Stephanie is on vacation and no acc

Stephanie is on vacation and no access of the email.
Regarding the picture you sent in, may I know the SN number of the handpiece? Does they match the number on the paper work?
If yes, M200-M/M4 should be the one on top and the bottom one is M800-M/QD, HP3018 is the coupler attaching with the bottom handpiece.
If there any question, please feel free to email me.
Thank you so much!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตสเตนี่และไม่สามารถเข้าถึงอีเมล์ได้ เกี่ยวกับรูปภาพที่คุณส่ง ไม่ทราบว่าหมายเลข SN ของหู พวกเขาไม่ตรงกับหมายเลขงานกระดาษ ถ้าใช่ M200-M/M4 จะได้ด้านบน และด้านล่างหนึ่งคือ M800-M/คิว ดีสวีต HP3018 เป็น coupler ที่แนบกับหูล่าง ถ้ามีมีคำถาม โปรดส่งอีเมล์ผม ขอบคุณมาก! 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเตฟานีเป็นวันหยุดและไม่สามารถเข้าถึงของอีเมล.
เกี่ยวกับภาพที่คุณส่งเข้ามาผมจะได้ทราบจำนวน SN ของ handpiece หรือไม่ ไม่ตรงกับหมายเลขที่อยู่ในงานกระดาษหรือไม่ถ้าใช่ M200-M / M4 ควรจะเป็นหนึ่งในด้านบนและด้านหนึ่งด้านล่างเป็น M800-M / QD, HP3018 เป็น coupler ติดกับ handpiece ด้านล่าง. หากมีคำถามใด ๆ โปรดส่งอีเมลถึงฉัน. ขอบคุณมาก! 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สเตฟานี่ อยู่ในช่วงพักร้อน และไม่มีการเข้าถึงอีเมล
เกี่ยวกับภาพที่คุณส่งเข้ามา ผมขอทราบหมายเลข SN ของ handpiece ? ไม่ตรงกับหมายเลขบนงานกระดาษ ?
ถ้าใช่ m200-m / M4 ควรเป็นหนึ่งในด้านบนและด้านล่างเป็น m800-m / ควอนตัมด็อต hp3018 เป็น coupler , handpiece แนบกับก้น
หากมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะส่งอีเมลฉัน
ขอบคุณมากครับ 