FRBR is one of an increasing number

FRBR is one of an increasing number of recent proposals and standards for electronic handling of library records
— other significant ones being the Metadata Encoding and
Transcription Standard (METS) and the Metadata Object
Description Standard (MODS). Each of these standards addresses different, though related, problems in library indexation. As demonstrated in, METS is used in Greenstone’s
advanced DL indexation architecture. FRBR plays a different role — providing a catalogue of works, each work being
potentially (and almost certainly) being found in a number
of discrete and different digital documents and encodings.
Even were all digital documents encoded in one standard
such as METS, there would still be a need and a benefit to
providing the interconnections provided by FRBR.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

FRBR เป็นหนึ่งในการเพิ่มจำนวนของข้อเสนอล่าสุดและมาตรฐานสำหรับการจัดการอิเล็กทรอนิกส์ของเรกคอร์ดไลบรารี— คนอื่น ๆ อย่างมีนัยสำคัญที่เป็นการเข้ารหัส ข้อมูลเมตา และมาตรฐานการถอดรหัส (เม็ตส์) และวัตถุข้อมูลเมตาคำอธิบายมาตรฐาน (วัยรุ่น) มาตรฐานเหล่านี้แต่ละที่อยู่แตกต่างกัน แม้เกี่ยวข้อง ปัญหาในการจัดทำดัชนีของไลบรารี ตามที่แสดงใน เม็ตส์ใช้ในของ Greenstoneสถาปัตยกรรมขั้นสูงในการจัดทำดัชนี DL FRBR มีบทบาทแตกต่างกันซึ่งแต่ละงานให้เป็นแคตตาล็อกของงาน การอาจ (และเกือบจะแน่นอน) ถูกพบในจำนวนความแตกต่าง และแยกเอกสารดิจิตอลและการเข้ารหัสแม้เอกสารดิจิตอลทั้งหมดถูกเข้ารหัสในมาตรฐานหนึ่งเช่นเม็ตส์ จะยังคงมีความจำเป็นและเป็นประโยชน์เพื่อให้เชื่อมโยงจาก FRBR

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FRBR เป็นหนึ่งในจำนวนที่เพิ่มขึ้นของข้อเสนอที่ผ่านมาและมาตรฐานสำหรับการจัดการระเบียนอิเล็กทรอนิกส์ของห้องสมุด
- คนสำคัญอื่น ๆ ที่ถูกเข้ารหัสข้อมูลเมตาและ
ถอดความมาตรฐาน (METS) และวัตถุ Metadata
รายละเอียดมาตรฐาน (MODS) แต่ละมาตรฐานเหล่านี้ที่อยู่ที่แตกต่างกัน แต่ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาในการจัดทำดัชนีห้องสมุด แสดงให้เห็นในเม็ตส์จะใช้ในกรีนสโตน
สถาปัตยกรรม DL indexation ขั้นสูง FRBR มีบทบาทแตกต่างกัน - ให้แคตตาล็อกของงานที่ทำงานเป็นแต่ละ
ที่อาจเกิดขึ้น (และเกือบจะแน่นอน) ถูกพบในจำนวน
ของเอกสารดิจิตอลต่อเนื่องและที่แตกต่างกันและการเข้ารหัส.
แม้เป็นเอกสารดิจิตอลทั้งหมดเข้ารหัสในมาตรฐานเดียว
เช่นเม็ตส์จะมี ยังคงมีความต้องการและผลประโยชน์กับ
การให้บริการการเชื่อมโยงที่มีให้โดย FRBR

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

frbr เป็นหนึ่งของการเพิ่มจำนวนของข้อเสนอล่าสุดและมาตรฐานสำหรับการจัดการระเบียนอิเล็กทรอนิกส์ของห้องสมุด- ที่สำคัญอื่น ๆเป็นข้อมูลและการเข้ารหัสมาตรฐานการถอดรหัส ( Mets ) และข้อมูลวัตถุมาตรฐานคำอธิบาย ( Mods ) แต่ละมาตรฐานเหล่านี้ที่อยู่แตกต่างกัน แต่เกี่ยวข้องกับปัญหาพลังไฟฟ้าลดลงของห้องสมุด ดังที่แสดงใน , เม็ตส์จะใช้ในหินของพลังไฟฟ้าลดลง DL สถาปัตยกรรมขั้นสูง frbr เล่นบทบาทที่แตกต่างกัน -- ให้รายการของงานแต่ละงานเป็นอาจ ( และเกือบจะแน่นอน ) ถูกพบในหมายเลขไม่ต่อเนื่องและเอกสารที่แตกต่างกันดิจิตอลและการเข้ารหัส .แม้เป็นดิจิตอลเอกสารที่เข้ารหัสในตัวมาตรฐานเช่น เม็ตส์ ก็ยังคงต้องการและประโยชน์ที่จะได้รับให้เชื่อมต่อโดย frbr .