device typically resorts to droppin

device typically resorts to dropping incoming messages. Consider a network card whose input buffer is full.
The network card must simply drop further messages until there is enough buffer space to store incoming messages.

The benefit of using STREAMS is that it provides a framework for a modular and incremental approach to writing device drivers and network protocols.
Modules may be used by different streams and hence by different devices.
For example, a networking module may be used by both an Ethernet network card and a 802.11 wireless network card.
Furthermore, rather than treating character-device I/O as an unstructured byte stream, STREAMS allows support for message boundaries and control information when communicating between modules.
Most UNIX variants support STREAMS, and it is the preferred method for writing protocols and device drivers.
For example, System V UNIX and Solaris implement the socket mechanism using STREAMS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปกรณ์โดยทั่วไปรีสอร์ทเพื่อวางข้อความขาเข้า พิจารณาการ์ดเครือข่ายบัฟเฟอร์การรับข้อมูลที่มีอยู่เต็ม
การ์ดเครือข่ายต้องเพียงปล่อยเพิ่มเติมข้อความจนกว่าจะมีเนื้อที่บัฟเฟอร์เพียงพอเพื่อเก็บข้อความเข้ามา

เป็นประโยชน์ของการใช้กระแสให้กรอบงานสำหรับวิธีการแบบโมดูลาร์ และเพิ่มการเขียนโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์และโปรโตคอลเครือข่าย
โมอาจจะใช้กระแสข้อมูลที่แตกต่างกัน และดังนั้น ด้วยอุปกรณ์ที่แตกต่างกันได้
ตัวอย่าง อาจใช้โมดูลระบบเครือข่าย โดยมีการ์ดเครือข่ายอีเทอร์เน็ตและการ์ดเครือข่ายไร้สาย 802.11
นอกจากนี้ แทนที่จะรักษา I/O อุปกรณ์อักขระเป็นการกระแสข้อมูลไบต์ที่ไม่มีโครงสร้าง กระแสได้สนับสนุนขอบเขตข้อความและข้อมูลการควบคุมเมื่อการสื่อสารระหว่างโมดูล
ตัวแปร UNIX ส่วนใหญ่สนับสนุนกระแส และเป็นวิธีที่ต้องการสำหรับการเขียนโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์และโปรโตคอล
ตัวอย่าง ระบบ UNIX V และโซลาริสใช้กลไกซ็อกเก็ตที่ใช้สตรีม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไปแล้วอุปกรณ์รีสอร์ทเพื่อวางข้อความเข้า พิจารณาการ์ดเครือข่ายที่มีอินพุตบัฟเฟอร์เต็ม
การ์ดเครือข่ายจะต้องส่งข้อความเพิ่มเติมจนกว่าจะมีพื้นที่บัฟเฟอร์ไม่เพียงพอที่จะจัดเก็บข้อความเข้ามาเลือก

ได้รับประโยชน์ของสตรีมการใช้เป็นที่จัดให้บริการโครงสร้างสำหรับวิธีการแบบโมดูลและที่เพิ่มขึ้นสำหรับการเขียนโปรโตคอลเครือข่ายและไดรเวอร์อุปกรณ์
โมดูลสามารถใช้งานได้โดยสตรีมและดังนั้นจึงโดยอุปกรณ์ที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น
สำหรับโมดูลเครือข่ายที่สามารถใช้งานได้โดยที่การ์ดเครือข่ายอีเธอร์เน็ตและ 802.11 การ์ดเครือข่ายไร้สายที่ทั้งสอง
ยิ่งไปกว่านั้นมากกว่าปฏิบัติต่อตัว - อุปกรณ์ I / O เป็นสตรีม byte จัดโครงสร้างที่ช่วยให้การสนับสนุนสตรีมข้อมูลสำหรับการควบคุมและพรมแดนระหว่างข้อความเมื่อการติดต่อสื่อสารระหว่างโมดูล
การสนับสนุนอุปกรณ์ UNIX สตรีมมากที่สุดและเป็นวิธีที่แนะนำสำหรับการเขียนไดรเวอร์อุปกรณ์และโปรโตคอล ตัวอย่างเช่น
สำหรับระบบ V UNIX สามารถติดตั้งและใช้กลไกซ็อกเก็ตโดยใช้สตรีม