภาพรักษาด้วยยาปฏิชีวนะต่อเนื่องเป็นระยะเวลา 2 – 3สัปดาห์หลังการฟื้นฟูของพารามิเตอร์การติดเชื้อแนะนำสรุป กระดูกสันหลังเป็นแหล่งสำคัญของการติดเชื้อสำหรับรอง psoas ฝีควรเสมอมาในการวินิจฉัยส่วนที่แตกต่างกัน เนื่องจากการคาดคะเนของ psoasฝีสามารถปรับปรุง โดยการตรวจวินิจฉัยก่อนและพร้อมรับเริ่มการรักษาด้วย จะต้องพิจารณาในผู้ป่วยติดเชื้อ และหลัง หรือปวดสะโพก หรือประวัติของสไปนัลผ่าตัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลของเราเน้นความสำคัญของ
กระดูกสันหลังเป็นแหล่งที่มาหลักของการติดเชื้อและแนะนำให้เพิ่มขึ้น
ในการเกิดฝี psoas รอง.
การรักษารวมถึงการผ่าตัดเปิดและยาปฏิชีวนะ
รักษาด้วย ในผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงสูงและการผ่าตัด uniloculated
ฝี CT-แนะนำการระบายน้ำฝีลวด
สามารถเพียงพอ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะรวมฝี
การระบายน้ำด้วยการรักษาสาเหตุของการติดเชื้อหลัก
โฟกัส ที่เกี่ยวข้องกับกระดูกสันหลังนี้รวมถึงการรักษา
ของ spondylodiscitis หรือการติดเชื้อหลังการผ่าตัดรากฟันเทียมกระดูกสันหลัง.
โดยปกติการดำเนินงานหลายที่มีความจำเป็นที่จะกำจัด
การติดเชื้อของกระดูกและเนื้อเยื่ออ่อนและฟื้นฟูเสถียรภาพกระดูกสันหลัง.
ยาปฏิชีวนะอย่างต่อเนื่องในช่วง 2-3
สัปดาห์หลังจากการฟื้นฟูของ พารามิเตอร์ติดเชื้อจะ
แนะนำ.
สรุป กระดูกสันหลังเป็นแหล่งที่มาหลักของการติดเชื้อ
สำหรับฝี psoas รองควรจะรวมอยู่
ในการวินิจฉัยแยกโรค เพราะการพยากรณ์โรคของ psoas
ฝีสามารถปรับปรุงโดยการวินิจฉัยและการพรอมต์
ที่เริ่มมีอาการของการรักษาจะต้องได้รับการพิจารณาในผู้ป่วยที่
มีการติดเชื้อและด้านหลังหรือปวดสะโพกหรือกระดูกสันหลังประวัติศาสตร์ของ
การผ่าตัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูล ของเราเน้นความสำคัญของ
กระดูกสันหลังเป็นแหล่งหลักของการติดเชื้อ และแนะนำให้เพิ่ม
ในอุบัติการณ์ของ psoas รอง ฝีหนอง รักษา ผ่าตัด และการระบายน้ำ รวมถึงเปิด

ยาปฏิชีวนะรักษา ในผู้ป่วยที่มีการผ่าตัดความเสี่ยงสูงและ uniloculated
ฝี CT แบบฝีระบาย
แนะนำสามารถเพียงพอ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะรวมฝี
การรักษาสาเหตุของการโฟกัสติดเชื้อ
หลัก ที่เกี่ยวข้องกับกระดูกสันหลัง รวมถึง การรักษาของการติดเชื้อหรือเทียม spondylodiscitis
หลังจากการผ่าตัดกระดูกสันหลัง .
โดยปกติ การดำเนินงานหลายที่จำเป็นในการขจัด
กระดูกและการติดเชื้อ soft-tissue และเรียกคืนเสถียรภาพกระดูกสันหลัง การรักษา
ต่อเนื่องช่วง 2 - 3 สัปดาห์ หลังจากการฟื้นฟูของค่า

) คือแนะนำ
สรุป กระดูกสันหลังเป็นแหล่งหลักของการติดเชื้อ
สำหรับระดับกระทรวงวิทยาศาสตร์ควรรวม
วินิจฉัยแตกต่างกัน เพราะอาการของ psoas
ฝีสามารถปรับปรุงการวินิจฉัยและการรักษา
การโจมตี จะต้องพิจารณาในผู้ป่วยที่มีการติดเชื้อ
หลังหรือสะโพกปวด หรือประวัติของการผ่าตัดกระดูกสันหลัง