the need to consider differences in

the need to consider differences in the cost of living. which is often much lom country owing to cheaper food. energy. transportation and housing;

tion are that levels of collecuve consump. higher in the where n and h care is better d the availability of services such as clean water and electricity is greater

the need for disaggregation, since average urban wage rates have little relevance for the unskilled

Nevertheless, it is generally the case that migrants' prospects of economic advancement are better in the city. Although many urban dwellers live in desperate conditions, most con- sider themselves better of economically than before their move to the city. Even some of the poorest street-traders in Jakarta who could barely feed their families reported that they were better off in the city, their income levels having increased by two-thirds. Similarly some of the poorest rural migrants to Delhi found twice as many days' work in the city, resulting in levels two and a half times income those enjoyed in the village.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำเป็นต้องพิจารณาความแตกต่างของต้นทุนที่อยู่อาศัย ซึ่งมักจะเป็นประเทศลมมาก เพราะอาหารราคาถูกกว่า ประหยัดพลังงาน การเดินทางและอยู่อาศัยสเตรชันอยู่ที่ระดับ collecuve consump ซึ่ง h และ n จะดีกว่า d พร้อมบริการเช่นน้ำสะอาด และไฟฟ้ามีค่าสูง ต้อง disaggregation เนื่องจากอัตราค่าจ้างเฉลี่ยที่เมืองมีความเกี่ยวข้องเพียงเล็กน้อยสำหรับการงานอย่างไรก็ตาม ได้โดยทั่วไปกรณีผู้อพยพแนวโน้มของความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจดีกว่าในเมือง แม้ว่าชาวเมืองจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในสภาพหมดหวัง สุดคอน sider เอง ดีกว่าของกาญจน์กว่าก่อนของพวกเขาย้ายไปเมือง แม้บางส่วนของถนนเทรดยากจนที่สุดในจาการ์ตาที่แทบไม่สามารถเลี้ยงครอบครัวรายงานว่า พวกเขาดีกว่าในเมือง ระดับรายได้ของตนมีเพิ่มขึ้น โดยสองในสาม ในทำนองเดียวกัน บางจนที่สุดทะเลสู่เดลีที่พบสองเป็นหลายวันทำงานในเมือง ในระดับสอง และครึ่งครั้งรายได้ผู้เพลิดเพลินในหมู่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำเป็นที่จะต้องพิจารณาความแตกต่างในค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต ซึ่งมักประเทศลมมากเนื่องจากอาหารราคาถูก พลังงาน การขนส่งและที่อยู่อาศัย; การที่ระดับของ collecuve CONSUMP ที่สูงขึ้นในที่ n และดูแลชั่วโมงเป็นวันที่ดีกว่าความพร้อมในการให้บริการเช่นน้ำสะอาดและไฟฟ้าจะสูงกว่าความจำเป็นในการแตกเนื่องจากอัตราค่าจ้างเฉลี่ยในเมืองมีความสัมพันธ์กันเล็ก ๆ น้อย ๆ ไร้ฝีมือแต่มันเป็นเรื่องปกติกรณีที่กลุ่มเป้าหมายของแรงงานข้ามชาติ ของความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจจะดีกว่าในเมือง แม้ว่าชาวเมืองจำนวนมากอาศัยอยู่ในสภาพหมดหวังมากที่สุดอย่างต่อ SIDER ตัวเองที่ดีขึ้นของเศรษฐกิจกว่าก่อนย้ายไปยังเมืองของพวกเขา แม้บางส่วนของผู้ประกอบการค้าถนนที่ยากจนที่สุดในจาการ์ตาที่แทบจะไม่สามารถเลี้ยงครอบครัวของพวกเขารายงานว่าพวกเขาดีกว่าในเมืองระดับรายได้ของพวกเขามีเพิ่มขึ้นโดยสองในสาม ในทำนองเดียวกันบางส่วนของแรงงานข้ามชาติในชนบทที่ยากจนที่สุดในนิวเดลีพบว่าการทำงานวันละสองครั้งเป็นจำนวนมากในเมืองที่มีผลในระดับที่สองและมีรายได้ครึ่งเวลาเหล่านั้นมีความสุขในหมู่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องพิจารณาความแตกต่างในค่าใช้จ่ายของการใช้ชีวิต ซึ่งมักจะเป็นประเทศ ลมมาก เพราะอาหารที่ถูกกว่า พลังงาน การขนส่งและที่อยู่อาศัย ;

ไว้ที่ระดับ collecuve consump . สูงในที่ N และ H ดูแลดีกว่า D พร้อมบริการ เช่น ความสะอาดของน้ำและไฟฟ้าจะต้อง disaggregation มากขึ้น

,ตั้งแต่เมืองอัตราค่าจ้างเฉลี่ยมีความเกี่ยวข้องน้อยสำหรับแรงงานไร้ฝีมือ

แต่มันคือโดยทั่วไปกรณีที่แรงงานข้ามชาติ ' โอกาสของความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจที่ดีกว่าในเมือง แม้ว่าชาวเมืองหลายอยู่ในภาวะสิ้นหวัง คอน - ส่วนใหญ่หน้าตัวเองดีกว่าประหยัดกว่าเดิมของพวกเขาย้ายไปยังเมืองแม้บางส่วนของผู้ค้าที่ถนนในกรุงจาการ์ตาที่แทบจะไม่พอเลี้ยงครอบครัวรายงานว่าพวกเขาจะดีกว่าในเมืองของพวกเขา ระดับรายได้ที่เพิ่มขึ้น โดยสองในสาม . ในบางส่วนของชนบทที่ยากจนที่สุดในอินเดียพบผู้อพยพสองวันเป็นจำนวนมากทำงานในเมือง เป็นผลในระดับสองและครึ่งครั้งรายได้เหล่านั้นมีความสุขในบ้าน