Our gearing (net debt ratio) shows

Our gearing (net debt ratio) shows investors how significant net debt is relative to equity from shareholders in funding BP’s operations. We aim to keep our gearing within the 10-20% range to give us the flexibility to deal with an uncertain environment. Gearing is calculated by dividing net debt by total equity plus net debt. Net debt is equal to gross finance debt, plus associated derivative financial instruments, less cash and cash equivalents. For the nearest equivalent measure on an IFRS basis and for further information see Financial statements – Note 25. 2014 performance Gearing at the end of 2014 was 16.7%, up 0.5% on 2013 and within our target band of 10-20%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(อัตราส่วนหนี้สินสุทธิ) ของเรา gearing แสดงนักลงทุนอย่างไรหนี้สินสุทธิ significant เป็นหุ้นจากผู้ถือหุ้นในทุนการดำเนินงานของ BP เรามุ่งมั่นที่จะให้เรา gearing ภายในช่วง 10-20% ให้เรา flexibility จะจัดการกับสภาพแวดล้อมที่ไม่แน่นอน Gearing คำนวณ โดยการหารหนี้สินสุทธิโดยผู้ถือหุ้นและหนี้สินสุทธิ หนี้สินสุทธิมีค่าเท่ากับหนี้สินรวม finance บวกเครื่องมือ financial การพัฒนาที่เกี่ยวข้อง หักเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด วัดเทียบเท่ามีตาม IFRS และข้อมูลเพิ่มเติมดูงบการเงิน – 25 หมายเหตุ ประสิทธิภาพ 2014 Gearing ในสิ้นปี 2557 ได้ 16.7% ค่า 0.5% ในปี 2013 และภาย ในวงของเราเป้าหมาย 10-20%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราส่วนหนี้สินต่อทุนของเรา (อัตราส่วนหนี้สินสุทธิ) แสดงให้เห็นว่านักลงทุนนัยสำคัญสายหนี้สินสุทธิลาดเทจะสัมพันธ์กับผู้ถือหุ้นจากผู้ถือหุ้นในการระดมทุนการดำเนินงานของ BP เรามุ่งมั่นที่จะทำให้อัตราส่วนหนี้สินต่อทุนของเราอยู่ในช่วง 10-20% ที่จะทำให้เรามีความยืดหยุ่นในการจัดการกับความไม่แน่นอนสภาพแวดล้อม อัตราส่วนหนี้สินต่อทุนคำนวณโดยการหารหนี้สินสุทธิต่อส่วนของเจ้าของรวมบวกหนี้สินสุทธิ หนี้สินสุทธิเท่ากับหนี้ไฟแนนซ์ขั้นต้นรวมทั้งที่เกี่ยวข้องตราสารอนุพันธ์ทางการเงินหักเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด สำหรับมาตรการที่เทียบเท่าที่ใกล้ที่สุดบนพื้นฐาน IFRS และสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่งบการเงิน - หมายเหตุ 25. 2014 ผลการดำเนินงานใส่เกียร์ในตอนท้ายของปี 2014 เป็น 16.7% เพิ่มขึ้น 0.5% ในปี 2013 และภายในวงเป้าหมายที่ 10-20%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของเราเกียร์อัตราส่วนหนี้สินสุทธิ ) แสดงให้เห็นว่านักลงทุนว่า signi จึงไม่สามารถหนี้สินสุทธิเมื่อเทียบกับหุ้นจากผู้ถือหุ้นในการระดมทุนการดำเนินงานของ BP . เรามุ่งมั่นที่จะให้เราใส่เกียร์ในช่วง 10-20 % เพื่อให้เรา exibility fl ที่จะจัดการกับสภาพแวดล้อมที่ไม่แน่นอน เกียร์คำนวณโดยการหารหนี้สินสุทธิ โดยทุนทั้งหมดบวกหนี้สุทธิ หนี้สินสุทธิเท่ากับแนนซี่จึงรวมหนี้พลัสอนุพันธ์จึง nancial เครื่องมือที่เกี่ยวข้องน้อยกว่าเงินสด และรายการเทียบเท่าเงินสด . สำหรับมาตรการที่เทียบเท่าที่ใกล้ที่สุดบนพื้นฐาน IFRS และสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมดูงบการเงินและหมายเหตุ 25 2014 ประสิทธิภาพเกียร์ที่จุดสิ้นสุดของ 2014 เป็น 16.7% ขึ้น 0.5% ใน 2013 และในเป้าหมายของเราวง 10-20 %
.