A considerable contribution to his

A considerable contribution to his success came from the Teochiu Chinese trading community of the region, on whom Taksin was able to call by virture of his paternal relations. In the short run, the Chinese trade provided the foodstuffs and goods needed for the warfare that enabled Taksin to build up his fledgling state. In the long run, it produced income that could be used "to defray the expenses of the state and for the upkeep of the individual royal, noble, and wealthy commercial families."[75]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนมากไปสู่ความสำเร็จของเขามาจากจีน Teochiu ค้าชุมชนของภูมิภาค ที่ตากสินถูกเรียก โดย virture ความสัมพันธ์ปู่ของเขาได้ ในระยะสั้น การค้าจีนมีอาหารและสินค้าจำเป็นสำหรับสงครามที่เปิดใช้งานตากสินสร้างสถานะของเขานก ในระยะยาว มันผลิตรายได้ที่สามารถใช้ "defray ค่าใช้จ่าย ของรัฐ และค่าบำรุงรักษาของแต่ละโรงแรมรอยัล โนเบิล และมั่งคั่งค้าครอบครัว"[75]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การมีส่วนร่วมอย่างมากต่อความสำเร็จของเขามาจากชุมชนการค้าจีนคำเรียกขานของภูมิภาคในใครตากสินก็สามารถที่จะเรียกโดยคุณธรรมของความสัมพันธ์กับพ่อของเขา ในระยะสั้นการค้าจีนที่ให้อาหารและสินค้าที่จำเป็นสำหรับการทำสงครามที่ทำให้ทักษิณที่จะสร้างรัฐประสบการณ์ของเขา ในระยะยาวก็ผลิตรายได้ที่สามารถใช้ "เพื่อชดใช้ค่าใช้จ่ายของรัฐและการดูแลรักษาของแต่ละพระราชขุนนางและร่ำรวยครอบครัวเชิงพาณิชย์." [75]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลงานมาก ความสำเร็จของเขามาจากแต้จิ๋ว จีน ชุมชนการค้าของภูมิภาค ที่ทักษิณได้เรียกเนื่องความสัมพันธ์ของบิดาของเขา ในระยะสั้น , สินค้าจีนให้ของกิน และสินค้าที่จำเป็นสำหรับสงครามทำให้ ทักษิณ เพื่อสร้างรัฐนกของเขา ในระยะยาวสร้างรายได้ที่สามารถใช้ " เพื่อชดใช้ค่าใช้จ่ายของรัฐและ upkeep ของแต่ละราชวงศ์ ขุนนาง และ ครอบครัว การค้าร่ำรวย " [ 75 ]