This Agreement is made and entered

This Agreement is made and entered into this day of by OCT.2.2014 and between SHINDEN (hereinafter referred to as Buyer) having its principal place of business at 35- Sanko BLDG. 6F,3-7-2 Irifune, Chuo-ku, Tokyo, Japan, 104-0042, and SINO- AMERICAN ELECTRONICS ( THAILAND) CO.,LTD. ( hereinafter referred to as seller ) having its principal place of business at No.888/199 Moo.19 Soi Yingcharoen Project 2, Bangplee-Tumru Rd., Bangplee, Samutprakarn 10540, Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำข้อตกลงนี้ และป้อนลงในวันนี้ โดย OCT.2.2014 และ ระหว่าง SHINDEN (ต่อไปนี้เรียกว่าผู้ซื้อ) มีสถานที่สำคัญของธุรกิจที่ชั้น 6 อาคารคาส 35, 3-7-2 Irifune ชูโอ โตเกียว ญี่ปุ่น 104-0042 และซิโน - อเมริกันอิเล็กทรอนิกส์ (ประเทศ ไทย) CO., LTD. (ต่อไปนี้เรียกว่าผู้ขาย) มีสถานที่หลักของธุรกิจที่ 2 โครงการ Yingcharoen No.888/199 Moo.19 ซอย ถนนบางพลี-Tumru บางพลี สมุทรปราการ 10540 ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้จะทำให้เข้าในวันนี้ โดย oct.2.2014 และระหว่างชินเด็ง ( ต่อไปนี้เรียกว่าผู้ซื้อ ) มีสถานที่หลักของธุรกิจที่ 35 - ซังโกะ 6F irifune 3-7-2 , ตึก , ชูโอกุ , โตเกียว ญี่ปุ่น 104-0042 และ Sino - อเมริกัน อิเล็กทรอนิกส์ ( ประเทศไทย ) จำกัด ( ต่อไปนี้เรียกว่า ผู้ขาย ) มีสถานที่หลักของธุรกิจที่ no.888/199 moo.19 โครงการ 2 ซอยยิ่งเจริญ บางพลี ถ. tumru บางพลี สมุทรปราการ 10540 , ไทย