Given the link between obesity-rela

Given the link between obesity-related com- plications to maternal/child health outcomes, policies to support healthy weight throughout the childbearing continuum warrant exploration. Even though evidence is mounting to support maternal prepregnancy and gestational weight as a risk factor for perinatal complications and poor pregnancy outcomes, international guidelines are inconsistent. Of 66 countries, only 8% reported maternal weight guidelines that encouraged a healthy preconception weight, antenatal weigh- ing, gestational weight gain, and postpartum weight gain (Scott et al., 2014). In 2009, the Institute of Medicine (IOM) updated the guide- lines for weight gain in pregnancy in the United States based on current evidence regarding the relationship between maternal weight gain before, during, and after pregnancy and maternal-child health outcomes. The IOM (2009) maternal weight guidelines base gestational weight gain recommendations on prepregnancy BMI and rec- ommend assessment of prepregnancy BMI and weight gain throughout the pregnancy. Analysis of associations between gestational weight gain within the IOM-recommended categories con- firms the association between maternal weight gain on maternal outcomes such as primary

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้การเชื่อมโยงระหว่างที่เกี่ยวข้องกับโรคอ้วน com-plications เพื่อสุขภาพแม่เด็ก สนับสนุนน้ำหนักตลอดต่อเนื่องเจริญพันธุ์รับประกันสำรวจ แม้ว่ามีการติดตั้งการหลักฐานเพื่อสนับสนุนน้ำหนัก prepregnancy และครรภ์มารดาเป็นปัจจัยเสี่ยงในการปริกำเนิดภาวะแทรกซ้อนและผลตั้งครรภ์ไม่ดี หลักการสากลไม่สอดคล้องกัน ประเทศ 66 เพียง 8% รายงานแนวทางน้ำหนักมารดาที่สนับสนุนให้การเลือกสุขภาพน้ำหนัก น้ำหนักครรภ์-ไอเอ็นจี น้ำหนักครรภ์ และน้ำหนักหลังคลอด (Scott et al. 2014) ใน 2009 สถาบันการแพทย์ (IOM) ปรับปรุงรายการแนะนำสำหรับการเพิ่มน้ำหนักในการตั้งครรภ์ในสหรัฐอเมริกาปัจจุบันหลักฐานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างน้ำหนักมารดาก่อน ระหว่าง และ หลังการตั้งครรภ์และแม่ลูกสุขภาพ แนวทาง IOM (2009) น้ำหนักมารดาฐานแนะนำรับน้ำหนักครรภ์ประเมิน BMI และถ่ายภาพ ommend prepregnancy ของ prepregnancy BMI และการเพิ่มน้ำหนักตลอดการตั้งครรภ์ การวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างน้ำหนักครรภ์ที่เพิ่มขึ้นภายในบริษัทคอน IOM แนะนำประเภทความสัมพันธ์ระหว่างน้ำหนักแม่กำไรผลมารดาเช่นหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการเชื่อมโยงระหว่างโรคอ้วนที่เกี่ยวข้อง plications สั่งไปสู่​​ผลลัพธ์ที่สุขภาพของมารดาเด็ก / นโยบายที่จะรองรับน้ำหนักสุขภาพดีตลอดการสำรวจการคลอดบุตรใบสำคัญแสดงสิทธิต่อเนื่อง แม้ว่าจะเป็นหลักฐานที่ติดตั้งเพื่อสนับสนุน prepregnancy มารดาขณะตั้งครรภ์และน้ำหนักเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อการเกิดภาวะแทรกซ้อนปริกำเนิดและผลลัพธ์การตั้งครรภ์ที่ไม่ดีแนวทางระหว่างประเทศจะไม่สอดคล้องกัน 66 ประเทศเพียง 8% รายงานแนวทางมารดาน้ำหนักที่ได้รับการสนับสนุนน้ำหนักอคติสุขภาพดีชั่งน้ำาหนักฝากครรภ์น้ำหนักขณะตั้งครรภ์และการเพิ่มน้ำหนักหลังคลอด (สกอตต์ et al., 2014) ในปี 2009 สถาบันการแพทย์ (IOM) ปรับปรุงสาย Guide- สำหรับการเพิ่มน้ำหนักในการตั้งครรภ์ในสหรัฐอเมริกาบนพื้นฐานของหลักฐานในปัจจุบันเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นของมารดาก่อนระหว่างและหลังการตั้งครรภ์และมารดาเด็กผลลัพธ์สุขภาพ IOM (2009) มารดาแนวทางน้ำหนักฐานครรภ์คำแนะนำการเพิ่มน้ำหนักใน prepregnancy ค่าดัชนีมวลกายและการประเมินนําแนะของ prepregnancy ค่าดัชนีมวลกายและน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นตลอดการตั้งครรภ์ การวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นขณะตั้งครรภ์ภายในประเภท IOM แนะนำอย่างต่อ บริษัท ความสัมพันธ์ระหว่างน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นของมารดาต่อผลลัพธ์ของมารดาเช่นหลัก