but also ensuring that the state an

but also ensuring that the state and its leaders create an environment conducive to the well-being of the religion. Similarly, in this frame, protecting the Burmese nation requires solidifying Buddhism as its primary moral touchstone and, to a certain degree, as the ideological infrastructure for the state.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ยัง มั่นใจว่า รัฐและผู้นำการสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการเป็นอยู่ที่ดีของศาสนานั้น ในทำนองเดียวกัน ในกรอบนี้ ปกป้องประเทศพม่าต้องการแข็งตัวการพระพุทธศาสนา เป็นเกิดประโยชน์คุณธรรมเป็นหลัก และ เฉพาะ ตัว เป็นโครงสร้างพื้นฐานอุดมการณ์ของรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ยังมั่นใจว่ารัฐและผู้นำสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการเป็นอยู่ที่ดีของศาสนา ในทำนองเดียวกันในกรอบนี้ปกป้องประเทศพม่าต้องแข็งตัวพุทธศาสนาเป็นมาตรฐานหลักของศีลธรรมและในระดับหนึ่งเช่นโครงสร้างพื้นฐานอุดมการณ์ของรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ยังมั่นใจว่ารัฐและผู้นำการสร้างสิ่งแวดล้อมที่เอื้อต่อการเป็นอยู่ที่ดีของศาสนา ในทำนองเดียวกันในกรอบนี้ ปกป้องประเทศ พม่าต้องแข็งตัวของจริยธรรมของพระพุทธศาสนาเป็นหลักและในระดับหนึ่งเป็นโครงสร้างพื้นฐานสำหรับ
อุดมการณ์รัฐ