The fate of polycyclic hydrocarbons

The fate of polycyclic hydrocarbons (PAHs) and organochlorine pesticides (OCPs) in the water columns
from Poyang Lake was studied. The total concentrations of OCPs and PAHs were 19.10–111.78 ng L1
and 5.56–266.1 ng L1, respectively. Among OCPs, endosulfans, chlordanes, and HCHs accounted for
21.96%, 24.6% and 24.65%, and were the predominant pollutants. Results suggested that the main sources
of DDTs were residue from technical DDTs and dicofol, as well as antifouling paints for ships, while for
HCHs, the main sources included long-distance transmission, agriculture activities and the combination
of industrial products with separate lindane in use. As for PAHs, the predominance of lower molecular
weight congeners demonstrated that petroleum and the combustion products of fuel oil, as well as other
pyrogenic sources, contributed to the main input of PAHs in the Poyang region. The vehicle emissions
were mostly from diesel engines. Moreover, HCH, DDT and BaP concentrations in water of Poyang Lake
were all below the threshold values.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชะตากรรมของ polycyclic ไฮโดรคาร์บอน (PAHs) และ (OCPs) ยาฆ่าแมลง organochlorine ในคอลัมน์น้ำจาก Poyang ถูกศึกษา ความเข้มข้นรวมของ OCPs และ PAHs ได้ 19.10 – 111.78 ng L 1และ 5.56 – 266.1 ng L 1 ตามลำดับ OCPs, endosulfans, chlordanes และ HCHs คิด21.96%, 24.6% และ 24.65% และสารมลพิษกัน ผลการแนะนำที่แหล่งมาหลักDDTs มีสารตกค้างจากเทคนิค DDTs และ dicofol ตลอดจนสีชื้นสำหรับเรือ ในขณะที่สำหรับHCHs แหล่งหลักรวมส่งไกล กิจกรรมเกษตร และชุดผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมกับลินเดนแยกใช้ ส่วน PAHs เด่นล่างของโมเลกุลน้ำหนัก congeners แสดงว่าปิโตรเลียมและผลิตภัณฑ์เผาไหม้ของน้ำมันเชื้อเพลิง อื่น ๆแหล่ง pyrogenic ส่วนการป้อนข้อมูลหลักของ PAHs ในภูมิภาค Poyang ปล่อยรถได้จากเครื่องยนต์ดีเซลเป็นส่วนใหญ่ นอกจากนี้ HCH, DDT และ BaP ความเข้มข้นในน้ำของทะเลสาบ Poyangมีทั้งหมดด้านล่างค่าขีดจำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชะตากรรมของไฮโดรคาร์บอน polycyclic (PAHs) และสารกำจัดศัตรูพืช organochlorine (OCPs)
ในคอลัมน์น้ำจากทะเลสาบPoyang ศึกษา ความเข้มข้นรวมของ OCPs และ PAHs ถูก 19.10-111.78 ng L 1
และ 5.56-266.1 งะ L 1 ตามลำดับ ท่ามกลาง OCPs, endosulfans, chlordanes และ HCHs คิดเป็น
21.96%, 24.6% และ 24.65% และมีมลพิษเด่น ผลการชี้ให้เห็นว่าแหล่งที่มาหลักของ DDTs ถูกสารตกค้างจาก DDTs เทคนิคและ dicofol เช่นเดียวกับสีกันเพรียงเรือในขณะที่สำหรับ HCHs มีแหล่งที่มารวมถึงการส่งผ่านทางไกลกิจกรรมการเกษตรและการรวมกันของผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมที่มีเดนแยกต่างหากในการใช้งาน. สำหรับพีเอเอช, เด่นของโมเลกุลต่ำcongeners น้ำหนักแสดงให้เห็นว่าปิโตรเลียมและผลิตภัณฑ์ที่เผาไหม้ของน้ำมันเชื้อเพลิงเช่นเดียวกับที่อื่น ๆแหล่ง pyrogenic มีส่วนทำให้การป้อนข้อมูลหลักของพีเอเอชในภูมิภาค Poyang การปล่อยรถได้ส่วนใหญ่มาจากเครื่องยนต์ดีเซล นอกจากนี้ HCH ดีดีทีและความเข้มข้น BaP ในน้ำของทะเลสาบ Poyang ทุกด้านล่างค่าเกณฑ์