the concept of Velayat-e Faqih (rul

the concept of Velayat-e Faqih (rule by Islamic jurists/clerics),
which would underpin the future Islamic republic.24
How was Khomeini able to galvanize a diverse set of social,
political, and religious groups and what was Khomeini’s
own ideological perspective? From the beginning,
Khomeini desired universal justice and felt that only an
Islamic world order could achieve such a goal. In other
words, the export of the revolution to the wider Islamic
world was central to the revolution’s success within Iran.
Moreover, only a faqih-directed Islamic republic like Iran
could create sufficient space for the construction of an
Islamic world order. Khomeini was thus dedicated to the
ideal of bringing about justice to the whole world, not
simply to Iran and the Islamic world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวคิดของ Velayat-e Faqih (กฎ โดยศาสนาอิสลาม jurists),ซึ่งจะหนุนฟอร์ดที่มี republic.24 อิสลามในอนาคตวิธีจะกำหนดความหลากหลายของสังคม ชุบโคการเมือง และศาสนากลุ่มและสิ่งที่เป็นของโคมุมมองของตัวเองอุดมการณ์ จากจุดเริ่มต้นโคที่ต้องการความยุติธรรมสากล และรู้สึกเท่านั้นสั่งโลกอิสลามสามารถบรรลุเป้าหมายดังกล่าว ในที่อื่น ๆคำ การส่งออกการปฏิวัติเพื่ออิสลามที่กว้างขึ้นโลกเป็นศูนย์กลางความสำเร็จของการปฏิวัติในอิหร่านนอก เฉพาะการกำกับ faqih สาธารณรัฐอิสลามเช่นสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านสามารถสร้างพื้นที่ว่างเพียงพอสำหรับการก่อสร้างการลำดับโลกอิสลาม โคจึงได้อุทิศตนเพื่อการห้องนำเกี่ยวกับความยุติธรรมโลก ไม่เพียงเพื่ออิหร่านและโลกอิสลาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวคิดของ Velayat-e ฟากิฮ์ (กฎโดยลูกขุนอิสลาม / บวช)
ซึ่งจะหนุนอิสลามในอนาคต republic.24
เป็นอย่างไร Khomeini สามารถที่จะกระตุ้นความหลากหลายของสังคม
การเมืองและกลุ่มศาสนาและสิ่งที่ Khomeini ของ
มุมมองที่อุดมการณ์ของตัวเอง? จากจุดเริ่มต้น,
Khomeini ที่ต้องการความยุติธรรมสากลและรู้สึกว่ามีเพียง
คำสั่งของโลกอิสลามสามารถบรรลุเป้าหมายดังกล่าว ในอื่น ๆ
คำ, การส่งออกของการปฏิวัติเพื่ออิสลามกว้าง
โลกเป็นศูนย์กลางในการประสบความสำเร็จในการปฏิวัติของอิหร่านภายใน.
นอกจากนี้เท่านั้นสาธารณรัฐอิสลามฟากิฮ์กำกับเช่นอิหร่าน
สามารถสร้างพื้นที่เพียงพอสำหรับการก่อสร้าง
เพื่อโลกอิสลาม Khomeini จึงทุ่มเทให้กับการ
ที่เหมาะในการนำเกี่ยวกับความยุติธรรมไปทั่วโลกไม่
เพียงเพื่ออิหร่านและโลกอิสลาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวคิดของ velayat-e faqih ( กฎของอิสลามลูกขุน / บวช ) ,
ซึ่งจะหนุนสาธารณรัฐอิสลามในอนาคต 24
แล้ว Khomeini สามารถกระตุ้นชุดหลากหลายของสังคม
ทางการเมือง , ศาสนาและกลุ่มแล้ว Khomeini คือ
เองอุดมการณ์มุมมอง ? จากจุดเริ่มต้น
Khomeini ที่ต้องการความยุติธรรมสากลและรู้สึกว่าแค่
โลกอิสลามเพื่อสามารถบรรลุเป้าหมายดังกล่าว .
ในอื่น ๆคำ , การส่งออกของการปฏิวัติอิสลาม
กว้างโลกกลางของการปฏิวัติสำเร็จภายในอิหร่าน
นอกจากนี้ เพียง faqih กำกับอย่าง อิหร่าน สาธารณรัฐอิสลาม
สามารถสร้างพื้นที่เพียงพอสำหรับการก่อสร้างของ
สั่งโลกอิสลาม Khomeini จึงทุ่มเทเพื่อนำความยุติธรรม
เหมาะกับโลกทั้งหมด ไม่ใช่
เพียงอิหร่านและโลกอิสลาม