During Songkran festival, people wi

During Songkran festival, people will carry sand from riverbank to pile in the ground area in nearly temple. Once the pile of sand is big enough, they will shape it in pagoda style and decorate with colorful papers. In the north of Thailand Lanna people (Thai Northerner) will insert the stem of the traditional flag (Tung) into the pagoda as well. This is the belief that everyday people go to temple and comeback home after finish their activity, some sand or soil in the temple will stuck on their shoes and this is supposed to be sin as this is not allowed by the monk. So, the sand they bring to pile at the temple in Songkran festival can e replaced those sand. Beside, the sand can also be used to build any building in the temple as well after the festival.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงเทศกาลสงกรานต์ คนจะดำเนินทรายจากริเวอร์แบงค์ไปกองในพื้นที่ดินในวัดเกือบ เมื่อกองทรายมาก พวกเขาจะรูปร่างแบบเจดีย์ และตกแต่ง ด้วยกระดาษหลากสีสัน ทางเหนือของล้านนาไทย คน (Northerner ไทย) จะใส่ก้านของแบบธง (ตุง) เป็นเจดีย์เช่น นี้เป็นความเชื่อว่าทุกคนไปที่วัดและกลับมาบ้านหลังจากเสร็จสิ้นกิจกรรมของพวกเขา ทราย หรือดินในวัดบางส่วนจะติดอยู่บนรองเท้าของพวกเขา และนี้ควรจะเป็นความบาปนี้ไม่ได้ โดยพระสงฆ์ ดังนั้น ทรายที่จะนำไปกองที่วัดในเทศกาลสงกรานต์เทศกาลสามารถอีแทนทรายเหล่านั้น ข้าง ทรายยังสามารถใช้สร้างอาคารในวัดหลังจากเทศกาลนี้เช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเทศกาลสงกรานต์ที่ผู้คนจะดำเนินทรายริมฝั่งแม่น้ำไปกองในพื้นที่ดินในวัดเกือบ เมื่อกองทรายมีขนาดใหญ่พอที่พวกเขาจะรูปร่างในรูปแบบเจดีย์และตกแต่งกับเอกสารที่มีสีสัน ในภาคเหนือของประเทศไทยคนล้านนา (ไทยเหนือ) จะแทรกต้นกำเนิดของธงชาติแบบดั้งเดิม (ตุง) ลงในพระเจดีย์ได้เป็นอย่างดี นี่คือความเชื่อที่ว่าคนในชีวิตประจำวันไปที่วัดบ้านและกลับมาหลังจากที่เสร็จสิ้นกิจกรรมของพวกเขาบางทรายหรือดินในวัดจะติดอยู่บนรองเท้าของพวกเขาและนี่ควรจะเป็นบาปเช่นนี้ไม่ได้รับอนุญาตจากพระภิกษุสงฆ์ ดังนั้นทรายที่พวกเขานำไปกองที่วัดในเทศกาลสงกรานต์สามารถ e แทนที่ทรายเหล่านั้น นอกจากนี้ทรายนอกจากนี้ยังสามารถใช้ในการสร้างอาคารในวัดใด ๆ เช่นกันหลังจากที่เทศกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงสงกรานต์ ชาวบ้านจะนำทรายจากกองดินริมตลิ่งในพื้นที่ใกล้เคียงวัด เมื่อกองทรายใหญ่พอที่พวกเขาจะรูปร่างในลักษณะเจดีย์ และตกแต่งด้วยกระดาษที่มีสีสัน ในภาคเหนือของประเทศไทยล้านนา ( ภาคเหนือของไทย ) จะใส่ก้านธงแบบดั้งเดิม ( ทุ่ง ) เป็นเจดีย์เช่นกันนี่คือความเชื่อที่คนทุกวัน ไปวัดและกลับมาบ้านหลังจากเสร็จสิ้นกิจกรรมของพวกเขา บางทรายหรือดินในวัดจะติดอยู่ในรองเท้าของพวกเขา และนี่เป็นบาปเช่นนี้ไม่อนุญาต โดยพระสงฆ์ ดังนั้น พวกเขานำกองทรายในวัดในเทศกาลสงกรานต์สามารถ E แทนที่พวกทราย ด้านข้างทรายยังสามารถใช้ในการสร้างอาคารในวัดเช่นกัน หลังเทศกาล