(a) In General.(1) Number. Unless o

(a) In General.

(1) Number. Unless otherwise stipulated or ordered by the court, a party may serve on any other party no more than 25 written interrogatories, including all discrete subparts. Leave to serve additional interrogatories may be granted to the extent consistent with Rule 26(b)(1) and (2).

(2) Scope. An interrogatory may relate to any matter that may be inquired into under Rule 26(b). An interrogatory is not objectionable merely because it asks for an opinion or contention that relates to fact or the application of law to fact, but the court may order that the interrogatory need not be answered until designated discovery is complete, or until a pretrial conference or some other time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) โดยทั่วไป(1) หมายเลข ยกเว้นเป็นอย่างอื่นตามที่กำหนดไว้ หรือศาลสั่ง บุคคลอาจให้บริการบนใด ๆ อื่น ๆ ของบริษัทไม่เกิน 25 เขียน interrogatories รวมทั้ง subparts แยกทั้งหมด ปล่อยให้ interrogatories เพิ่มเติมจะได้รับในขอบเขตที่สอดคล้องกับกฎ 26(b)(1) และ (2)(2) ขอบเขต เป็นปฤจฉาอาจเกี่ยวข้องกับเรื่องที่อาจถามไปภายใต้กฎ 26(b) เป็นปฤจฉาไม่ได้น่ารังเกียจเพียง เพราะจะขอให้ความเห็นหรือข้อขัดแย้งที่เกี่ยวข้องกับจริงหรือการใช้กฎหมายกับข้อเท็จจริง แต่ศาลอาจสั่งว่า ปฤจฉาที่ต้องไม่มีคำตอบจน กระทั่งค้นพบกำหนดเสร็จสมบูรณ์ หรือจน กว่าการประชุมคดีหรือบางครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) ในทั่วไป. (1) จำนวน เว้นแต่ที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นหรือคำสั่งของศาลที่เป็นบุคคลที่อาจจะทำหน้าที่เกี่ยวกับบุคคลอื่น ๆ ไม่เกิน 25 interrogatories เขียนรวมทั้ง subparts เนื่องทั้งหมด ทิ้งไว้ให้บริการ interrogatories เพิ่มเติมอาจจะได้รับในขอบเขตที่สอดคล้องกับกฎข้อที่ 26 (ข) (1) และ (2). (2) ขอบเขต เป็นคำถามอาจเกี่ยวข้องกับเรื่องที่อาจจะมีการสอบถามเข้ามาภายใต้กฎข้อ 26 ใด ๆ (ข) เป็นคำถามไม่ได้รังเกียจเพียงเพราะมันจะขอความเห็นหรือความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องกับความเป็นจริงหรือการใช้กฎหมายที่จะเป็นจริง แต่ศาลอาจมีคำสั่งที่เป็นคำถามไม่จำเป็นต้องได้รับการตอบจนกระทั่งพบกำหนดเสร็จสมบูรณ์หรือจนกว่าจะมีการประชุมการประชุมหรือ บางเวลาอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ) โดยทั่วไป( 1 ) จํานวน เว้นแต่จะได้ระบุไว้ หรือคำสั่งจากศาล พรรคอาจจะใช้กับบุคคลอื่น ๆ ไม่เกิน 25 เขียนให้ไปเป็นพยานในการสอบสวน รวมทั้งใช้ไม่ต่อเนื่องทั้งหมด ทิ้งให้ ให้ไปเป็นพยานในการสอบสวนเพิ่มเติมที่อาจจะได้รับ ในขอบเขตที่สอดคล้องกับกฎ 26 ( b ) ( 1 ) และ ( 2 )( 2 ) ขอบเขต ที่แสดงออกมาเป็นคำถามที่อาจเกี่ยวข้องกับเรื่องใด ๆ ซึ่งอาจจะสอบถามในภายใต้กฎ 26 ( B ) ที่แสดงออกมาเป็นคำถามที่ไม่รังเกียจเพียงเพราะจะถามความเห็น หรือการแข่งขันที่เกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงหรือการใช้กฎหมายกับข้อเท็จจริง แต่ศาลจะสั่งใหู้้คำถามไม่ต้องตอบ จนกว่าเขตค้นพบสมบูรณ์หรือจนกว่าการประชุม pretrial หรือเวลาอื่น