OUR HISTORY-- THE PUBLIC DEFENDER C

OUR HISTORY-- THE PUBLIC DEFENDER CONCEPT
WHY AND WHEN?

The Public Defender concept was pioneered by the County of Los Angeles. Responding to the County Charter of 1913, the Board of Supervisors appointed the first Public Defender in the United States, Walton J. Wood. The office was opened for business on January 9, 1914 and from that time has constituted a regular department of Los Angeles County government. Since then the idea has spread to many other cities and states, and the Public Defender is now a well established concept servicing courts throughout the United States. In 1915 the public defense office was extended to the City of Los Angeles for the police courts -- The Police Court Defender - eventually handling the Municipal Court cases, while the County Public Defender handled the Superior Court felony cases. The City Public Defender merged into the county office in 1965, the one office handling misdemeanors, felonies, juvenile cases, mental health cases and some civil cases (presently -civil contempt).
On January 5, 2011, Ronald L. Brown was appointed the tenth person to head the Los Angeles County Public Defender's Office. He leads a staff of more than 700 licensed attorneys plus a support staff of paralegals, investigators, social workers, and secretaries, all dedicated to the representation of indigent clients. The Public Defender represents adults who have been accused of felony or misdemeanor crimes, juveniles facing delinquency proceedings, involuntarily detained mental health patients, and persons with appellate and limited civil contempt matters. There is no distinction between the obligations of a defender toward his client and the duties of a private attorney in the same circumstances.

The Public Defender concept providing legal defense representation reflects society's concern that all individuals, including indigents, receive proper counsel to protect their rights under the law. This action helps to maintain a balance in the adversary process of determining the truth of accusations, and has proven itself to be cost effective for the taxpayers.

This "weight" becomes all encompassing to the individual as the seriousness degree of the crime increases. When the total liberty of a person is restricted in the more serious arrests, it is an increasing responsibility of the Justice System to carefully determine that the restriction is indeed a lawful one.

Thus, society must be vigilant of the Justice System to insure that all persons brought before the law have proper representation and that a proper balance within the system is maintained among the prosecution, defense and judicial activities. Only in this way will citizens be assured that the law will be applied effectively and equitably to all persons.

The value of having a deputy public defender's representation is reflected in the following excerpt from the Reader's Digest in 1965:

"Not long ago a moving tribute was paid the Public Defenders of Los Angeles. Alfino O. Rossi, an unemployed bartender, was tried in 1963 for killing a professional boxer. The Public Defender put in a well-substantiated plea of self-defense, and the jury acquitted Rossi.

'Even if I had $10,000 I couldn't buy that kind of defense -- for kind of money,' says Rossi today. 'And here I am a nobody, just a 52-year- old bartender in a jam. 'When a plain nobody gets a defense only a rich somebody could buy, you got a real great country.'"

In the words of former Public Defender Ellery E. Cuff: "Justice to each individual, regardless of financial conditions, race, creed or color, is the concern of all the public, and it is the duty of the State, rather than private individuals or agencies to safeguard the rights of an accused person."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติ - แนวคิดสาธารณะ DEFENDERเมื่อ และทำไมแนวคิดสาธารณะ Defender เป็นผู้บุกเบิกโดยเขตลอสแองเจลิส ตอบสนองต่อกฎบัตรเขตของค.ศ. 1913 คณะผู้บังคับบัญชาแต่งตั้ง Defender รัฐแรกในสหรัฐอเมริกา ไม้ J. วัลตัน สำนักงานเปิดให้บริการบน 9 มกราคม 1914 และจากนั้นได้ทะลักภาคปกติของรัฐบาลเขตลอสแอนเจลิส ตั้งแต่นั้น ความคิดได้แพร่กระจายไปหลายเมืองและรัฐอื่น ๆ และกองหลังประชาชนเป็นแนวคิดกำหนดขึ้นดีให้บริการสนามทั่วสหรัฐอเมริกา ใน 1915 สำนักงานป้องกันประเทศถูกขยายไปเมืองของ Los Angeles ในศาลตำรวจ -ที่ศาลตำรวจ Defender - ในที่สุดการจัดการกรณีศาลเทศบาล ในขณะที่กองหลังประชาชนเขตจัดการกรณี felony ศาลห้อง กองหลังเมืองสาธารณะผสานเข้าไปในเขตสำนักงานในปี 1965 สำนักงานหนึ่งที่จัดการ misdemeanors, felonies คดีเยาวชน กรณีและปัญหาสุขภาพจิต และบางกรณีแพ่ง (ปัจจุบัน - ดูถูกแพ่ง)5 มกราคม 2011 โรนัลด์ L. สีน้ำตาลถูกแต่งตั้งบุคคลสิบที่ลอสแองเจลิสเขตสาธารณะกองหลังของสำนักงานใหญ่ เขานำพนักงานมากกว่า 700 ทนายความใบอนุญาตบวกพนักงานสนับสนุน paralegals สืบสวน สังคม และเลขานุการ ทั้งหมดทุ่มเทเพื่อนำเสนอลูกค้า indigent Defender สาธารณะหมายถึงผู้ใหญ่ที่มีการถูกกล่าวหาว่า felony หรือลหุโทษอาชญากรรม juveniles หันหน้าลงตอน involuntarily กักตัวผู้ป่วยสุขภาพจิต และคนดูถูกแพ่งศาล และมีข้อจำกัดเรื่อง ไม่มีความแตกต่างระหว่างภาระหน้าที่ของกองหลังไปของเขาและหน้าที่ของทนายความส่วนตัวในสถานการณ์เดียวกันได้แนวคิดสาธารณะ Defender ให้แสดงกฎหมายป้องกันสะท้อนถึงความกังวลของสังคมที่บุคคลทั้งหมด รวมถึง indigents ได้รับคำแนะนำที่เหมาะสมเพื่อป้องกันสิทธิตามกฎหมาย การดำเนินการนี้ช่วยรักษาสมดุลในกระบวนการเชิงกำหนดความจริงของข้อกล่าวหา และได้พิสูจน์ตัวเองให้มีประสิทธิภาพต้นทุนสำหรับผู้เสียภาษี"น้ำหนัก" นี้จะ encompassing ทั้งหมดกับบุคคลเป็นระดับที่เพิ่มอาชญากรรมอย่างจริงจัง เมื่อเสรีภาพรวมของบุคคลถูกจำกัดในการจับกุมอย่างจริงจังมากขึ้น มันเป็นความรับผิดชอบที่เพิ่มขึ้นของระบบยุติธรรมเพื่อกำหนดข้อจำกัดแน่นอนอันชอบด้วยกฎหมายอย่างระมัดระวังดังนั้น สังคมต้องเป็นกลางยุติธรรมเพื่อประกันว่า ทุกคนที่มาก่อนกฎหมายมีการแสดงที่เหมาะสม และที่สมดุลเหมาะสมภายในระบบไว้ระหว่างดำเนินคดี ป้องกัน และกิจกรรมยุติธรรม ในวิธีนี้ จะประชาชนจะมั่นใจได้ว่า กฎหมายจะใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และ equitably กับทุกคนค่าของการมีตัวแทนของ defender สาธารณะรองอยู่เป็นประจำในการตัดต่อจากไดเจสท์ 1965:"ไม่นานส่วยเคลื่อนถูกชำระกองหลังรัฐลอสแองเจลิส Alfino โอ Rossi บาร์เทนเดอร์มีคนตกงาน ถูกพยายามใน 1963 ฆ่านักมวยมืออาชีพ กองหลังประชาชนใส่ในแก้ดี substantiated ของการป้องกันตนเอง และคณะลูกขุน acquitted Rossi'ถ้าผม $10000 ไม่ซื้อชนิดที่ป้องกัน - สำหรับชนิดของเงิน กล่าวว่า Rossi วันนี้ ' และที่นี่ฉัน nobody เพียง 52 ปีบาร์เทนเดอร์ในการติดขัด 'เมื่อธรรมดาไม่มีใครป้องกันการรวยเท่าคนสามารถซื้อ คุณได้ประเทศดีจริง' "ในคำพูดของอดีตรัฐ Defender Ellery E. วาง: "ความยุติธรรมกับแต่ละบุคคล สภาพทางการเงิน การแข่งขัน ลัทธิ หรือ สี เป็นความกังวลของสาธารณะทั้งหมด และมันเป็นหน้าที่ของ รัฐ มากกว่าบุคคลส่วนตัว หรือหน่วยงานในการปกป้องสิทธิของผู้ต้องหา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรา HISTORY-- จํา DEFENDER แนวคิด
ทำไมและเมื่อ? แนวคิดพิทักษ์เป็นหัวหอกโดยเมือง Los Angeles การตอบสนองต่อมณฑลกฎบัตรปี 1913 เป็นหัวหน้าคณะได้รับการแต่งตั้งครั้งแรกพิทักษ์ในประเทศสหรัฐอเมริกา, วอลตันเจไม้ สำนักงานถูกเปิดกว้างสำหรับธุรกิจใน 9 มกราคม 1914 และจากเวลาที่ได้บัญญัติแผนกปกติของรัฐบาล Los Angeles County ตั้งแต่นั้นมาความคิดที่มีการแพร่กระจายไปยังเมืองอื่น ๆ อีกมากมายและรัฐและพิทักษ์คือตอนนี้ดีขึ้นศาลแนวคิดการให้บริการทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา ในปี 1915 สำนักงานป้องกันประชาชนได้ขยายไปยังเมืองของ Los Angeles สำหรับศาลตำรวจ - ตำรวจศาล Defender - ในที่สุดก็จัดการกรณีศาลเทศบาลในขณะที่มณฑลพิทักษ์จัดการกรณีความผิดทางอาญาหัวหน้าศาล เมืองพิทักษ์รวมเข้ามาในสำนักงานเขตในปี 1965 หนึ่งในอาชญากรรมจัดการสำนักงาน felonies กรณีเด็กและเยาวชนกรณีสุขภาพจิตและบางกรณีทางแพ่ง (ดูถูกปัจจุบัน -civil.) เมื่อวันที่ 5 มกราคม 2011 โรนัลด์แอลบราวน์ได้รับการแต่งตั้ง คนที่สิบที่จะมุ่งหน้าสำนักงาน Los Angeles County รักษาการณ์สาธารณะ พระองค์ทรงนำพนักงานกว่า 700 ทนายความได้รับใบอนุญาตรวมทั้งพนักงานช่วยเหลือของ paralegals, นักวิจัย, นักสังคมสงเคราะห์และเลขานุการทั้งหมดทุ่มเทให้กับการเป็นตัวแทนของลูกค้ายากจน พิทักษ์เป็นตัวแทนของผู้ใหญ่ที่ถูกกล่าวหาว่ามีความผิดทางอาญาของการก่ออาชญากรรมหรือความผิดทางอาญาหนุ่มสาวหันหน้าการดำเนินการการกระทำผิดกักขังโดยไม่ได้ตั้งใจผู้ป่วยสุขภาพจิตและบุคคลที่มีการอุทธรณ์และ จำกัด เรื่องการหมิ่นประมาททางแพ่ง มีความแตกต่างระหว่างหน้าที่ของกองหลังที่มีต่อลูกความของเขาไม่มีหน้าที่ของทนายความส่วนตัวในสถานการณ์เดียวกัน. แนวคิดพิทักษ์ให้การแสดงการป้องกันทางกฎหมายสะท้อนให้เห็นถึงความกังวลของสังคมที่ประชาชนทุกคนรวมทั้ง indigents ได้รับการให้คำปรึกษาที่เหมาะสมในการปกป้องสิทธิของพวกเขา ภายใต้กฎหมาย การดำเนินการนี้จะช่วยในการรักษาความสมดุลในกระบวนการของฝ่ายตรงข้ามของการกำหนดความจริงของข้อกล่าวหาและได้พิสูจน์ตัวเองที่จะได้รับค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพสำหรับผู้เสียภาษี. นี้ "น้ำหนัก" กลายเป็นทั้งหมดครอบคลุมถึงบุคคลที่เป็นระดับความรุนแรงของการเพิ่มขึ้นของอาชญากรรม เมื่อรวมเสรีภาพของบุคคลที่ถูก จำกัด ในการจับกุมที่รุนแรงมากขึ้นมันเป็นความรับผิดชอบที่เพิ่มขึ้นของระบบยุติธรรมอย่างรอบคอบตรวจสอบข้อ จำกัด ที่เป็นจริงถูกต้องตามกฎหมายอย่างใดอย่างหนึ่ง. ดังนั้นสังคมจะต้องระมัดระวังของระบบยุติธรรมเพื่อให้แน่ใจว่าทั้งหมด บุคคลที่นำมาก่อนกฎหมายมีการแสดงที่เหมาะสมและสมดุลที่เหมาะสมในระบบจะยังคงอยู่ในหมู่ผู้ฟ้องคดีการป้องกันและกิจกรรมการพิจารณาคดี เฉพาะในวิธีนี้ประชาชนจะมั่นใจได้ว่ากฎหมายจะถูกนำมาใช้อย่างมีประสิทธิภาพและเป็นธรรมให้กับทุกคน. คุณค่าของการมีตัวแทนปกป้องประชาชนรองผู้อำนวยการสะท้อนให้เห็นในข้อความที่ตัดตอนมาจาก Digest อ่านในปี 1965: "เมื่อไม่นานมาเคลื่อนไหวส่วย ได้จ่ายสาธารณะป้อมปราการของ Los Angeles. Alfino โอรอสซีบาร์เทนเดว่างงานก็พยายามในปี 1963 สำหรับการฆ่านักมวยอาชีพ. พิทักษ์ใส่ในข้ออ้างที่ดีพิสูจน์ของการป้องกันตัวเองและคณะลูกขุนพ้นรอสซี. ' แม้ว่าผมจะมี $ 10,000 ฉันไม่สามารถซื้อชนิดของการป้องกันที่ - สำหรับชนิดของเงิน 'รอสซีกล่าวว่าในวันนี้.' และที่นี่ฉันไม่มีใครเพียงแค่บาร์เทนเดเก่า 52 ปีได้ในแยม 'เมื่อธรรมดา. ไม่มีใครได้รับการป้องกันเพียงใครสักคนที่อุดมไปด้วยสามารถซื้อคุณมีประเทศที่ดีจริง '". ในคำพูดของอดีตพิทักษ์ Ellery อีชกมวย: "ความยุติธรรมกับแต่ละบุคคลโดยไม่คำนึงถึงเงื่อนไขทางการเงินเชื้อชาติศาสนาหรือสีเป็น ความกังวลของประชาชนและมันก็เป็นหน้าที่ของรัฐมากกว่าภาคเอกชนหรือหน่วยงานที่จะปกป้องสิทธิของผู้ถูกกล่าวหา. "