AbstractBackground: In many countri

Abstract
Background: In many countries and especially in
Scandinavia, blood samples drawn in primary healthcare
are sent to a hospital laboratory for analysis. The
samples are exposed to various conditions regarding
storage time, storage temperature and transport
form. As these factors can have a severe impact on
the quality of results, we wanted to study which combination
of transport conditions could fulfil our predefined
goals for maximum allowable error.
Methods: Samples from 406 patients from nine general
practitioners (GPs) in two Danish counties were
sent to two hospitals for analyses, during two periods
(winter and summer). Transport conditions (mail,
courier pick-up, or brought to hospital by public
coach), storage time, storage temperature and centrifugation
requirements were different in the two
counties. Results were tested for deviation from a ‘‘0-
sample’’, the blood sample taken, centrifuged and
separated at the doctor’s office within 45–60 min. This
sample was considered as the best estimate of a comparison
value.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
พื้นหลัง: ในหลายประเทศ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
สแกนดิเนเวีย ตัวอย่างเลือดที่ออกในการดูแลสุขภาพหลัก
ส่งไปห้องปฏิบัติการโรงพยาบาลสำหรับการวิเคราะห์ ใน
ตัวอย่างกำลังเผชิญกับเงื่อนไขต่าง ๆ เกี่ยวกับ
เก็บ อุณหภูมิในการเก็บ และขนส่ง
ฟอร์ม ขณะที่ปัจจัยเหล่านี้สามารถมีผลกระทบรุนแรงด้าน
คุณภาพของผลลัพธ์ เราต้องการศึกษาการผสม
การขนส่ง เงื่อนไขสามารถสนองความต้องการของเรากำหนดไว้ล่วงหน้า
เป้าหมายสูงสุดที่ใช้ข้อผิดพลาดได้
วิธี: ตัวอย่างจากผู้ป่วย 406 จากทั่วไป 9
ผู้ (GPs) ในประเทศเดนมาร์กสองถูก
ส่งไปโรงพยาบาลที่สองสำหรับวิเคราะห์ ช่วงที่สอง
(winter and summer) ได้ เงื่อนไขในการขนส่ง (จดหมาย,
รับส่งพัสดุ หรือนำไปโรงพยาบาลโดยสาธารณะ
โค้ช), เก็บข้อมูลเวลา อุณหภูมิการจัดเก็บและ centrifugation
ความต้องแตกต่างกันในสอง
เขต ผลทดสอบสำหรับความแตกต่างจาก '' 0-
ตัวอย่าง '', ตัวอย่างเลือดที่ถ่าย centrifuged และ
คั่นที่สำนักงานแพทย์ภายใน 45 – 60 นาที นี้
ตัวอย่างถือว่าเป็นการประเมินที่ดีที่สุดของการเปรียบเทียบ
ค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังนามธรรม
: ในหลายประเทศและโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน

วาดในสแกนดิเนเวี , เลือดสุขภาพหลักจะถูกส่งไปยังโรงพยาบาลห้องปฏิบัติการวิเคราะห์
ตัวอย่างเปิดเผยเงื่อนไขต่างๆเกี่ยวกับ
เวลากระเป๋า , อุณหภูมิและรูปแบบการขนส่ง

เป็นปัจจัยเหล่านี้สามารถมีผลกระทบอย่างรุนแรงต่อ
คุณภาพของผลลัพธ์ เราอยากไปเรียนรวมกันที่
เงื่อนไขการขนส่งสามารถตอบสนองเป้าหมายที่กำหนดไว้ล่วงหน้า
ของเราผิดพลาดสูงสุดที่อนุญาต .
ประชากรตัวอย่างจากผู้ป่วย 406 จากเก้าแพทย์ทั่วไป
( GPS ) ใน 2 เดนมาร์กมณฑลถูก
ส่งไปโรงพยาบาล 2 ขึ้น ในระหว่างสองช่วงเวลา
( ฤดูหนาวและฤดูร้อน ) การขนส่ง ( อีเมล์ ,
courier รับหรือส่งมาโรงพยาบาลโดยสาธารณะ
โค้ช ) , กระเป๋า ,อุณหภูมิและความต้องการที่แตกต่างกันใน 3
2
มณฑล ผลทดสอบการเบี่ยงเบนจาก ' ' 0 -
ตัวอย่าง ' ' ตัวอย่างเลือดไปแยกระดับและ
ที่สำนักงานของแพทย์ภายใน 45 - 60 นาที ตัวอย่างนี้
ถูกถือว่าเป็นประมาณการที่ดีที่สุดของการเปรียบเทียบ
ค่า