There are two kinds of foreign work

There are two kinds of foreign workers in Canada – those who need a Labour Market Impact Assessment (LMIA), and those who are LMIA-exempt.

An LMIA shows whether Canadians are available, or if there is a need for a foreign worker. There are however, situations where foreign workers do not need an LMIA. This may be the result of free-trade agreements such as NAFTA or youth exchanges programs, for example, where there are reciprocal agreements that benefit Canada.

As a result of the Temporary Foreign Worker Program review, a number of changes have been introduced for foreign workers in Canada and the Canadian employers who are hiring them.

Among the changes, LMIA-exempt foreign workers will now be part of the newly named International Mobility Program. This will distinguish them from foreign workers who need a LMIA to enter Canada through the Temporary Foreign Worker Program.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสองประเภทของแรงงานต่างชาติในประเทศแคนาดาผู้ที่ต้องการประเมินตลาดแรงงานผลกระทบ (LMIA), และผู้ที่มี LMIA-ยกเว้น

LMIA อันแสดงว่าชาวแคนาดามี หรือถ้ามีความจำเป็นสำหรับผู้ปฏิบัติงานที่ต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม มีสถานการณ์ที่คนงานต่างชาติต้องการ LMIA นี้อาจเป็นผลของข้อตกลงการค้าฟรีเช่น NAFTA หรือเยาวชนแลกเปลี่ยนโปรแกรม ตัวอย่าง มีพันธมิตรที่ได้รับประโยชน์แคนาดา.

จากการตรวจสอบผู้ปฏิบัติงานโปรแกรมต่างประเทศชั่วคราว จำนวนการเปลี่ยนแปลงได้ถูกแนะนำสำหรับคนงานต่างชาติในแคนาดาและนายจ้างแคนาดาที่จะจ้าง

ระหว่างการเปลี่ยนแปลง คนงานต่างชาติยกเว้น LMIA จะตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมใหม่ชื่อนานาชาติเคลื่อนไหว นี้จะแตกต่างจากแรงงานต่างชาติที่ต้อง LMIA ใส่แคนาดาผ่านโปรแกรมของผู้ปฏิบัติงานต่างประเทศชั่วคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีสองประเภทของแรงงานต่างชาติในแคนาดา–ผู้ที่ต้องประเมินผลกระทบต่อตลาดแรงงาน ( lmia ) และผู้ที่ได้รับการยกเว้น lmia

เป็น lmia แสดงว่าชาวแคนาดาจะใช้ได้ หรือถ้าต้องการทำงานต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ที่แรงงานต่างชาติไม่ต้อง lmia . นี้อาจเป็นผลจากข้อตกลงการค้าเสรี เช่น นาฟต้า หรือเยาวชนแลกเปลี่ยนโปรแกรมตัวอย่างเช่น มีข้อตกลงที่เป็นประโยชน์แคนาดาซึ่งกันและกัน

ผลของแรงงานต่างชาติชั่วคราวโปรแกรมตรวจสอบจำนวนของการเปลี่ยนแปลงที่ได้รับการแนะนำสำหรับแรงงานต่างชาติในประเทศแคนาดาและแคนาดานายจ้างที่จ้างเค้า

ในการเปลี่ยนแปลง lmia ยกเว้นแรงงานต่างด้าวที่ตอนนี้จะเป็นส่วนหนึ่งของชื่อใหม่ ระหว่างประเทศการเคลื่อนย้ายโปรแกรมนี้จะแตกต่างจากแรงงานต่างชาติที่ต้องการ lmia เข้าแคนาดาผ่านโปรแกรมแรงงานต่างชาติชั่วคราว