More recently, such segmentation ap

More recently, such segmentation approaches have been heavily criticized.''
Taking a large number of customers and forming groups or segments
presumes a marketing effort towards an "average" customer in the group. Given
the range of marketing tools available that can reach customers one at a time
using tailored messages designed for small groups of customers (what has been
referred to as " 1 -to-1" marketing), there is less need to consider the usual market
segmentation schemes that contain large groups of customers (e.g., women
18-24 years of age). Rather, there is increased attention being paid to understanding
each "row" of the database—that is. understanding each customer and
what he or she can deliver to the company in terms of profits and then, depending
on the nature of the product or service, addressing either customers individually
or in small clusters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ วิธีการแบ่งส่วนดังกล่าวมีการหนักวิจารณ์ ''การลูกค้าจำนวนมาก และกลุ่มหรือกลุ่มpresumes ความพยายามทางการตลาดต่อลูกค้ามี "เฉลี่ย" ในกลุ่ม กำหนดช่วงของเครื่องมือการตลาดที่สามารถเข้าถึงลูกค้าหนึ่งครั้งใช้ปรับแต่งข้อความที่ออกแบบมาสำหรับกลุ่มเล็ก ๆ ที่ลูกค้า (สิ่งที่ได้รับเรียกว่า " 1 - จะ-1" การตลาด), ไม่จำเป็นต้องพิจารณาตลาดปกติแผนการแบ่งเซ็กเมนต์ที่ประกอบด้วยขนาดใหญ่กลุ่มลูกค้า (เช่น ผู้หญิงอายุ 18-24 ปี) ค่อนข้าง มีความสนใจที่เพิ่มขึ้นการชำระเงินเพื่อความเข้าใจแต่ละ "แถว" ของฐานข้อมูลได้ที่ เข้าใจลูกค้าแต่ละราย และสิ่งที่เขาหรือเธอสามารถจัดส่งให้บริษัทในแง่ของกำไร และขึ้นแล้วในลักษณะของผลิตภัณฑ์หรือบริการ จัดการกับลูกค้าทั้งรายบุคคลหรือ ในกลุ่มเล็ก ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้การแบ่งส่วนวิธีการดังกล่าวได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก. ''
การเป็นจำนวนมากของลูกค้าและสร้างกลุ่มหรือกลุ่มทึกทักความพยายามทางการตลาดที่มีต่อการเป็น "ค่าเฉลี่ย" ของลูกค้าในกลุ่ม
ป.ร.
ให้ไว้ช่วงของเครื่องมือการตลาดที่สามารถเข้าถึงลูกค้าในช่วงเวลาหนึ่งโดยใช้ข้อความที่เหมาะที่ออกแบบมาสำหรับกลุ่มเล็ก
ๆ ของลูกค้า
(สิ่งที่ได้รับเรียกว่า"1-to-1" การตลาด) มีความจำเป็นน้อยลงที่จะต้องพิจารณาในตลาดปกติ
รูปแบบการแบ่งส่วนที่มีกลุ่มใหญ่ของลูกค้า (เช่นผู้หญิง
18-24 ปี) แต่มีความสนใจเพิ่มขึ้นการจ่ายเงินในการทำความเข้าใจในแต่ละ "แถว" ของฐานข้อมูลที่มีอยู่
การทำความเข้าใจลูกค้าแต่ละคนและสิ่งที่เขาหรือเธอสามารถส่งมอบให้กับ บริษัท ในแง่ของผลกำไรและจากนั้นก็ขึ้นอยู่กับลักษณะของสินค้าหรือบริการที่อยู่ทั้งลูกค้ารายบุคคลหรือกลุ่มเล็ก ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็วๆ นี้ วิธีการดังกล่าวได้รับการวิจารณ์อย่างมาก ' ' .การเป็นจำนวนมากของลูกค้าและสร้างกลุ่มหรือกลุ่มทึกทักความพยายามการตลาดต่อลูกค้า " เฉลี่ย " ในกลุ่ม ให้ช่วงของเครื่องมือของการตลาดที่สามารถเข้าถึงลูกค้าในเวลาหนึ่งการปรับแต่งข้อความที่ออกแบบมาสำหรับกลุ่มเล็ก ๆของลูกค้า ( สิ่งที่ได้รับเรียกว่า " 1 - การตลาด to-1 " ) มีความต้องการน้อยกว่าการพิจารณาตลาดปกติรูปแบบการแบ่งส่วนที่ประกอบด้วยกลุ่มใหญ่ของลูกค้า ( เช่น ผู้หญิง18-24 ปี ) ค่อนข้าง มีความสนใจเพิ่มขึ้น มีการจ่าย เพื่อความเข้าใจแต่ละแถวของฐานข้อมูลที่เป็น ความเข้าใจของลูกค้าแต่ละคน และสิ่งที่เขาหรือเธอสามารถส่งมอบให้กับ บริษัท ในแง่ของกำไร และ ขึ้นในลักษณะของผลิตภัณฑ์หรือบริการ การให้ลูกค้าเป็นรายบุคคลหรือในกลุ่มเล็ก ๆ