John would have loved to have kept

John would have loved to have kept Allen but never tried to hold him back

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จอห์นจะได้รักจะได้เก็บอัลเลน แต่ไม่เคยพยายามเก็บเขากลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอห์นจะต้องรักที่จะได้เก็บอัลเลน แต่ไม่เคยพยายามที่จะทำให้เขากลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จอห์นจะได้รักได้เก็บเลน แต่ไม่เคยพยายามที่จะจับเขากลับมา