Nonverbal communication can have different meanings according to diffe การแปล - Nonverbal communication can have different meanings according to diffe ไทย วิธีการพูด

Nonverbal communication can have di

Nonverbal communication can have different meanings according to different cultures. Foreigners may even be confused about universal emotions. "In many cultures, such as the Arab and Iranian cultures, people express grief openly. They mourn out loud, while in Asian cultures, the general belief is that it is unacceptable to show emotion openly."[19] In fact,Chinese people value silence more than verbal communication.[20] Gestures, postures, haptics, clothing, eye contact and proxemics all can be understood differently across the world.
Gestures vary widely across cultures in how they are used and what they mean. Native Americans did not have a written language for a long time, so they relied heavily on nonverbal communication in which dances, rituals, and ceremonies were vital.[21] Nonverbal communication can be divided into classes. “First there is body language which includes gesture, posture, distance, touch, and gaze. Second there is object language which includes signs, designs, and clothing. Finally, there is environmental language which includes color, lighting, space, direction, and natural surroundings.” [22]
For example, "sticking out the tongue may be a form of mockery in the West, but in Polynesia it serves as a greeting and a sign of reverence. Clapping is a North American way of applauding, but in Spain and the Orient it is a means of summoning the waiter. Northern Europeans usually indicate agreement by nodding their heads up and down, and shaking the head from side to side to indicate disagreement. The Greeks have for at least three thousand years used the upward nod for disagreement and the downward nod for agreement.” [23] In addition, laughter is a sign of amusement normally, but in Africa it is a sign of wonder or embarrassment.[24] There are many manners of waving goodbye: Americans face the palm outward and move the hand side to side, Italians face the palm inward and move the fingers facing the other person, French and Germans face the hand horizontal and move the fingers toward the person leaving.[25] Also, it is important to note that gestures are used in more informal settings and more often by children.[25]
Chronemics, how people handle time, can be categorized in two ways: polychronic which is when people do many activities at once and is common in Italy and Spain, or monochronic which is when people do one thing at a time which is common in America.[26]
Emotional expression varies with culture.[27] The more individualistic a culture is, the more likely the people will show emotions that are disengaged or emphasize what the self is feeling (anger, disgust, and joy).[27] Showing fear is less likely to occur in collectivistic societies because it shows social withdrawal.[28] Joy is more likely to be expressed in individualistic cultures because it is an expression of one’s uniqueness and individuality, whereas in collectivistic cultures, it may disrupt the group with values of interdependence.[29] In addition, Native Americans tend to be more reserved and less expressive with emotions.[30] Finally, frequent touches are common for Chinese;however, such actions like touching, patting, hugging or kissing in western cultures such as America are less frequent and publicly displayed.[31]
One common example in the United States, is the gesture of a finger or hand to indicate "come here please". This is the gesture used to beckon dogs in some cultures. Pointing with one finger is also considered to be rude in some cultures and Asians typically use their entire hand to point to something.[32]
In mainstream Western culture, eye contact is interpreted as attentiveness and honesty. In many cultures, however, including Hispanic, Asian, Middle Eastern, and Native American, eye contact is thought to be disrespectful or rude, and lack of eye contact does not mean that a person is not paying attention. Women may especially avoid eye contact with men because it can be taken as a sign of sexual interest.[32]
The acceptable physical distance is another major difference in the nonverbal communication between cultures. In Latin America and the Middle East the acceptable distance is much shorter than what most Europeans and Americans feel comfortable with. This is why an American or a European might wonder why the other person is invading his or her personal space by standing so close, while the other person might wonder why the American/European is standing so far from him or her.[33] In addition, for Latin Americans, the French, Italians, and Arabs the distance between people is much closer than the distance for Americans; in general for these close distance groups, 1 foot of distance is for lovers, 1.5–4 feet of distance is for family and friends, and 4–12 feet is for strangers.[34] In the opposite way, most Native Americans value distance to protect themselves.[35
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
การสื่อสารอวัจนภาษาสามารถมีความหมายแตกต่างกันตามวัฒนธรรมที่แตกต่าง ชาวต่างชาติที่อาจจะสับสนเกี่ยวกับอารมณ์ความรู้สึกสากล "ในหลายวัฒนธรรมเช่นวัฒนธรรมอาหรับและอิหร่านคนแสดงความเศร้าโศกอย่างเปิดเผย. พวกเขาเสียใจที่ออกมาดังในขณะที่วัฒนธรรมเอเชีย, ความเชื่อทั่วไปคือว่ามันเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ที่จะแสดงอารมณ์ความรู้สึกอย่างเปิดเผย." [19] ในความเป็นจริง,จีนมูลค่าเงียบคนมากกว่าการสื่อสารด้วยวาจา. [20] ท่าทาง, ท่า, haptics, เสื้อผ้า, ติดต่อตาและ Proxemics ทั้งหมดสามารถเข้าใจที่แตกต่างกันทั่วโลก.
ท่าทางแตกต่างกันไปอย่างกว้างขวางข้ามวัฒนธรรมในวิธีที่พวกเขาจะใช้และสิ่งที่พวกเขาหมายถึง ชนพื้นเมืองอเมริกันไม่ได้มีภาษาเขียนเป็นเวลานานดังนั้นพวกเขาจึงอาศัยการสื่อสารอวัจนภาษาที่เต้นรำพิธีกรรมและพิธีเป็นสำคัญ. [21] การสื่อสารอวัจนภาษาสามารถแบ่งออกเป็นชั้นเรียน "ครั้งแรกที่มีภาษากายซึ่งรวมถึงการแสดงท่าทางท่าทาง, ระยะทาง, สัมผัส, สายตาและ สองภาษามีวัตถุซึ่งรวมถึงสัญญาณการออกแบบและเสื้อผ้าคือ ในที่สุดก็มีภาษาสิ่งแวดล้อมซึ่งรวมถึงการใช้แสงสี, พื้นที่, ทิศทางและสภาพแวดล้อมที่เป็นธรรมชาติ. "[22]
ตัวอย่างเช่น"ลิ้นยื่นออกมาอาจจะเป็นรูปแบบหนึ่งของการเยาะเย้ยในตะวันตก แต่ในลินีเซียจะทำหน้าที่เป็นคำอวยพรและสัญญาณของการเคารพ. ตบมือเป็นวิธีที่อเมริกาเหนือปรบมือ แต่ในสเปนตะวันออกและมันเป็นวิธีการเรียก บริกร. ภาคเหนือของยุโรปมักจะระบุถึงการตกลงโดยพยักหน้าศีรษะของพวกเขาขึ้นและลงและสั่นศีรษะจากทางด้านข้างเพื่อแสดงความไม่เห็นด้วยชาวกรีกมีอย่างน้อยสามพันปีที่ใช้พยักหน้าขึ้นสำหรับความขัดแย้งและพยักหน้าลงสำหรับข้อตกลง. "[23] นอกจากนี้เสียงหัวเราะเป็นสัญญาณของความสนุกได้ตามปกติ แต่ในแอฟริกามันเป็นสัญญาณของความสงสัยหรือความลำบากใจ. [ 24] มีหลายลักษณะของโบกมือลา: อเมริกันเผชิญกับฝ่ามือออกไปด้านนอกและย้ายข้างไปด้านข้าง,อิตาเลียนเผชิญปาล์มขาเข้าและย้ายนิ้วมือหันหน้าไปทางคนอื่น ๆ , ฝรั่งเศสและเยอรมันเผชิญแนวนอนมือและย้ายนิ้วมือที่มีต่อคนที่ออก. [25] นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่ามีการใช้ท่าทางในการตั้งค่าทางการมากขึ้นและอื่น ๆ โดยมักจะเด็ก [25]
chronemics วิธีการจัดการกับคนเวลาสามารถแบ่งได้ในสองวิธี.polychronic ซึ่งเมื่อคนทำกิจกรรมร่วมกันหลายครั้งและเป็นเรื่องธรรมดาในอิตาลีและสเปนหรือ monochronic ซึ่งเมื่อมีคนทำสิ่งหนึ่งในช่วงเวลาซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาในอเมริกา. [26]
การแสดงออกทางอารมณ์ที่แตกต่างกันกับวัฒนธรรม. [27] วัฒนธรรมปัจเจกมากขึ้นจะมีโอกาสมากขึ้นคนที่จะแสดงอารมณ์ความรู้สึกที่เป็นอิสระหรือเน้นสิ่งตัวเองเป็นความรู้สึก (ความโกรธความขยะแขยงและความสุข). [27] ​​แสดงความกลัวเป็นโอกาสน้อยที่จะเกิดขึ้นในสังคม collectivistic เพราะมันแสดงให้เห็นถึงการถอนสังคม. [28] ความสุขมีแนวโน้มที่จะต้องแสดงออกในวัฒนธรรมปัจเจกเพราะมันเป็นเรื่องการแสดงออกของความเป็นเอกลักษณ์หนึ่งและความเป็นเอกเทศในขณะที่ collectivistic วัฒนธรรมมันอาจส่งผลกระทบต่อกลุ่มที่มีคุณค่าของการพึ่งพาซึ่งกันและกัน. [29] นอกจากนี้ชนพื้นเมืองอเมริกันมีแนวโน้มที่จะสำรองและน้อยที่แสดงออกด้วยอารมณ์ [30] ในที่สุดสัมผัสบ่อยเป็นเรื่องปกติสำหรับจีน. อย่างไรก็ตามการกระทำดังกล่าวเช่นการสัมผัส, ตบ, กอดหรือจูบในวัฒนธรรมตะวันตกเช่นอเมริกาบ่อยครั้งน้อยลงและแสดงต่อสาธารณชน [31]
ตัวอย่างหนึ่งที่พบบ่อยในประเทศสหรัฐอเมริกาคือท่าทางของนิ้วหรือมือเพื่อบ่งบอกถึง "มาที่นี่โปรด"เป็นท่าทางที่ใช้ในการเรียกสุนัขในบางวัฒนธรรม ชี้กับนิ้วเพียงนิ้วเดียวถือว่ายังหยาบในบางวัฒนธรรมและชาวเอเชียมักจะใช้มือของพวกเขาทั้งให้ชี้ไปที่บางสิ่งบางอย่าง. [32]
ในวัฒนธรรมตะวันตกหลักติดต่อตาถูกตีความว่าเป็นความตั้งใจและความซื่อสัตย์ ในหลายวัฒนธรรมอย่างไรก็ตามถึงสเปนและโปรตุเกส, เอเชีย, ตะวันออกกลางและชนพื้นเมืองอเมริกันติดต่อตาคิดว่าจะไม่สุภาพหรือหยาบคายและขาดการติดต่อตาไม่ได้หมายความว่าเป็นบุคคลที่ไม่ได้ให้ความสนใจ โดยเฉพาะผู้หญิงอาจหลีกเลี่ยงการสัมผัสตากับผู้ชายเพราะมันสามารถนำมาเป็นสัญลักษณ์ของความสนใจทางเพศ. [32]
ระยะทางกายภาพได้รับการยอมรับเป็นอีกหนึ่งความแตกต่างที่สำคัญในการสื่อสารอวัจนภาษาระหว่างวัฒนธรรมในละตินอเมริกาและตะวันออกกลางได้รับการยอมรับเป็นระยะทางที่สั้นมากกว่าสิ่งที่ชาวยุโรปและอเมริกันส่วนใหญ่รู้สึกสะดวกสบายกับ นี่คือเหตุผลที่อเมริกาหรือยุโรปอาจสงสัยว่าทำไมคนอื่น ๆ จะบุกเข้ามาในพื้นที่ส่วนตัวของเขาหรือเธอยืนอยู่เพื่อให้ใกล้เคียงในขณะที่คนอื่น ๆ อาจสงสัยว่าทำไมอเมริกายุโรป / ยืนอยู่ไกลจากเขาหรือเธอ. [33] ใน นอกจากสำหรับละตินอเมริกัน, ฝรั่งเศส, อิตาลี, อาหรับและระยะห่างระหว่างคนที่เป็นมากใกล้กว่าระยะทางสำหรับชาวอเมริกัน; โดยทั่วไปสำหรับกลุ่มเหล่านี้ระยะทางใกล้ชิด 1 ฟุตจากทางไกลสำหรับผู้ที่รัก, 1.5-4 ฟุตของระยะทางสำหรับครอบครัวและ เพื่อน ๆ และ 4-12 ฟุตสำหรับคนแปลกหน้า. [34] ในทางตรงข้ามกับชนพื้นเมืองอเมริกันส่วนใหญ่ให้ความสำคัญระยะทางเพื่อปกป้องตัวเอง. [35
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อวัจนภาษาสามารถมีความหมายแตกต่างกันตามวัฒนธรรมที่แตกต่าง ชาวต่างชาติอาจจะมีสับสนเกี่ยวกับอารมณ์สากล "ในหลายวัฒนธรรม เช่นอาหรับและวัฒนธรรมอิหร่าน คนแสดงความเศร้าโศกอย่างเปิดเผย พวกเขาร่ำไห้ดัง ๆ ในวัฒนธรรมเอเชีย ความเชื่อทั่วไปเป็นที่ยอมรับแสดงอารมณ์อย่างเปิดเผย"[19] ในความเป็นจริงคนจีนค่าเงียบมากกว่าสื่อสารด้วยวาจา[20] ท่าทาง ท่าทาง haptics เสื้อ ผ้า ตาและ proxemics ทั้งหมดสามารถเข้าใจแตกต่างกันทั่วโลก
ท่าทางแตกต่างกันระหว่างวัฒนธรรมในวิธีการใช้และอธิบายความหมาย ชนพื้นเมืองอเมริกันไม่มีภาษาเขียนเป็นเวลานาน ดังนั้นพวกเขาอาศัยหนักในอวัจนภาษาในการเต้น พิธีกรรม และพิธีสำคัญ[21] อวัจนภาษาสามารถแบ่งตามชั้นเรียน "ก่อนมีภาษากายซึ่งรวมถึงท่าทาง ท่าทาง ระยะทาง สัมผัส และสายตา ประการที่สอง คือภาษาวัตถุซึ่งรวมถึงป้าย ออกแบบ และเสื้อผ้า ในที่สุด มีเป็นภาษาสิ่งแวดล้อมซึ่งรวมถึงสี แสง พื้นที่ ทิศทาง และธรรมชาติ" [22]
ตัวอย่าง "แลบลิ้นอาจอยู่ในรูปแบบของ mockery ตะวันตก แต่ใน นั้นทำหน้าที่เป็นคำทักทายและความความเคารพ ปรบมือเป็นอเมริกาเหนือวิธี applauding แต่ในสเปนและตะวันออก ของอัญเชิญเสิร์ฟ ชาวยุโรปเหนือจะระบุข้อตกลง nodding ศีรษะของพวกเขาขึ้นและลง และสั่นศีรษะจากด้านข้างเพื่อบ่งชี้กัน กรีกมีน้อยสามพันปีใช้พยักหน้าขึ้นกันและพยักหน้าลงสำหรับข้อตกลง" [23] นอกจากนี้ การหัวเราะความสนุกปกติ แต่ในแอฟริกา มีความสงสัยหรือความลำบากใจ[24] ในมารยาทของโบกลามี: ชาวอเมริกันหน้าปาล์มขาออก และย้ายมือทางด้านข้าง ชาวอิตาเลียนหน้าปาล์มเข้าข้างใน และย้ายมือหันหน้าเข้าหาผู้อื่น ฝรั่งเศสและชาวเยอรมันหน้าแนวมือ และเลื่อนนิ้วไปทางบุคคลออกจากกัน[25] นอกจากนี้ ได้โปรดทราบว่า จะใช้รูปแบบลายเส้น ในการตั้งค่าที่ไม่เป็นทางการมากขึ้น และบ่อยขึ้น โดยเด็ก[25]
Chronemics วิธีคนจัดการเวลา อาจจัดประเภทในสองวิธี: polychronic ซึ่งเมื่อคนทำกิจกรรมหลายครั้ง และในอิตาลีและสเปน หรือ monochronic ซึ่งเป็นเวลาที่คน ทำสิ่งหนึ่งในขณะที่ในอเมริกา[26]
นิพจน์ทางอารมณ์แตกต่างกันไปกับวัฒนธรรม[27] การ individualistic วัฒนธรรม ยิ่งคนจะแสดงอารมณ์ที่มี disengaged หรือเน้นว่า ตนเองจะรู้สึก (โกรธ ชัง กความสุข)[27] แสดงความกลัวได้น้อยมักจะเกิดขึ้นในสังคม collectivistic เนื่องจากมันแสดงถอนสังคม[28] สุขมีแนวโน้มที่จะแสดงใน individualistic วัฒนธรรมเนื่องจากเป็นค่าของหนึ่งของเอกลักษณ์และบุคลิกลักษณะ ในขณะที่ในวัฒนธรรม collectivistic มันอาจทำให้กลุ่มที่ มีค่าของอิสระเสรี[29] นอกจากนี้ ชาวอเมริกันพื้นเมืองมักจะ ถูกจอง และแสดงออก ด้วยอารมณ์น้อย[30] สุดท้าย สัมผัสบ่อย ๆ เป็นเรื่องปกติสำหรับจีน อย่างไรก็ตาม การดำเนินการดังกล่าวเช่นการสัมผัส patting กอด หรือจูบในวัฒนธรรมตะวันตกเช่นอเมริกาจะพบได้น้อย และแสดงอย่างเปิดเผย[31]
ตัวอย่างทั่วไปหนึ่งในสหรัฐอเมริกา เป็นรูปแบบลายเส้นของลายนิ้วมือหรือมือส่อ "มาที่นี่โปรด" นี่คือรูปแบบลายเส้นใช้ beckon สุนัขในบางวัฒนธรรม ยังถือว่าชี้ ด้วยนิ้วมือเดียวจะหยาบในบางวัฒนธรรม และเอเชียโดยทั่วไปใช้มือของพวกเขาทั้งหมดเพื่อชี้ให้[32]
ในหลักวัฒนธรรมตะวันตก ตาจะถูกแปลงเป็นความซื่อสัตย์และนำมาเลี้ยง ในหลายวัฒนธรรม ไร รวม Hispanic เอเชีย ตะวันออกกลาง และ ชาวอเมริกันพื้นเมือง ตาเป็นความคิดที่หยาบคายของ หรือหยาบ และไม่มีตาไม่ได้หมายความ ว่า คนจะจ่ายความสนใจ ผู้หญิงอาจโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลีกเลี่ยงตากับมนุษย์เนื่องจากสามารถนำมาเป็นความสนใจทางเพศ[32]
ระยะทางจริงยอมรับมีความแตกต่างสำคัญอื่นในอวัจระหว่างวัฒนธรรม ระยะยอมรับจะไม่สั้นกว่าอะไรชาวยุโรปและชาวอเมริกันส่วนใหญ่รู้สึกสบายกับในสหรัฐอเมริกาและตะวันออกกลาง นี่คือเหตุผลที่เป็นคนอเมริกัน หรือยุโรปที่อาจสงสัยว่า ทำไมคนอื่น ๆ เป็นบุกรุกพื้นที่ส่วนตัวของเขา หรือเธอ โดยการยืนปิดดังนั้น ในขณะที่คนอื่นอาจสงสัยว่า ทำไมสหรัฐอเมริกา/ยุโรปยืนห่างไกลจากเขาหรือเธอ[33] นอกจากนี้ อเมริกันละติน ฝรั่งเศส ชาวอิตาลี และอาหรับระยะห่างระหว่างบุคคลมีมากใกล้กว่าระยะห่างสำหรับชาวอเมริกัน โดยทั่วไป สำหรับกลุ่มเหล่านี้ใกล้ 1 ฟุตห่างเป็นคนรัก 1.5–4 ฟุตห่างเป็นสำหรับครอบครัวและเพื่อน และเท้า 4–12 เป็นคนแปลกหน้า[34] ในทางตรงข้าม ชนพื้นเมืองอเมริกันส่วนใหญ่ค่าระยะทางในการป้องกันตัวเอง[35
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การสื่อสาร nonverbal สามารถมีความหมายแตกต่างกันไปตามวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ชาวต่างประเทศอาจมีความสับสนเกี่ยวกับเรื่องอารมณ์ความรู้สึกสากลได้ "ในทางวัฒนธรรมจำนวนมากเช่นวัฒนธรรมชาวอาหรับและชาวอิหร่านผู้คน Express ความทุกข์ระทมอย่างเปิดเผย พวกเขาไว้ทุกข์ออกมาเสียงดังในขณะที่อยู่ในวัฒนธรรมความเชื่อแห่งเอเชียโดยทั่วไปคือการที่จะไม่สามารถยอมรับได้ในการแสดงอารมณ์อย่างเปิดเผย"[ 19 ]ในความเป็นจริงแล้วคนจีนมูลค่าท่าทางเงียบมากกว่าคำพูดการสื่อสาร.[ 20 ] proxemics และติดต่อตาเสื้อผ้า haptics ท่าทั้งหมดสามารถทำความเข้าใจแตกต่างกันไปทั่วโลก.
ท่าทางแตกต่างกันไปในทางวัฒนธรรมในการใช้และสิ่งที่พวกเขาหมายความว่า ชาวอเมริกันพื้นเมืองไม่มี ภาษา เขียนที่เป็นระยะเวลานานดังนั้นพวกเขาไว้วางใจอย่างหนักในการสื่อสาร nonverbal ที่เต้นรำงานพิธีและพิธีเป็นสำคัญ.[ 21 ]การสื่อสาร nonverbal สามารถแบ่งออกเป็นชั้นเรียน "เป็นครั้งแรกมี ภาษา ร่างกายซึ่งรวมถึงสัมผัสระยะทางท่าทางและท่วงท่าการจ้องมอง ประการที่สองมี ภาษา วัตถุซึ่งรวมถึงสัญญาณและการออกแบบเสื้อผ้า ในที่สุดก็เป็น ภาษา ทางด้านสิ่งแวดล้อมซึ่งรวมถึงพื้นที่สีแสงและทิศทางธรรมชาติ"[ 22 ]
ตัวอย่างเช่น"แลบลิ้นที่อาจเป็นรูปแบบหนึ่งของคำล้อเลียนใน West แต่ในโปลินีเซียและจัดให้บริการเป็นคำทักทายและลงชื่อเข้าใช้ที่ของแสดงความเคารพต่อ เสียงปรบมือเป็นวิธีทางด้านทิศเหนือของชาวอเมริกันที่หาญกล้าแต่ในประเทศสเปนและตะวันออกที่เป็นวิธีการหนึ่งของเรียกให้บริกร โดยปกติแล้วชาวยุโรปตอนเหนือระบุว่าข้อตกลงโดยผงหัวขึ้นและลงและการสั่นหัวจากด้านหนึ่งไปยังอีกด้านเพื่อแสดงถึงความไม่ลงรอยกันชาวกรีกที่มีอย่างน้อยสามพันปีใช้ NOD ขึ้นไปสำหรับความไม่ลงรอยกันและลดลงสำหรับข้อตกลง"[ 23 ]ในการเพิ่มเสียงหัวเราะที่เป็นป้ายที่ในสวนสนุกตามปกติแต่ในแอฟริกามันเป็นสัญญาณของความน่ามหัศจรรย์ใจหรือความอึดอัดใจ.[ 24 ]มีมารยาทการใช้จำนวนมากโบกมือลาของชาวอเมริกันที่วางฝ่ามือออกหน้าออกด้านนอกและย้ายไปอยู่ทางฝั่งด้านที่ไปทางด้านข้างชาวอิตาเลียนหันหน้าเข้าหามือเข้าไปข้างในและย้ายไปใช้นิ้วที่หันหน้าเข้าหาคนอื่นๆที่ฝรั่งเศสและเยอรมันหน้ามือที่ในแนวนอนและย้ายไปใช้นิ้วที่ไปทางคนที่ออกจาก.[ 25 ]ยังเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องทราบว่าท่าทางจะใช้ในการตั้งค่าเพิ่มเติมในแบบไม่เป็นทางการและบ่อยขึ้นโดยเด็ก.[ 25 ]
chronemics ได้อย่างไรคนที่จับเวลาสามารถแบ่งออกได้เป็นสองวิธีดังต่อไปนี้:polychronic ซึ่งคือเมื่อคนทำกิจกรรมมากมายในครั้งเดียวและพบได้ทั่วไปในประเทศอิตาลีและสเปน,หรือ monochronic ซึ่งคือเมื่อคนทำอย่างใดอย่างหนึ่งสิ่งที่เวลาซึ่งพบได้ทั่วไปในอเมริกา.[ 26 ]
ทางด้านอารมณ์ความรู้สึกการแสดงออกทางความคิดเห็นจะแตกต่างกันไปพร้อมด้วยวัฒนธรรม.[ 27 ]ที่มากกว่าสุขนิยมที่มีวัฒนธรรมที่มีแนวโน้มมากขึ้นผู้คนจะแสดงอารมณ์ความรู้สึกที่ได้รับหรือปล่อยให้พ้นเน้นสิ่งที่ตัวเองเป็นความรู้สึก(ความโกรธ,ออกมาอย่างชิงชังอยู่แล้ว,และความสุข).[ 27 ]แสดงความกลัวไม่มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในสังคม collectivistic เนื่องจากเป็นการแสดงทางสังคมการถอน.[ 28 ]ความสุขคือมีแนวโน้มมากขึ้นที่จะได้รับการแสดงออกในลักษณะปัจเจกวัฒนธรรมเพราะมันเป็นการแสดงออกของหนึ่งของความเป็นปัจเจกและความเป็นเอกลักษณ์ในวัฒนธรรม collectivistic มันอาจทำให้กลุ่มที่มีค่าของไปเป็นสมมุติฐาน.[ 29 ]ในการเพิ่มชาวอเมริกันพื้นเมืองมีแนวโน้มที่จะเพิ่มเติมเฉพาะและน้อยลงแต่ด้วยอารมณ์.[ 30 ]และสัมผัสเป็นประจำโดยทั่วไปสำหรับจีนแต่ถึงอย่างไรก็ตามการดำเนินการเช่นการสัมผัสลูบกอดจูบกันหรือในวัฒนธรรมตะวันตกเช่นอเมริกามีน้อยลงและที่สาธารณะแสดง.[ 31 ]
หนึ่งตัวอย่างเช่นทั่วไปในประเทศสหรัฐอเมริกาที่มีท่าทีของนิ้วหรือมือเพื่อแสดง"มาอยู่ที่นี่โปรด"โรงแรมแห่งนี้คือลักษณะที่ใช้ในการส่งสัญญาณแจ้งความต้องการลาหมาในบางประเทศ ชี้มือชี้ไม้ไปด้วยปลายนิ้วได้รับการพิจารณาให้เป็นไม่มีมารยาทในบางประเทศและชาวเอเชียโดยทั่วไปแล้วใช้มืออีกข้างทั้งหมดของพวกเขาไปยังจุดให้กับบางสิ่งบางอย่าง.[ 32 ]
ในวัฒนธรรมตะวันตกทั่วไปติดต่อตาจะถูกแปลเป็นความซื่อสัตย์สุจริตและความตั้งใจ ในทางวัฒนธรรมจำนวนมากแต่ถึงอย่างไรก็ตามรวมถึง Hispanic ได้ในเอเชียตะวันออกกลางและอเมริกันพื้นเมืองผู้ติดต่อตานั้นคิดว่าเป็นดูหมิ่นหรือไม่มีมารยาทและการขาดการติดต่อตาไม่ได้หมายความว่าคนที่ไม่ได้ให้ความสนใจ ผู้หญิงอาจหลีกเลี่ยงการสัมผัสด้วยสายตาคนเพราะสามารถทำได้เพื่อเป็นเครื่องหมายของความสนใจทางเพศ.[ 32 ]โดยเฉพาะ
ระยะทาง กายภาพ ซึ่งเป็นที่ยอมรับมีข้อแตกต่างที่สำคัญอีกคนหนึ่งในการสื่อสาร nonverbal ระหว่างวัฒนธรรมในละตินอเมริกาและตะวันออกกลางอยู่ในระยะทางซึ่งเป็นที่ยอมรับได้มากกว่ากว่าที่ชาวยุโรปและชาวอเมริกันส่วนใหญ่รู้สึกสะดวกสบายพร้อมด้วย โรงแรมแห่งนี้คือเหตุผลว่าทำไมชาวอเมริกันหรือยุโรปที่อาจสงสัยว่าทำไมคนอื่นๆที่มีการบุกเข้าไปในพื้นที่ส่วนตัวของเธอหรือของเขาโดยยืนอยู่ใกล้กับในขณะที่คนอื่นๆอาจจะสงสัยว่าทำไมชาวอเมริกัน/ยุโรปคือที่ตั้งอยู่ห่างจากเขาหรือเธอ.[ 33 ]ในการเพิ่มสำหรับละตินชาวอเมริกัน,ฝรั่งเศส,อิตาเลียน,และชาวอาหรับที่ระยะห่างระหว่างผู้คนมีมากกว่าอยู่ในระยะทางสำหรับชาวอเมริกัน;ในโดยทั่วไปสำหรับกลุ่มเหล่านี้อยู่ใกล้ระยะทาง, 1 เดินเท้าในระยะทางจะสำหรับผู้ที่รัก, 1.5 - 4 ฟุตในระยะทางจะสำหรับครอบครัวและเพื่อนๆ,และ 4 - 12 ฟุตเป็นคนแปลกหน้า.[ 34 ]ในที่อยู่ตรงข้ามกับทาง,พื้นเมืองชาวอเมริกันมากที่สุดค่าระยะทางในการป้องกันตนเอง.[ 35
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: