Ando succeeded in his intentions to

Ando succeeded in his intentions to design a sacred space through the ritualistic and circuitous entry route, as well as with the L-shaped wall that distinguishes the church as a secluded and protected space apart from the hotel behind it. The natural environment around the church adds to the experience, especially in the months between December and April when the ground is covered in snow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ando ประสบความสำเร็จในความตั้งใจของเขาในการออกแบบพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ ผ่านเส้นทางพิธีกรรม และเข้ารายการ เช่น เดียว กับผนังรูปตัว L แยกคริสตจักรเป็นพื้นที่เงียบสงบ และได้รับการป้องกันจากโรงแรมด้านหลัง สภาพแวดล้อมธรรมชาติรอบ ๆ โบสถ์เพิ่มประสบการณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเดือนธันวาคมและเมษายนเมื่อดินอยู่ในหิมะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ando ประสบความสำเร็จในความตั้งใจของเขาในการออกแบบพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ผ่านเส้นทางเข้าพิธีกรรมและอ้อมค้อมเช่นเดียวกับผนังรูปตัว L ที่แตกต่างคริสตจักรเป็นพื้นที่เงียบสงบและการป้องกันนอกเหนือจากโรงแรมที่อยู่เบื้องหลังมัน สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติรอบโบสถ์เพิ่มประสบการณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงหลายเดือนระหว่างเดือนธันวาคมและเดือนเมษายนเมื่อพื้นดินที่ปกคลุมด้วยหิมะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อันโดประสบความสำเร็จในความตั้งใจของเขาที่จะออกแบบพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ผ่านพิธีกรรมและเส้นทางการเข้าสู่วงจร ตลอดจนสิ่งแวดล้อมที่แตกต่างกับผนังโบสถ์เป็นเงียบสงบและปกป้องพื้นที่นอกเหนือจากโรงแรมที่อยู่เบื้องหลังมัน สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติโดยรอบโบสถ์เพื่อเพิ่มประสบการณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงระหว่างเดือนธันวาคมและเดือนเมษายนเมื่อพื้นดินถูกปกคลุมด้วยหิมะ