As in the classic LEGO system, the

As in the classic LEGO system, the basic building block in the
Technic system is the brick: that easy-to-connect piece that
we all know and love. But, as shown in Figure 2-3, Technic
bricks are a little different. They have hollow studs, which
make them harder to separate and better suited for heavy duty use. Most Technic bricks also have pin holes centered between the studs: a 1×2 brick has one hole, a 1×4 brick has
three holes, and so on. The holes in Technic pieces are vital
to the LEGO Technic building system, as they allow you to
connect pieces with pins or run axles through them.
Although the holes in most Technic bricks are centered
between the studs, you will find variants of 1×1 and 1×2
Technic bricks that have holes aligned with the studs—for
example, see Figure 2-4. When the studs are aligned with
the holes, the number of holes and studs is equal. Such an
arrangement is useful for compact building with densely
packed pins and axles, and these pieces can also be used to
align pieces by half of a stud.
between the studs: a 1×2 brick has one hole, a 1×4 brick has
three holes, and so on. The holes in Technic pieces are vital
to the LEGO Technic building system, as they allow you to
connect pieces with pins or run axles through them.
Although the holes in most Technic bricks are centered
between the studs, you will find variants of 1×1 and 1×2
Technic bricks that have holes aligned with the studs—for
example, see Figure 2-4. When the studs are aligned with
the holes, the number of holes and studs is equal. Such an
arrangement is useful for compact building with densely
packed pins and axles, and these pieces can also be used to
align pieces by half of a stud.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระบบเลโก้คลาสสิค อาคารพื้นฐานบล็อกในการ อิฐมีระบบเทคนิค: ที่การเชื่อมต่อแบบง่ายชิ้นที่ เรารู้ และรัก แต่ ดังที่แสดงในรูป 2-3 เทคนิค อิฐแตกต่างกันเล็กน้อย มี studs กลวง ซึ่ง ทำให้ใช้ยากแยก และดีเหมาะสมสำหรับหนัก เทคนิคอิฐส่วนใหญ่ยังมีรูเข็มที่กึ่งกลางระหว่าง studs: อิฐ 1 × 2 มีหนึ่งรู อิฐ× 4 1 มี สามหลุม และอื่น ๆ หลุมในชิ้นส่วนเทคนิคที่มีความสำคัญ การเลโก้เทคนิคสร้างระบบ เป็นที่อนุญาตให้คุณ เชื่อมต่อชิ้นกับหมุด หรือเรียกเพลาผ่านไปแม้ว่าช่องว่างในอิฐเทคนิคส่วนใหญ่เป็นศูนย์กลาง ระหว่าง studs คุณจะพบตัวแปร 1 × 1 และ 1 × 2 เทคนิคอิฐที่มีหลุมกับ studs — สำหรับ ตัวอย่าง ดูรูปที่ 2-4 เมื่อ studs ที่สอดคล้องกับ หลุม จำนวนหลุมและ studs เป็นเท่า เช่นการ จัดใช้สำหรับขนาดเล็กสร้างด้วยหนาแน่นไป หมุดบรรจุ และเพลา และชิ้นส่วนเหล่านี้ยังสามารถใช้การ การจัดตำแหน่งชิ้น โดยครึ่งหนึ่งของตัวหมากระหว่าง studs: อิฐ 1 × 2 มีหนึ่งรู อิฐ× 4 1 มี สามหลุม และอื่น ๆ หลุมในชิ้นส่วนเทคนิคที่มีความสำคัญ การเลโก้เทคนิคสร้างระบบ เป็นที่อนุญาตให้คุณ เชื่อมต่อชิ้นกับหมุด หรือเรียกเพลาผ่านไปแม้ว่าช่องว่างในอิฐเทคนิคส่วนใหญ่เป็นศูนย์กลาง ระหว่าง studs คุณจะพบตัวแปร 1 × 1 และ 1 × 2 เทคนิคอิฐที่มีหลุมกับ studs — สำหรับ ตัวอย่าง ดูรูปที่ 2-4 เมื่อ studs ที่สอดคล้องกับ หลุม จำนวนหลุมและ studs เป็นเท่า เช่นการ จัดใช้สำหรับขนาดเล็กสร้างด้วยหนาแน่นไป หมุดบรรจุ และเพลา และชิ้นส่วนเหล่านี้ยังสามารถใช้การ การจัดตำแหน่งชิ้น โดยครึ่งหนึ่งของตัวหมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ระบบเลโก้คลาสสิก, บล็อกการสร้างพื้นฐานใน
ระบบเทคนิคเป็นอิฐ: ว่าชิ้นส่วนที่ง่ายต่อการเชื่อมต่อที่
เราทุกคนรู้และความรัก แต่ดังที่แสดงในรูปที่ 2-3 Technic
อิฐจะแตกต่างกันเล็กน้อย พวกเขามีกระดุมกลวงซึ่ง
ทำให้พวกเขายากที่จะแยกและเหมาะสำหรับการใช้งานหนัก อิฐ Technic ส่วนใหญ่ยังมีหลุมขาศูนย์กลางระหว่างกระดุม: 1 × 2 อิฐมีหนึ่งหลุม 1 × 4 อิฐมี
สามหลุมและอื่น ๆ หลุมในชิ้น Technic มีความสำคัญ
กับระบบการสร้างเลโก้เทคนิคเช่นที่พวกเขาช่วยให้คุณสามารถ
เชื่อมต่อชิ้นด้วยหมุดหรือเพลาวิ่งผ่านพวกเขา.
แม้ว่าหลุมในอิฐเทคนิคมากที่สุดเป็นศูนย์กลาง
ระหว่างกระดุมคุณจะพบสายพันธุ์ของ 1 × 1 และ 1 × 2
อิฐเทคนิคที่มีหลุมสอดคล้องกับกระดุมสำหรับ
ตัวอย่างเช่นดูรูปที่ 2-4 เมื่อกระดุมมีความสอดคล้องกับ
หลุมจำนวนหลุมและกระดุมเท่ากับ ดังกล่าว
จัดเป็นประโยชน์สำหรับการก่อสร้างอาคารขนาดเล็กที่มีหนาแน่น
หมุดบรรจุและเพลาและชิ้นส่วนเหล่านี้ยังสามารถใช้ในการ
จัดชิ้นโดยครึ่งหนึ่งของสตั๊ด.
ระหว่างกระดุม: 1 × 2 อิฐมีหนึ่งหลุม 1 × 4 อิฐมี
สามหลุมและอื่น ๆ หลุมในชิ้น Technic มีความสำคัญ
กับระบบการสร้างเลโก้เทคนิคเช่นที่พวกเขาช่วยให้คุณสามารถ
เชื่อมต่อชิ้นด้วยหมุดหรือเพลาวิ่งผ่านพวกเขา.
แม้ว่าหลุมในอิฐเทคนิคมากที่สุดเป็นศูนย์กลาง
ระหว่างกระดุมคุณจะพบสายพันธุ์ของ 1 × 1 และ 1 × 2
อิฐเทคนิคที่มีหลุมสอดคล้องกับกระดุมสำหรับ
ตัวอย่างเช่นดูรูปที่ 2-4 เมื่อกระดุมมีความสอดคล้องกับ
หลุมจำนวนหลุมและกระดุมเท่ากับ ดังกล่าว
จัดเป็นประโยชน์สำหรับการก่อสร้างอาคารขนาดเล็กที่มีหนาแน่น
หมุดบรรจุและเพลาและชิ้นส่วนเหล่านี้ยังสามารถใช้ในการ
จัดชิ้นโดยครึ่งหนึ่งของสตั๊ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นในระบบเลโก้คลาสสิก , บล็อกการสร้างพื้นฐานในระบบเทคนิคเป็นอิฐ :

ที่ง่ายต่อการเชื่อมต่อชิ้นส่วนที่เราทุกคนรู้และความรัก แต่ ดังแสดงในรูปที่ 3 , อิฐเทคนิค
ต่างกันนิดหน่อย พวกเขามี studs กลวงซึ่ง
ให้ยากที่จะแยก เหมาะสำหรับงานหนักใช้ . อิฐเทคนิคส่วนใหญ่มีรูตรงกลางระหว่าง studs : พิน1 × 2 อิฐมีหนึ่งรู อิฐมี 1 × 4
3 หลุม และ หลุมใน technic ชิ้นสําคัญ
กับเลโก้เทคนิคระบบอาคารเช่นที่พวกเขาช่วยให้คุณสามารถเชื่อมต่อชิ้นด้วยหมุดหรือ

วิ่งเพลาผ่านพวกเขา แม้ว่าหลุมในอิฐ โดยส่วนใหญ่จะเน้น
ระหว่าง studs , คุณจะพบ ตัวแปร 1 × 1 และ 1 × 2
เทคนิคอิฐที่มีรู ชิดกับ studs สำหรับ
ตัวอย่าง รูปที่ 2-4 เมื่อกระดุมจะชิดกับ
หลุมจำนวนหลุมและ studs เท่าเทียมกัน เช่น การจัดจะเป็นประโยชน์สำหรับกะทัดรัด
อาคารยิบ
บริการหมุดและเพลาและชิ้นส่วนเหล่านี้ยังสามารถใช้
ดชิ้นโดยครึ่งหนึ่งของแกน .
ระหว่าง studs : 1 × 2 อิฐมีหนึ่งรู อิฐมี 1 × 4
3 หลุม และ หลุมในชิ้นสําคัญ
เทคนิคกับเลโก้เทคนิคระบบอาคารเช่นที่พวกเขาช่วยให้คุณสามารถเชื่อมต่อชิ้นด้วยหมุดหรือ

วิ่งเพลาผ่านพวกเขา แม้ว่าหลุมในอิฐ โดยส่วนใหญ่จะเน้น
ระหว่าง studs , คุณจะพบ ตัวแปร 1 × 1 และ 1 × 2
เทคนิคอิฐที่มีรูชิดกับ studs สำหรับ
ตัวอย่าง ดูรูปที่ 2-4 เมื่อกระดุมจะชิดกับ
หลุมจำนวนหลุมและ studs เท่าเทียมกันเช่น การจัดจะเป็นประโยชน์สำหรับกะทัดรัด
อาคารยิบ
บริการหมุดและเพลาและชิ้นส่วนเหล่านี้ยังสามารถใช้
ดชิ้นโดยครึ่งหนึ่งของแกน .