Although the character of Batman wa

Although the character of Batman was introduced in Detective Comics #27 in 1939, he wouldn’t get his own self-titled comic until the year after — where Batman and Robin’s first story pitched them against a new foe: the maniacal Joker. Bob Kane’s iconic, clown-esque design was inspired by Conrad Veidt’s Gwynplaine in the 1928 silent movie The Man Who Laughs and Bill Finger, who co-created the character and wrote the comics, planned for the Joker to die in the first issue. The Joker was stabbed through the heart, but an editorial decision lead to a hastily added panel showing the character survived the attack.

The Joker went on to become a recurring villain, and soon the archenemy of Batman and Robin. In his earliest days, he was also a ruthless killer — many of his crimes involved killing people. But when Jack Schiff became Batman’s editor, the Joker started softening, largely committing non-lethal crimes so that the comic could be marketed to children. The softening of the Joker would be fully completed in the mid 50’s with the introduction of the Comics Code Authority, banning gore and excessive violence in comic books. The Joker was no longer a killer but a thieving trickster, a much more camp and light-hearted villain to go up against the blunted, less brutal Batman.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าตัวของนายทหารถูกนำมาใช้ใน 27 #การ์ตูนนักสืบแสวง เขาจะไม่ได้รับการ์ตูน titled เองของเขาเองจนกระทั่งในปี — ที่แบทแมนและโรบินของเรื่องแรกขึ้นนั้นกับศัตรูใหม่: โจ๊ก maniacal บ๊อบ เคนของโดดเด่น ตลก-esque ออกแบบแรงบันดาลใจ Gwynplaine คอนราด Veidt ใน 1928 ภาพยนตร์เงียบคนที่หัวเราะที และตั๋วนิ้ว ที่ร่วมสร้างอักขระ และเขียนแบบการ์ตูน วางแผนสำหรับโจ๊กตายในประเด็นแรก โจ๊กไม่แทงผ่านใจกลาง แต่ลูกค้าเป้าหมายที่มีตัดสินใจบรรณาธิการเพื่อแสดงอักขระแผงรีบเพิ่มการโจมตีที่รอดชีวิตโจ๊กไปในการกลายเป็น วายร้ายเกิดซ้ำ และเร็ว ๆ นี้ archenemy ของแบทแมนและโรบิน ในวันแรกสุดของเขา เขายังเป็นนักฆ่าที่เหี้ยม — ของอาชญากรรมของเขาเกี่ยวข้องกับการฆ่าคน แต่เมื่อแจ็คองท์ชิฟฟ์เป็น ตัวแก้ไขของแบทแมน โจ๊กเริ่มนุ่มนวล ส่วนใหญ่ยอมรับไม่ใช่ยุทธภัณฑ์อาชญากรรมเพื่อให้การ์ตูนจะวางตลาดเด็ก นุ่มนวลของโจ๊กจะมีสภาพสมบูรณ์ในซิดนีย์กลางด้วยการแนะนำหน่วยงานรหัส การ์ตูนห้ามขวิดและความรุนแรงมากเกินไปในหนังสือการ์ตูน โจ๊กไม่ได้เป็นฆาตกรแต่ trickster thieving วายร้ายค่ายมากขึ้น และจุดให้พ้น blunted น้อยกว่านายที่โหดร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าลักษณะของแบทแมนเป็นที่รู้จักในการ์ตูนนักสืบ # 27 ในปี 1939 เขาจะไม่ได้รับการ์ตูนตัวเองชื่อของตัวเองจนกว่าจะถึงปีหลังจากที่ - ที่แบทแมนและโรบินเรื่องแรกของพวกเขาแหลมกับศัตรูใหม่: โจ๊กคลั่งไคล้ บ๊อบเทอรีเคนที่โดดเด่นในการออกแบบตัวตลกฟีเจอร์ได้รับแรงบันดาลใจจาก Gwynplaine คอนราด Veidt ใน 1928 ภาพยนตร์เงียบคนที่หัวเราะและบิลฟิงเกอร์ที่ร่วมสร้างตัวละครและเขียนการ์ตูนที่วางแผนไว้สำหรับตลกจะตายในประเด็นแรก โจ๊กเกอร์ถูกแทงทะลุหัวใจ แต่นำการตัดสินใจของกองบรรณาธิการที่จะเพิ่มแผงรีบแสดงตัวอักษรที่รอดชีวิตจากการโจมตี. โจ๊กเกอร์ก็จะกลายเป็นคนร้ายที่เกิดขึ้นและเร็ว ๆ นี้ศัตรูตัวฉกาจของแบทแมนและโรบิน ในวันแรกของเขาเขายังเป็นนักฆ่าเหี้ยม - จำนวนมากของการก่ออาชญากรรมของเขาเกี่ยวข้องกับการฆ่าคน แต่เมื่อแจ็คชิฟฟ์กลายเป็นบรรณาธิการของแบทแมน, โจ๊กเริ่มอ่อนส่วนใหญ่ก่ออาชญากรรมไม่ตายเพื่อให้การ์ตูนสามารถทำการตลาดให้กับเด็ก อ่อนของโจ๊กเกอร์จะได้รับการเสร็จสมบูรณ์ในช่วงกลางทศวรรษ 50 ด้วยการแนะนำของรหัสการ์ตูนผู้มีอำนาจห้ามใช้ความรุนแรงและเลือดมากเกินไปในหนังสือการ์ตูน โจ๊กเกอร์ก็ไม่ได้เป็นฆาตกร แต่เล่นกลลักขโมยค่ายมากขึ้นและคนร้ายแสงใจที่จะไปขึ้นกับทื่อที่โหดร้ายน้อยแบทแมน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าลักษณะของแบทแมนถูกแนะนำในการ์ตูนนักสืบ# 27 ปี 1939 เขาไม่รับเค้าเอง ชื่อการ์ตูน จนกระทั่งปี หลังจากที่แบทแมนเรื่องแรก โรบิน ตั้งค่ายที่พวกเขาต่อต้านศัตรูใหม่ : โจ๊กที่คลั่งไคล้ บ๊อบ เคน สัญลักษณ์ การออกแบบรูปแบบตัวตลกเป็นแรงบันดาลใจของคอนราด ไวด์ gwynplaine ใน 1928 ภาพยนตร์เงียบ คนที่หัวเราะและบิลนิ้วมือที่ร่วมสร้างอักขระ และเขียนการ์ตูน แล้วโจ๊กเกอร์ตายในฉบับแรก โจ๊กเกอร์ถูกแทงทะลุหัวใจ แต่การตัดสินใจของบรรณาธิการ นำไปสู่การเพิ่มตามแผงแสดงตัวรอดการโจมตี

โจ๊กเกอร์กลายเป็นวายร้ายที่เกิดขึ้นและเร็ว ๆนี้ช นีมีย์ของแบทแมนและโรบิน ในวันแรกของเขาแล้วเขาก็ฆ่า โหดมาก ความผิดของเขาที่เกี่ยวข้องกับการฆ่าประชาชน แต่เมื่อแจ็ค ชิฟฟ์เป็นแบทแมน บรรณาธิการ โจ๊กเกอร์เริ่มอ่อนส่วนใหญ่จะไม่ใช่อาชญากรรมร้ายแรงเพื่อให้การ์ตูนอาจจะวางตลาดให้กับเด็ก ที่อาศัยของโจ๊กเกอร์จะสมบูรณ์ในกลางปี 50 ด้วยการเปิดตัวของการ์ตูนรหัสหน่วยงานห้ามเลือดและความรุนแรงที่มากเกินไปในหนังสือการ์ตูน โจ๊กเกอร์ไม่ใช่นักฆ่า แต่ขโมยทริกสเตอร์ มากค่ายและแสงใจร้ายไปขึ้นกับทื่อ โหดร้ายน้อยกว่า แบทแมน