If something is easier to get for f

If something is easier to get for free than it is to buy, that’s a very strong disincentive to purchasing. This is especially true in many countries outside the US—there are no equivalents to sites like Netflix, and the iTunes store just became available to selected countries outside the US earlier this year. A similar problem exists with the regional coding system for DVDs. If, for example, the only way I can purchase a DVD is to buy one that is from another region, the DVD will not work in my region-specific hard drive or DVD player. I can, however, download a region-free version of the movie for free. The choice seems kind of obvious.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าบางสิ่งบางอย่างได้ฟรีที่จะซื้อง่าย นั่นคือ disincentive แรงมากกับการซื้อ นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศนอกสหรัฐอเมริกา — มีไม่เทียบเท่ากับเว็บไซต์เช่น Netflix และร้าน iTunes เพียงแค่เริ่มจะเลือกประเทศนอกสหรัฐอเมริกาปีก่อนหน้านี้ ปัญหาคล้ายกันแล้วกับระบบรหัสภูมิภาคดีวีดี ว่า เช่น วิธีเดียวที่สามารถซื้อดีวีดีซื้อที่มาจากภูมิภาคอื่น ดีวีดีจะไม่ทำงานในภูมิภาคเฉพาะฮาร์ดดิสก์หรือเครื่องเล่นดีวีดีของฉัน ฉันอย่างไรก็ตาม สามารถ ดาวน์โหลดภาพยนตร์รุ่นฟรีพื้นที่ฟรี ตัวเลือกดูจะโด่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากสิ่งที่เป็นเรื่องง่ายที่จะได้รับฟรีกว่าก็คือการซื้อที่เป็น disincentive อย่างมากที่จะซื้อ นี่คือความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหลายประเทศนอกสหรัฐมีรายการเทียบเท่าไม่มีเว็บไซต์เช่น Netflix และร้าน iTunes เพียงกลายเป็นใช้ได้เลือกไปยังประเทศนอกสหรัฐอเมริกาปีก่อนหน้านี้ ปัญหาที่คล้ายกันอยู่กับระบบการเข้ารหัสในระดับภูมิภาคสำหรับดีวีดี ตัวอย่างเช่นหากวิธีเดียวที่ฉันสามารถซื้อดีวีดีคือการซื้อที่มาจากภูมิภาคอื่นดีวีดีจะไม่ทำงานในฮาร์ดไดรฟ์เฉพาะของภูมิภาคหรือเครื่องเล่นดีวีดี ฉันสามารถ แต่ดาวน์โหลดรุ่นภูมิภาคฟรีของภาพยนตร์ฟรี ทางเลือกที่ดูเหมือนว่าชนิดของที่เห็นได้ชัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ามันเป็นเรื่องง่ายที่จะได้รับฟรี กว่าจะซื้อ นั่นเป็น disincentive ที่แข็งแกร่งมากในการซื้อ นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหลายประเทศนอกเราไม่มีเทียบเท่ากับเว็บไซต์เช่น Netflix , และ iTunes Store ก็เป็นใช้ได้เพื่อเลือกประเทศนอกสหรัฐฯ เมื่อต้นปี ปัญหาที่คล้ายกันกับระบบการเข้ารหัสที่มีอยู่ในดีวีดี ถ้า ตัวอย่างวิธีเดียวที่ฉันสามารถซื้อดีวีดีที่จะซื้อหนึ่งที่จากภูมิภาคอื่น ดีวีดีจะไม่ทำงานในภูมิภาคของฉันเฉพาะฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์หรือเครื่องเล่นดีวีดี ฉันสามารถ , อย่างไรก็ตาม , ดาวน์โหลดภาคฟรีหนังเวอร์ชั่นฟรี ทางเลือกที่ค่อนข้างชัดเจน