Thailand is one of the main players

Thailand is one of the main players in the world seafood industry. In 2012 fish production
totalled about 3.0 million MT, while exports reached 1.91 million MT valued at 264.4 billion
Baht (US$8.8 billion) making Thailand ranked 3rdin the world’s main exporters behind China
and Norway. Thailand is also important market in Asia, imported around 1.67 million MT of
seafood products worth Baht 100 billion (US$3.3 billion) last year. During the last decade,
there has been a great deal of expansion in the frozen shrimp and cephalopods processing
industries as well as tuna canneries. Thailand is now world biggest producer and exporter of
canned tuna and shrimp. It imports seafood products from all over the world and Peru is
increasingly becoming one of the important suppliers to Thailand.
Domestic production, on the other hand, is on the downward trend for the past decade due
to the declining marine capture fisheries while aquaculture particularly shrimp has been
facing diseases related problems in recent years. Having huge seafood processing capacity
and at the same time growing domestic demand due to increasing disposable income of
local consumers, imports of fishery products are on the rise and are expected to increase
further in the years to come.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไทยเป็นหนึ่งในผู้เล่นหลักในอุตสาหกรรมอาหารทะเลโลก ในปี 2012
การผลิตปลามีมูลค่ารวมทั้งสิ้นประมาณ3.0 ล้านตันในขณะที่การส่งออกถึง 1,910,000 ตันมูลค่า 264,400,000,000
บาท ($ 8800000000) ทำให้ประเทศไทยอันดับ 3rdin
ส่งออกหลักของโลกที่อยู่เบื้องหลังจีนและนอร์เวย์ ประเทศไทยยังเป็นตลาดที่สำคัญในเอเชียที่นำเข้าทั่ว 1670000
มอนแทนาของผลิตภัณฑ์อาหารทะเลมูลค่า100 บาทพันล้านบาท (US $ 3300000000) เมื่อปีที่แล้ว ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาได้มีการจัดการที่ดีของการขยายตัวในกุ้งแช่แข็งปลาหมึกและการประมวลผลอุตสาหกรรมเช่นเดียวกับcanneries ปลาทูน่า ประเทศไทยอยู่ในขณะนี้โลกผลิตที่ใหญ่ที่สุดและส่งออกปลาทูน่ากระป๋องและกุ้ง นำเข้าผลิตภัณฑ์อาหารทะเลจากทั่วทุกมุมโลกและเปรูจะเพิ่มขึ้นเป็นหนึ่งในผู้ผลิตที่สำคัญไปยังประเทศไทย. ผลิตภายในประเทศอยู่ในมืออื่น ๆที่เป็นที่มีแนวโน้มลดลงในช่วงสิบปีที่ผ่านมาเนื่องจากการประมงจับทางทะเลที่ลดลงในขณะที่เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำโดยเฉพาะกุ้งได้รับการหันหน้าไปทางโรคที่เกี่ยวข้องกับปัญหาในปีที่ผ่านมา มีความสามารถในการแปรรูปอาหารทะเลขนาดใหญ่และในเวลาเดียวกันการเติบโตของอุปสงค์ในประเทศเนื่องจากการเพิ่มรายได้ของผู้บริโภคในท้องถิ่นการนำเข้าสินค้าประมงที่เพิ่มขึ้นและคาดว่าจะเพิ่มขึ้นต่อไปในปีที่จะมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทย เป็นหนึ่งในผู้เล่นหลักในอุตสาหกรรมอาหารทะเลโลก 2012
การผลิตปลาทั้งหมดประมาณ 3.0 ล้านตัน ขณะที่การส่งออกถึง 1.91 ล้านตันมูลค่า 264.4 พันล้าน
บาท ( US $ 8.8 พันล้าน ) ทำให้ประเทศไทยอยู่ในอันดับที่ 3rdin ของโลกหลักส่งออกหลังจีน
และนอร์เวย์ ประเทศไทยยังเป็นตลาดสำคัญในเอเชีย นำเข้าประมาณ 1.67 ล้านตันของ
ผลิตภัณฑ์อาหารทะเลมูลค่า 100 บาทพันล้าน ( บาท $ 3.3 พันล้าน ) ปีล่าสุด ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ,
มีการจัดการที่ดีของการขยายตัวในอุตสาหกรรมแปรรูปกุ้งแช่แข็งและ cephalopods
เช่นเดียวกับโรงงานบรรจุอาหารกระป๋องปลาทูน่า ขณะนี้ประเทศไทยเป็นผู้ผลิตและส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของโลก
ปลาทูน่าและกุ้ง มันนำเข้าสินค้าอาหารทะเลจากทั่วโลกและเปรู
มากขึ้นเป็นหนึ่งของซัพพลายเออร์ที่สำคัญกับประเทศไทย .
การผลิตภายในประเทศ บนมืออื่น ๆที่กำลังมีแนวโน้มลดลงสำหรับทศวรรษที่ผ่านมาเนื่องจาก
ไปทะเลจับประมงลดลง ในขณะที่การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรคที่เกี่ยวข้องกับกุ้งได้
ปัญหาในปีที่ผ่านมา มีอาหารทะเลแปรรูปขนาดใหญ่ความจุ
และในเวลาเดียวกันเพิ่มอุปสงค์ในประเทศ เนื่องจากการเพิ่มรายได้ทิ้งของ
ผู้บริโภคท้องถิ่น สินค้าประมงที่เพิ่มขึ้นและคาดว่าจะเพิ่มขึ้น
ต่อไปในปีที่จะมา