We are checking with our customer,

We are checking with our customer, please kindly wait until Wed because tomorrow they (Japan) are absent.

We are so sorry for any inconvenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะตรวจสอบกับลูกค้าของเรา กรุณากรุณารอจนกว่าพุธเนื่องจากวันพรุ่งนี้ (ญี่ปุ่น) มา

เราได้จึงขออภัยในความไม่สะดวก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังตรวจสอบกับลูกค้าของเรากรุณารอจนกว่าพุธเพราะวันพรุ่งนี้พวกเขา (ญี่ปุ่น) ไม่อยู่เราจึงขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราตรวจสอบกับลูกค้าของเรา โปรดกรุณารอจนกว่าจะแต่งงาน เพราะพรุ่งนี้พวกเขา ( ญี่ปุ่น ) จะขาด

เราขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ .